Çince sözlükte "治丝而棼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 治丝而棼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

治	丝	而	棼
zhì	sī	ér	fén

治丝而棼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 治丝而棼 sözcüğünün tanımı

İpek kuralı, Ritz ipuçlarına bakmazsa, daha fazla kaotik hale gelirdi. Sorunu çözme metaforu yöntemi yanlıştır, bu da problemi daha karmaşık hale getirir. "Zuo Xia Gong Gong 4 Yıl" ders kitabı: "Chen Wen ve Almanya, insanlar kaosu duymuyor. Kaos için, Juji ipeği ve sağlam."

治丝而棼 谓理丝不找头绪，就会越理越乱。比喻解决问题的方法不正确，使问题更加复杂。语本《左传・隐公四年》：“臣闻以德和民，不闻以乱。以乱，犹治丝而棼之也。”

治丝而棼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 治丝而棼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 治丝而棼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «治丝而棼» sözcüğüdür.

• Çince: 治丝而棼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - İngilizce Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Hintçe Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Arapça Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Rusça Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Portekizce Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Bengalce Çevirmen: গভর্ন্যান্স টেলিগ্রাম এবং বিভ্রান্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: wayar tadbir urus dan keliru
• Çince - Almanca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Japonca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Korece Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kabel Governance lan bingung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Tamil Çevirmen: கவர்னன்ஸ் கம்பி மற்றும் குழப்பமான
• Çince - Marathi Çevirmen: शासन वायर, आणि गोंधळून
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yönetim tel ve şaşkın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Romence Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Yunanca Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Zhisierfen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Zhisierfen

«治丝而棼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

治丝而棼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 治丝而棼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

正名：中国人的逻辑:

势之不存,并举其因乎情者而易之,其不至治丝而棼(指理丝不找头绪,就会越理越乱。比喻解决问题的方法不正确,使问题更加复杂——笔者注)者,未之有也。”【25】不懂得先圣立教根本,治丝而棼,这就是上个世纪初新文化运动对待名教的方式,结果则是道德 ...

翟玉忠, 2015

北郭園詩鈔校釋 - 第 9 页

清百一居士《壺天錄》卷上:「家貧甚,而伉儂頗相得,屆天中節,杼軸其空,幾不能舉火。」在此則謂國庫空虛。杼,音讀虫乂\。 ... 唐馮用之〈權論〉:「不可施而施,則禮義如說河濟渴矣;不可威而威,則刑名如治絲而棼矣。」亦作「治絲益棼」。棼,音讀匚。 家大人 1 誕辰 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

廉政箴言900句:

为政以德【原典】为政以德,譬如北辰居其所,而众星共之。 ... 全句译意为:为政者用道德教化来治理国家,自己便像北极星一样,处在一定的位置上不动,而别的星辰都环绕在周围。【品读】德治,就是 ... 以德和民【原典】以德和民,不闻以乱;以乱,犹治丝而棼之也。

许树侠, 2015

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

阻兵而安忍」,宋本此節正義在「必不免矣」之「民殘」二字,淳熙本脱。也』,又^ ; ^引傳文 ... 加貶貴者:公子豫,公不許,私竊而行;翬則强梁,固又不加貶責;此公子翬之行,公亦不許,而書於經,又鄭人盟于翼。公子豫請 ... 夫州吁,阻 0 亂,猶治絲而棼之也。絲見棼媪, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國成語新辭典 - 第 289 页

如火益熱」;就是說百姓已困苦到極點,好似天天在深的水,熱的火裏面掙扎;現人因此,就把百姓的困苦,稱做他水深火熱,【治絲而棼】本來可好好的, I 去弄他,倒反亂起來, 1 時不容易携好了;叫做治絲而棼。語出左傳:「以鱧,摘治絲而棼之也」;就是治絲必須耍依 ...

徐芝濤, 1955

醫學從眾錄:

虛癆症,宋元諸家,分類別名,繁而無緒,如治絲而棼也。丹溪頗有把柄,專主補陰,用四物湯,加黃柏、知母之類,後世非之。明。薛立齋出以六君子、四君子、歸脾湯、補中益氣湯、加味逍遙散之類,與六味丸、八味丸、養榮湯之類間服。開口便以先後天立論,雖視 ...

陳修園, 2015

女科要旨:

昔人云:「片語會心非是少」,即讀書得間之謂也。門人問曰:《金匱》較《傷寒論》更為難讀,夫子於產後獨主之,曷故?曰:醫,儒者事也。先其事之所難,東魯明訓。而因陋就簡,直市醫耳。且隨症條分各目,臚列方治,不得其頭緒,如治絲而棼之也。今舉《金匱》為主, ...

陳修園, 2015

漢唐思想史稿 - 第 214 页

熊則違背本經,多引外義,猶之楚而北行,馬雖疾而去逾遠矣。又欲釋經文,唯聚難義,猶治絲而棼之,手雖繁而絲益亂也。皇氏雖章句詳正,微稍繁廣,又既遵鄭氏,乃時乖鄭義,此是木落不歸其本,狐死不首其丘。此皆二家之弊,未為得也。然以熊比皇,皇氏勝矣。

季蒙, ‎程漢, 2010

中國成語大辭典 - 第 33 页

的人不必勞心勞力,一樁一樁的去【無爲而治】語出魯論;就是在上位慢,一無振作。沓沓也」;泄泄沓沓,就是敷衍怠【泄泄沓沓】語出孟子:「泄泄,猶糟。也可稱「治絲益棼」。不管什麽,隨便去弄,必至越弄越絲必須要依了它的頭緖才行,倘是以耱,猶治絲而棼之也」; ...

吳瑞書, 1975

禮記正義(曲禮): - 第 23 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 陰陽而遷變。故曰:人生而静,天之性上資六氣,下乘四序,賦清濁以醇醅,感初;原始要終,體之乃人情之欲。夫人夫禮者, ... 落不歸 絲益亂也。皇氏雖章句詳正,微稍繁廣,文,惟聚難義,猶治絲而棼之,手雖繁而楚而北行,馬雖疾而去愈 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

«治丝而棼» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 治丝而棼 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

康有为、章太炎与晚清经今古文之争

... 实际，这是一个问题；二是清人出主入奴的门户之见，至今影响学者对此议题的看法，尤其在判分今古文经学派的标准上引申失当，致使治丝而棼，这是又一个问题。 «凤凰网, Oca 10»