Çince sözlükte "耘失岁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 耘失岁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

耘	失	岁
yún	shī	suì

耘失岁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 耘失岁 sözcüğünün tanımı

Kaybolan yaşlılık: kaba; Bu, çiftliğin ayrıntılı olmadığı ve hasatı etkileyeceği anlamına gelir.

耘失岁 ：粗恶；耘：除草；岁：年谷成熟，收成。指耕作不细致，会影响到的收成。

耘失岁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 耘失岁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 耘失岁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «耘失岁» sözcüğüdür.

• Çince: 耘失岁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yun perdió años
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yun lost years
• Çince - Hintçe Çevirmen: यूं साल खो दिया
• Çince - Arapça Çevirmen: فقدت يون سنوات
• Çince - Rusça Çevirmen: Yun потерял лет
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yun perdeu anos
• Çince - Bengalce Çevirmen: কমানোর বছর বয়সী ইউন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yun perdu années
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yun berusia kerugian tahun
• Çince - Almanca Çevirmen: Yun verlorene Jahre
• Çince - Japonca Çevirmen: ユンは長年失われました
• Çince - Korece Çevirmen: 윤 년 손실
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yun ilang taun
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yun mất năm
• Çince - Tamil Çevirmen: யுன் வயது இழந்தது
• Çince - Marathi Çevirmen: कमी होणे वर्षीय Yun
• Çince - Türkçe Çevirmen: Zarar yaşındaki Yun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yun perso anni
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yun stracone lata
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Yun втратив років
• Çince - Romence Çevirmen: Yun a pierdut ani
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yun χάσει χρόνια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yun verlore jare
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yun förlorade år
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yun tapte år

«耘失岁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

耘失岁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 耘失岁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

韩诗外传笺疏 - 第 123 页

楛耘失歲』,上對『楛轉失歲』一一作『枯耘傷歲』, ^與上句相儸,是也。此蓋轉寫是也。此處句法不一律,注强爲之説,頗雞通。」郝懿行云:「『耘文弨云, ,「『耘耨失蔑』,一一作『枯耘傷歲』。枯與楛同,疑. 1 ^也。失轰,謂耘耨失時使穢也。政險,威虐也。蒹舆穢同。

屈守元, ‎婴韩, 1996

荀注訂補

案敬字不誤俞說故弄巧而不知賃穿盤也耘銲失蔑........榜注失蒂謂耘耗失時使穢也茂與穢同 0 盧文招曰耘縛失薰韓詩外傳二作枯耘傷歲枯與桔........同疑是也 0 郝懿行曰耘褥失蔑韓詩外傳古一作枯耘偽歲與上句相值是也 0 王念孫曰底說......是也桔耘失歲 ...

钟泰, ‎荀子, 1936

中国古代土壤科学 - 第 90 页

这也是《天论》指出的"楛耕伤稼,楛耘失岁"之又一说明。现在农田的精耕细耙,管理土壤的工作,还是生产上一个很重要的实践环节,值得注意。〔注:劳~ ~ ~盖磨,即整地压平土壤(黄河以北多行之: )。耧^耙。楛— —粗劣。失岁一一收成不好。〕^《锄治篇》引《左 ...

王云森, 1980

中華大典: 典籍總部

曰:枯耕傷稼,枯転慯歲,政險失民,田穢稼惡, 98 賁民饑,道有死明政平,是雖並至,無傷也;上閣政險,是雖無一至,無益也。夫萬物之有災,人妖最可畏怪之可也,畏之非也,夫日月之 .... 楛耘失歲」,上對『楛耕傷稼」,下對『政險失民』。今本作『耘耨失藪』,傷歲』,與上句 ...

中華大典工作委員會, 2007

天人合一: 儒学与生态环境 - 第 157 页

不仅造成了农业的歉收,而且会带来像饿死人这样的社会问题, "桔拂伤稼(桔昔户,枯耕也就是粗耕) ,耘褥失萝(疑为"枯耘伤岁, ,即桔耘失岁) ,政险失民,田萝(秽)稼恶,余(昔敌,买进粮食)贯民饥,道路有死人,夫是之谓人袄" (《苟子,天论》)。因此,儒家要求人们要 ...

张云飞, 1995

古代汉语 - 第 100 页

梏,粗糙。 3 楛耘失岁:草率地锄草,使年成受到损失。原文作"耘耮( ^ " ,锄草)失秽" ,从王念孙说改。耘,除草。岁,年成。 4 政险失民:胃政治险恶,因而失掉了民心。险,恶。― ― 1&田秽 0 音汇、稼恶,田地荒羌,庄稼长得很坏。秽,荒芜。 6 氽《音敌)贵,买粮价格贵。

赵仲邑, 1984

先秦散文選註 - 第 114 页

,便影響一年的牧成。八 0 38 〕與『穢』同,荒^。八一〔糴〕昔匁广;買^。"、一一畢錯不 15 〕封莊^將有拟害。 5 〔^耘失歲」『耘』,除草。年穀成熟叫『歲』。『楛転失歲』,說田^除草工作巧及「曰」字,此疑脫。』錄供參考。七八〔^耕句〕『^』昔 5 乂;粗悪不精。

羅根澤, 1973

中国古代文学作品选 - 第 3 卷 - 第 135 页

袄,即"妖" ,指怪异之事。 C6 幻桔( ko 舌)耕伤稼,粗糙的耕作会伤害庄稼。桔,器物粗恶,这里指粗糙不精· ( 65 )耘祷( n6u )失萝( huT 会) ,指不及时锄草,使田地荒芜。耘据,锄草。萝,即"秽" ,荒芜。据清人王先谦(苟子集解)考证,本句应作"桔耘失岁? ,意为草率的 ...

徐中玉, ‎金启华, 1987

荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 83 页

0 ,曰:此當作「楛耨失歲」。 0 天海案:「楛耕」以下八字自無。「耘耨失葳」, ^、嗨二説是。失葳, ^一一作「枯耘傷歲」,枯與楛同,疑是也。此處句法不 I 律,注强爲之説,頗難通。 0 王念孫曰:爐説〔一一八〕楊惊注:楛耕,謂蟲惡不精也。失葳,謂耘耨失時,使穢也。政險 ...

王天海, ‎荀子, 2005

治国古鉴 - 第 137 页

《孟子,离娄章句上》桀、纣两个暴君之所以会丧失天下,是由于失去了人民的拥护;而失去人民拥护的原因,是由于失去了民心。要得到天下有它的规律:得到人民的拥护,就能得到天下。道,规律。栝耕伤稼,楛耘失岁,政险失民。 成;国家政治昏庸险恶,就会失去 ...

刘丰田, ‎侯琪, 1991