Çince sözlükte "造化小儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 造化小儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

造	化	小	儿
zào	huà	xiǎo	ér

造化小儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 造化小儿 sözcüğünün tanımı

Çocuklarda iyi bir servet: kadere, pediatrik: çocuk, anlamsız başlık. Bu kader hakkında komik bir deyiş.

造化小儿 造化：指命运；小儿：小子，轻蔑的称呼。这是对于命运的一种风趣说法。

造化小儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 造化小儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 造化小儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «造化小儿» sözcüğüdür.

• Çince: 造化小儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Los niños buenos suerte
• Çince - İngilizce Çevirmen: Good luck children
• Çince - Hintçe Çevirmen: गुड लक बच्चों
• Çince - Arapça Çevirmen: الأطفال حظا سعيدا
• Çince - Rusça Çevirmen: Хорошие дети удачи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Boa sorte crianças
• Çince - Bengalce Çevirmen: শিশুদের মধ্যে সৌভাগ্য কামনা করছি
• Çince - Fransızca Çevirmen: de bons enfants de la chance
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Nasib baik dalam kanak-kanak
• Çince - Almanca Çevirmen: Good luck Kinder
• Çince - Japonca Çevirmen: がんばろう子供
• Çince - Korece Çevirmen: 행운을 빌어 어린이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Good luck ing anak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trẻ em may mắn
• Çince - Tamil Çevirmen: குழந்தைகள் நல்ல அதிர்ஷ்டம்
• Çince - Marathi Çevirmen: मुले मध्ये नशीब
• Çince - Türkçe Çevirmen: Şanslı çocuklar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bambini buoni fortuna
• Çince - Lehçe Çevirmen: dobre dzieci widokówki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: хороші діти удачі
• Çince - Romence Çevirmen: copii buni noroc
• Çince - Yunanca Çevirmen: καλή τύχη παιδιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sterkte kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: lycka barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: lykke barn

«造化小儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

造化小儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 造化小儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

罹病者,甚为造化小儿4所苦;患病者,岂是实沈台骀(tái)5为灾。注释 1调:调理,调和。2玉:珍重。3微恙:小毛病。4造化小儿:对于命运的一种风趣说法。《新唐书∙杜审言传》:“审言病甚,宋之问、武平一等省候如何。答曰:'甚为造化小儿相苦,尚何言?'”5 实沈台骀: ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

北郭園詩鈔校釋 - 第 4 页

5 造化孩:即「造化小兒」之意。小兒,對主宰命運的祌的輕慢稱呼。造化小兒指主宰命運的小子。後亦用以指病魔。《幼學瓊林'疾病死喪類》:「罹病者,甚為造化小兒所苦。」 6 匍 41 :本為手足伏地爬行。《莊子'秋水》:「不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與?未得國能, ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

品逸12: - 第 3-9 卷

... 浮白者五,醉矣,狂歌竹枝一闺,赘书真左 o 牡丹雪里开亲见,芭蕉雪里王维澶 o 霜兔亳尖一小儿,凭渠摆拨眷风面 o ”旁有小字: “尝亲见雪中牡丹者两 o n 在右下又题云, “杜审言:吾为造化小儿所苦 o "人生就如一场戏,世界背后似盲一只无情的手,番羽云渲 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

林尹, 中文大辭典編纂委員會, 高明. 局私王口老耶日造化之所始陰玷之所呈訴之生謂之 ... 之問寺行侯答日甚月造化小兒所苦@莒言故 4 問疾頰日人疾白言周造化小兒所苦(造反] , 0 謀叛也○俗謂小兒喧拯局造反[活立]。

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

釣磯詩集校釋 - 第 326 页

邱葵, 黃世秦. 養蘭八尺空床坐養疴,老來真是病維摩。虛皇大道無為爾,造物小兒'如我何。許久乾坤無處著,這些軀殼累人多。何當飛入虛空裏,骨肉收歸土一窩。 1 造物小兒:小兒,對主宰命運的神的輕慢稱呼。造化小兒指主宰命運的小子。後亦用以指病魔。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

古代詩詞典故辞典 - 第 606 页

造物小儿典源出处《新唐书,杜审言传》: "初、审言病甚,宋之问、造化小儿相苦,尚何言?然吾在,久压公等,今且死,固大慰,但恨不见替人云。"释义用法唐杜审言病重,宋之问、武平一等前去探望,杜审言说自己正为造物这小子所折磨.后用此典戏称天地万物的 ...

