İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "缘木希鱼" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 缘木希鱼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

缘木希鱼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «缘木希鱼» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 缘木希鱼 sözcüğünün tanımı

Mush balık kenarı Fringe ahşap: ağaç tırmanışı. Balık bulmak için ağaca tırmanın. Metaforun yönü veya yöntemi doğru değildir ve hedefe ulaşmak imkansızdır. "Marjinal balık" ile. 缘木希鱼 缘木:爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头,不可能达到目的。同“缘木求鱼”。

Çince sözlükte «缘木希鱼» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

缘木希鱼 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

名失实
缘木
缘木求鱼
情体物
绳下降

缘木希鱼 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

北路
曹白
比目
白发

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 缘木希鱼 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«缘木希鱼» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

缘木希鱼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 缘木希鱼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 缘木希鱼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «缘木希鱼» sözcüğüdür.

Çince

缘木希鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Yuanmuxiyu
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Yuanmuxiyu
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Yuanmuxiyu
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Yuanmuxiyu
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Yuanmuxiyu
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Yuanmuxiyu
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Yuanmuxiyu
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Yuanmuxiyu
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Yuanmuxiyu
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Yuanmuxiyu
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

Yuanmuxiyu
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Yuanmuxiyu
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Yuanmuxiyu
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Yuanmuxiyu
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Yuanmuxiyu
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Yuanmuxiyu
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Yuanmuxiyu
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Yuanmuxiyu
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Yuanmuxiyu
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Yuanmuxiyu
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Yuanmuxiyu
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Yuanmuxiyu
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Yuanmuxiyu
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Yuanmuxiyu
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Yuanmuxiyu
5 milyon kişi konuşur

缘木希鱼 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«缘木希鱼» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «缘木希鱼» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

缘木希鱼 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«缘木希鱼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

缘木希鱼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 缘木希鱼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
... 緣木希魚, ,謂爬到樹上而想去抓魚,比喻欲求的手段和目標相違犯, ,按 8 ; ,孟子對齊宣王說. ,「以是行不通的。見水盡魚枯的景象啊,只是不能獲得雨水,河伯又有什麼辦法呢?這樣說來,祭拜河伯求雨,根本 3 本段故事出自。晏子的意思是說:河伯也需要 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
以尚書周舉才學優深,特加策問。舉對曰:「臣聞陰陽閉隔,則二氣否塞。陛下廢文帝、光武之法,而循亡秦奢移之欲,內積怨女,外有曠夫。自枯旱以來,彌歷年歲,未聞陛下改過之效,徒勞至尊暴露風塵,誠無益也,陛下但務其華,不尋其實,猶緣木希魚,卻行求前。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 1429 页
缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾 1 以若所为求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。《后汉书,刘玄传》一一 472 : (李淑上书谏曰)今以所重加非其人,望其毗益万分,兴化致理,譬犹缘木求鱼,升山采珠。又作〔缘木希鱼〕,希^ ! : ) :希求。《后汉书'周举传》六一 2026 :【举对 ...
刘洁修, 1989
4
後漢書:
夫河伯以水為城國,魚鱉為民庶。水盡魚枯,豈不欲雨?自是不能致也。〔八〕』陛下所行,但務其華,不尋其實,猶緣木希魚,卻行求前。〔九〕誠宜推信革政,崇道變惑,出後宮不御之女,理天下肉枉之獄,除太官重膳之費。夫五品不訓,責在司徒,有非其位,宜急黜斥。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
Hou Han shu: 90 juan fu zhi 30 juan - 第 7 卷
90 juan fu zhi 30 juan Ye Fan Xian Li 伍漢書卷六十一二 0 四六言圭頁四行猶緣木希魚嘟行求前汲本、殿本「希魚」作「求魚」。按:辜書治要亦作「希魚」。李慈銘謂此因下文有「求」字而避易,今本乃據孟子妄改之。||舌姜頁三行事見白武通圾本、殿本「武」作「 ...
Ye Fan, ‎Xian Li, 1965
6
中国考试史文献集成 - 第 104 页
自枯旱以來,彌歷年歲,未聞陛下改過之効,徒勞至尊暴露風塵,誠無益也。又下州郡祈神致請。昔齊有大旱,景公欲祀河伯,晏子諫曰: '不可。夫河伯以水爲城國,魚錄爲民庶。水盡魚枯,豈不欲雨?自是不能致也。'陛下所行,但務其華,不尋其寅,猶緣木希魚,却行求 ...
杨学为, ‎刘芃, 2003
7
汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 589 页
自枯旱以来,弥历年岁,未闻陛下改过之效,徒劳至尊暴露风尘,诚无益也。又下州郡祈神致请。昔齐有大旱,景公欲祀河伯,晏子谏曰: "不可。夫河伯以水为城国,鱼鳖为民庶。水尽鱼枯,岂不欲雨?自是不能致也。"陛下所行,但务其华,不寻其实,犹缘木希鱼,却行 ...
周建江, 2007
8
天香 - 第 245 页
柯海聽說希昭有意向香光居士學畫,不由生出一番感佩,想這女子果然不是尋常的心性。阿潛徒有聰穎敏慧,志向上恐怕不能與她相當。他還覺得希昭 ... 阿潛說:人心總是向古,但又有誰能親耳聆聽古人面教?緣木求 魚,不如近水棲台,向今人 243 第二卷嘯畫.
王安憶, 2011
9
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-40 页
(D)。(D)1960年之前,能鎔古典於現代,浪漫抒寫奔放情感的詩人是鄭愁予。 20.(A)。阮若打開心內的窗。作詞:王昶雄。 21.(B)。 22.(A)。緣木求魚:爬到樹上去找魚。語本《孟子•梁惠王上》:「以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。」比喻用錯方法,徒勞無功。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
10
史上最大搶案: 金融體系如何掏空你的口袋 - 第 161 页
部分监管常局早已预料到,要完全掌控影子金眼行系统,根本是缘木求意。要事先预测到言刻屋棠未来的禽则新做法和规避策略根本是天方夜言辈,鱼责金融市塌监管棠矛努的德国联能邦立金银行董事安德烈·多姆布雷特( AndreasDombret )言就道。
馬克.弗利德里希(Marc Friedrich), ‎馬蒂亞斯.維克(Matthias Weik), 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. 缘木希鱼 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yuan-mu-xi-yu>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin