Çince sözlükte "湛炉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 湛炉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

湛	炉
zhàn	lú

湛炉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 湛炉 sözcüğünün tanımı

Zhan ocağı Bkz. "Zhan Lu."

湛炉 见"湛卢"。

湛炉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 湛炉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 湛炉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «湛炉» sözcüğüdür.

• Çince: 湛炉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cham horno
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cham furnace
• Çince - Hintçe Çevirmen: चाम भट्ठी
• Çince - Arapça Çevirmen: شام الفرن
• Çince - Rusça Çevirmen: Чам печи
• Çince - Portekizce Çevirmen: forno Cham
• Çince - Bengalce Çevirmen: জহান চুল্লি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cham four
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cham relau
• Çince - Almanca Çevirmen: Cham Ofen
• Çince - Japonca Çevirmen: チャム炉
• Çince - Korece Çevirmen: 참 노
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cham pawon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lò Chàm
• Çince - Tamil Çevirmen: சாம் உலையில்
• Çince - Marathi Çevirmen: कम भट्टी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cham fırın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: forno cham
• Çince - Lehçe Çevirmen: piec Cham
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чам печі
• Çince - Romence Çevirmen: cuptor Cham
• Çince - Yunanca Çevirmen: Cham φούρνο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gam oond
• Çince - İsveççe Çevirmen: cham ugn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cham ovn

«湛炉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

湛炉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 湛炉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 889 页

里中有山名逢,疑湛山之爐鎵劍^湛爐也。"後分^地^ : ^東、南二部#尉。東部, ^是也;南部, ^是也。吴孫休永安三年,分南钾立為建安钾。領择七。户三千四十二,口一萬七千六百八十六。去州水二千三百八十。去京都水三千四十,并無陸。建安侯相,塞末立,《晋太 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋書 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 889 页

里中有山名遂,疑湛山之爐鏘劍為湛爐也。"後分^地為童^東、南二部都尉。東部,皇渔是也;南部,紘是也。吴孫休永安三年,分南部立篇建安郡。領縣七。户三千四十二,口一萬七千六百八十六。去州水二千三百八十。去京都水三千四十,并無陸。建安侯相,蓬末 ...

沈約, ‎楊忠, 2004

事類賦注 - 第 131 页

孫權嘗命^葛恪行洒,至張昭前,昭先有洒色, @遗羊枯而弗疑,《晉番》曰. .吴陸抗與羊祜推懾礼之好,抗審遗拈洒,祜飲之不^。抗有疾,祜請之藥,抗亦椎心脤 4 禮》曰. .孟冬命有司,秣稻必齊, | 8 蘖必時,湛爐必 ...

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

中国考古集成: 福建省, 广东省, 海南省, 广西壮族自治区. 华南卷

... 无诸建都之地·叫做东冶。松漠县有湛山或湛庐的地名,张勃(吴录)以为即闽越王冶铸之地。 nal 沈约《宋书·州郡志)引张勃《吴录》云: "闽越王冶铸地,故日安闽王冶。此不应偏以受名·盖勾践冶铸之所,故谓之冶乎?闽中有山名湛,疑湛山之炉铸剑为湛炉也。

孙海, ‎蔺新建, 2005

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 309 页

后有遁逃山谷者颇出,立为冶县,属会稽。司马彪云,章安是故冶,然则临海亦冶地也。张勃《吴录》云: "闽越王冶铸地,故曰安闽王冶。此不应偏以受名,盖句践冶铸之所,故谓之冶乎?闽中有山名湛,疑湛山之炉铸剑为湛炉也。"后分冶地为会稽东、南二部都尉。

李学勤, 1995

宋书州郡志汇释/正史地理志汇释丛刊 - 第 130 页

张勃《吴录》云: "闽越王冶铸地,故曰安闽王冶。【集释】《孙考》: " '故曰'句疑,按汉初立闽越王,王闽中故地,都冶,是冶名在王先,以此破张《录》也。"此不应偏以受名,盖句践冶铸之所,故谓之冶乎?闽中有山名湛,疑湛山之炉祷剑为湛炉也。"后分冶地为会稽东、南 ...

胡阿祥, ‎沈约, ‎谭其骧, 2006

泉州方舆辑要 - 第 326 页

窣安^故冶.然则临海亦冶地也.张勃吴录云.闽越主冶铸地.故曰安闳王冶此.不应偏以受名.盖句践冶铸之所.故谓之冶乎.闽中有山名湛.疑湛山之炉.铸刽为湛炉'也.后分冶地为会招东南二部都尉.东^ ^ ^是也,南部^安是也.吴孙休永安三年.分南部立为珐安郡.

泉州志编纂委员会. 办公室, ‎泉州市地名学研究会, 1986

叢書集成續編 - 第 119 卷 - 第 135 页

... 厄湛@炉ド洗' "『 l ...

上海書店, 1994

南平地区志 - 第 3 卷 - 第 2384 页

距县城 15 公里现茶坪乡境内。据汉《越绝书》和唐《九域志》记载,春秋时,欧冶子奉越王允常之命,到湛卢山炼铸剑,人山三年,剑成,精光夺目,名湛卢剑,欧冶子遂被封为湛王,此山也因得名为湛卢山。《宋书,州郡志》亦载: "闽中有山名湛.疑湛山之炉铸剑为湛炉 ...

南平市地方志编纂委员会, 2004

全真秘要 - 第 150 页

徐兆仁, 1990