陆尊梧, 1992

明清章回小说流派研究 - 第 172 页

作者所设计的一系列地名或妖怪名称,如缺陷大王、解脱大 I 王、阴阳大王、造化小儿、温柔村、十恶山、弦歌村、上善国、 I 挂庵关等,都明显带有寓意。而在具体展开情节时,作者更以极 I 高的兴致着力于寓意的揭示和发挥。比如对造化小儿的描写。

陈文新, ‎鲁小俊, ‎王同舟, 2003

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 83 页

在〈與朱昌亞醫師論仙學書〉文中言:有生有死,造化之常,而仙學首重長生不死,與造化爭權。 235 233 胡海牙總編、伍國忠主編 ... 他說:仙要打破宇宙之定律,不肯受造化小兒之戲弄,不肯聽閻王老子之命令,故說長生不死。 83 第一章神仙:道教所追求的生命 ...

劉見成, 2010

明山淨水: 明畫思想探微 - 第 204 页

其實這是明朝後期文人给「造化」(大自然)的一個代詞。陳老蓮在〈遊淨慈詩記〉中有句云:「(余)所以不如願者,有志氣,無時運;想功名,戀聲色,為造化小兒玩弄三十餘年。」陳氐自己以為是被造化玩弄,但是從徐渭看來,作畫則是玩弄造化小兒。他將筆下完成的 ...

高木森, 2005

民國叢書: 第1編 - 第 668 页

由^ ^ ^事,可知造化小兒本身並無特殊的權力;他所能運用的法賓,都從人本^ . ,闭^、色、名、利... ...共十八個,以十七捆套小; ^行者,均未套着,是後抛 1 圈,名好 II 面,遊,其中曾記載關於笾化小兒之故事,頗有趣。銪小甚行者遇見逭化小兒,造化小& ?之法寶是十 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

«造化小儿» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 造化小儿 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

民国的共和之梦辛亥年间的推背图与华盛顿

乃天生赵矣，又仅仅使之杀狗，是真造化小儿之恶作剧哉！” 这里的“宁军标统”，指的是赵声曾经担任南京第九镇的标统即团长。所谓的“地煞星之魁首”，是范鸿仙从宋教 ... «凤凰网, Tem 15»

人生有命

所以司命者称“造化小儿”。“造化小儿”是胡闹不负责任的任性孩子。我们常说“造化弄人”。西方人常说“命运的讽刺”，并且常把司命之神比作没头脑的轻浮女人，她不知 ... «搜狐, May 15»

玄觉：六祖弟子，永嘉大师

只是跟净光禅寺等一样，开元寺也被造化小儿与历史老人联手毁尸灭迹了，如今硕果仅存的似乎惟有瓯海头陀山头陀寺。头陀寺，原名密印院，又名妙智禅寺，市文保 ... «瓯网, Eyl 14»

解密拍卖市场“龙头股” 回顾傅抱石一生风云

许礼平此次的讲座以“造化小儿多事”为题,这个题目来自于傅抱石的一枚闲章。 事实上,傅抱石最初并不以画出名,而是以雕刻治印闻名,傅抱石这个名字,也来源于他最初 ... «中国经济网, Eki 13»

他有个孙子叫杜甫

临死前宋之问等一帮同有溜须之谊的好友到杜府临终关怀，杜审言还没忘了将牛逼进行到底，他说：甚为造化小儿相苦，尚何言？然吾在，久压公等，今且死，固大慰，但 ... «宝安日报, Ağu 13»

书名：初刻拍案惊奇

所以吴彦高又有词云："造化小儿无定据，翻来覆去，倒横直竖，眼见都如许。"僧晦庵亦有词云："谁不愿黄金屋？谁不愿千钟粟？算五行不是这般题目。枉使心机闲计较， ... «搜狐, Tem 13»

“走到人生边上” 的杨绛

上帝，杨绛叫他“造化小儿”，就是这样不讲理，这样爱捉弄人，在你有足够时间和精力时，让你想不起来干，偏偏在你来日无多时让你忽然想起来干而且非干好不可。 «腾讯网, Oca 10»

长平：季羡林，被放大的公共知识分子

现在，如果让我信一回的话，我就恭肃虔诚祷祝造化小儿，下一辈子无论如何也别再播弄我，千万别再把我弄成知识分子。” 但是， 季羡林 先生是一位追求良知的学者。 «网易, Tem 09»

国学大师季羡林经典语录：真理是愈辩愈糊涂

可是我对于当知识分子这个行当却真有点谈虎色变。我从来不相信什么轮回转生。现在，如果让我信一回的话，我就恭肃虔诚祷祝造化小儿，下一辈子无论如何也别播弄 ... «腾讯网, Tem 09»

杨绛：走到人生边上

所以司命者称“造化小儿”。“造化小儿”是胡闹不负责任的任性孩子。我们常说“造化弄人”。西方人常说“命运的讽刺”，并且常把司命之神比作没头脑的轻浮女人，她不知 ... «人民日报, Haz 08»