Çince sözlükte "衷甲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 衷甲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

衷	甲
zhōng

衷甲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 衷甲 sözcüğünün tanımı

A: 1. Giysilerinizde zırh giyin. 2. Parmak oyunculuk yapmak için zırh koymak.

衷甲 1.在衣服里面穿铠甲。 2.指穿上盔甲登台演戏。

衷甲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 衷甲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 衷甲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «衷甲» sözcüğüdür.

• Çince: 衷甲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: armadura Zhong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Zhong armor
• Çince - Hintçe Çevirmen: झोंग कवच
• Çince - Arapça Çevirmen: تشونغ الدروع
• Çince - Rusça Çevirmen: Чжун брони
• Çince - Portekizce Çevirmen: armadura Zhong
• Çince - Bengalce Çevirmen: একজন ঝং
• Çince - Fransızca Çevirmen: armure Zhong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: A Zhong
• Çince - Almanca Çevirmen: Zhong Rüstung
• Çince - Japonca Çevirmen: 忠の鎧
• Çince - Korece Çevirmen: 종 의 갑옷
• Çince - Cava Dili Çevirmen: A Zhong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Zhong giáp
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரு ஸாங்க்
• Çince - Marathi Çevirmen: एक Zhong
• Çince - Türkçe Çevirmen: bir Zhong
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Zhong armatura
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zhong zbroje
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чжун броні
• Çince - Romence Çevirmen: Zhong armura
• Çince - Yunanca Çevirmen: Zhong πανοπλία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Zhong wapens
• Çince - İsveççe Çevirmen: zhong pansar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Zhong rustning

«衷甲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

衷甲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 衷甲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

皇極數(四冊不分售)

水衰懸丁輒焱已了己闋 b 甲左丁薑霎薹甲 D D 衢辜妻沉甲紊"簍萵甲巴 5 籀踊甲已= u 丙 _ 垂 l 甲孟= b 實騰口量甲:妻甲 _ ... 支了甲 D 丁 D ] _ _ 丕 b 殑甲勵閹甬丁 b 己甲 b 申閥薑鳶禰蔘嵾 b 已 b 薦"巴面甲仙甲象申兢‵魠轟甲衷 p 蟲甬氐丁嵾衷:廂甲 ...

心一堂編, 2010

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

紹為王太子;封衷為琅邪王,奉恭王后;仍以哀都督公衷欲立之謂王導日「十立子當以德。-從之。王從之。丙辰,立世子 ... 遣長史王濟浮海詣建康勸進。意相國築使其黨王平謂太弟義日:「適奉中詔,雲京師將有變,宜衷甲以備非吊 o 」義信之,命宮臣皆衷甲以居。

司馬光, 2015

殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 181 页

魏慈德. ^癸酉卜衷勿牡歲甲祖用 0 癸酉卜衷勿牡歲甲祖用 0 己卯卜子見(獻)瞌以玉(戚)丁用-一鬯見(獻)丁用(力癸子(巳)卜子踝敕衷白璧啓丁用巧)甲午卜在麁子其^ (射) |若(刀甲午^园(射)于之若丁酉歲祖甲牝一燎鬯一在麁丁酉歲祖甲牝一燎鬯一在毚( 10 ) ...

魏慈德, 2006

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

漢相國粲使其黨王平謂太弟义曰:「適奉中詔,云京師將有變,宜衷甲以備非常。」义信之,命宮臣皆衷甲以居。粲馳遣告靳準、王沈。準以白漢主聰曰:「太弟將為亂,已衷甲矣!」聰大驚曰:「寧有是邪!」王沈等皆曰:「臣等聞之久矣,屢言之,而陛下不之信也。」聰使粲 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 1402 页

【注釋】 0 辛巳:七月初五。衷甲:甲在衣裡,即外衣裡面穿皮甲。衷,穿在裡面。 0 釋甲:解除皮甲,即脫去衣裡穿的皮甲。 0 事利:做對我們有利的事。 0 逞志:滿足意願。逞,施展,稱願,滿足。 0 參以定之:言、信、志三者參合聯繫彼此確定。參:參合,猶言聯繫。

左丘明, 1996

中西思維隨筆:

楚人衷甲。伯州犁曰:「合諸侯之師,以為不信,無乃不可乎?夫諸侯望信於楚,是以來服。若不信,是棄其所以服諸侯也。」固請釋甲。子木曰:「晉、楚無信久矣,事利而已。苟得志焉,焉用有信?」大宰退,告人曰:「令尹將死矣,不及三年。求逞志而棄信,志將逞乎?

朔雪寒, 2015

左傳:

伯夙謂趙孟曰:「楚氛甚惡,懼難。」趙孟曰:「吾左還,入於宋,若我何?」辛巳,將盟於宋西門之外,楚人衷甲。伯州犁曰:「合諸侯之師,以為不信,無乃不可乎?夫諸侯望信於楚,是以來服;若不信,是棄其所以服諸侯也。」固請釋甲。子木曰:「晉、楚無信久矣,事利而已。

左丘明, 2014

東坡詩選析 - 第 236 页

這一開頭的一里一百步,可說既高且廣,内藏黃金一一三萬金,白銀八九萬斤,故說塢裏金多:退足憑就如董卓所所以說衣中甲厚; ... 董卓所營的郿塢基高一丈,週迴這兩句是說:董卓平素以鎧甲施於衣裳裏面,所以李肅以戟刺之,因有衷甲保護,故刺而不入,衣中 ...

陳新雄, 2003

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 172 页

曹、許之大夫皆至。以藩為軍[44],晉、楚各處其偏。伯夙謂趙孟曰[45]:「楚氛甚惡,懼難[46]。」趙孟曰:「吾左還,入於宋,若我何[47] ?」辛巳[48],將盟於宋西門之外,楚人衷甲[49]。伯州犁曰[50]:「合諸侯之師,以為不信,無乃不可乎?夫諸侯望信於楚,是以來服。

何福仁, 2013

東周列國志:

楚屈建暗暗傳令,衷甲將事,意欲劫盟,襲殺趙武,伯州犁固諫乃止。趙武聞楚衷甲,以問羊舌,欲預備對敵之計。羊舌曰:「本為此盟以弭兵也。若楚用兵,彼先失信於諸侯,諸侯其誰服之!子守信而已,何患焉。」及將盟,楚屈建又欲先歃,使向戍傳言於晉。向戍造晉軍, ...

蔡元放, 2014

«衷甲» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 衷甲 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

为征服者作战的契丹人：金朝对外战争中的契丹将士

大定七年(1167)七月，“甲戌，诏遣秘书监移剌子敬经略北边”。 .... 大渐，皇太子异母兄英王守纯先入侍疾，太子自东宫扣门求见，令蒲阿衷甲聚兵屯于艮岳，以备非常。 «中华网, Nis 15»

大老虎董卓杀起人来很任性

马踬不前，卓心怪欲止，布劝使行，乃衷甲而入。卓既死，当时日月清净，微风不起。旻、璜等及宗族老弱悉在郿，皆还，为其髃下所斫射。卓母年九十，走至坞门曰“乞脱我 ... «凤凰网, Mar 15»

【中国古典名著】《东周列国志》第六十六回

殖绰恃勇，欺雍鉏兵少，不传令开营，单带随身军甲数十人，乘轻车追之。雍鉏弯弯曲 .... 楚屈建暗暗传令，衷甲将事，意欲劫盟，袭杀赵武，伯州犁固谏乃止。赵武闻楚衷 ... «NTDTV, Eyl 13»