«珠沉璧碎» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
珠沉璧碎 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
珠沉璧碎 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
《剪灯余话》卷三《凤尾草记》: “至则珠沉璧碎,玉残花飞,将人木矣。”《椿机闲评》第十五回《侯少野窥破蝶蜂情》: “只见他直挺挺的不动,众人忙上前看时,只见荆山玉损,沧海珠沉。”沉珠。《唐代墓志汇编·息武君墓志铭并序》( 778 页) : “韦室沉珠,谢庭摧玉。
2
六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 402 页
6 珠沉玉碎^亦作"珠沉玉硪"、"珠沉璧碎" ,喻女子丧亡。(金瓶梅词话〉六十四回: "天厌善类,珠沉璧碎。" 7 出塞二句一与其象昭君一样出嫁边塞,怎如象虞姖一样伏釗自刎呢?出塞明妃,指王昭君出塞和亲之事。王昭君,汉南郡秭归人,名婊,字昭君。晋人为避 ...
母親不忍心違背女兒的意願,仍把繡花袋子放入棺木。龍生聽到祖家小女兒死的消息,假托看望姑姑,跑來弔唁。到了祖家,他心愛的女子已是珠沉璧碎,玉殞花飛,快要入土了。龍生淚如雨下,悲痛欲絕,但也只能把女子送到葬處,在墓穴上覆土成墳,然後不勝 ...
霰雪珠。曲秦約晉盟即「秦晉之好」。指婚約。舂秋時秦晉兩國世為婚姻,故稱。&踽踽孤獨的樣子。 0 珠沉璧碎二句皆比喻美人死亡。 9 璩基六。【語譯】正巧碰上龍生的姑母與練氐妯娌不和睦,龍生的姑母表面上贊成和鼓勵他們結親,暗中卻加以阻撓和反對, ...
雷电把内里凝神殿上鸱尾展碎了, "展" ,原本、词本、崇本均作"裘" ,据文意改,依着蔡京那老賊,词本无"那" ,。早辰打扫,词本作"早辰直着打'扫" ,到明天,词本作"到明日"。 ... 行行行行页行行^行 3 7 ^ 2 ^ 53 化 33 一 2 8 也,天厌善类。珠沉璧碎 2049 第六十四回.
6
Shi jie wen ku - 第 9 卷 - 第 58 页
... 鬥棺中生回女死托以省姑走弔焉至則珠沉璧碎玉損花飛將入木矣生涕淚如雨悲不能堪送耳群所掩埔咸墳而佑後敝年生、 ... 海上行追珠 ...
西门庆的死亡已成为“玉山自倒” ,潘金莲的死亡已是“妖媚不知归何处,芳魂今夜落谁家”。其余人物的死亡也成为“珠沉璧碎" , “蕹易逝”。所有的生命都是“好物”与“善类" ,所有生命的死亡都足以使人感伤与悲痛。这种生命悲剧的深沉和难以释怀关键不但在于 ...
8
陌上花開蝴蝶飛: 婚戀家庭 - 第 221 页
他結識了一位號稱「天師」的安徽無爲張真人,常常一起幾年之後,龍八郎果然進士及第,當了顯官。他步步高升,名聲顯赫。他結了婚,成了姑母那裏住了下來,幫忙張羅喪事,直到出喪掘土,安葬成墳之後,才回到自己 I 。見珠沉璧碎,玉須花飛,心上人已經躺在 ...
9
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
至则珠沉璧碎,玉殒花飞,将入木矣。生涕泪如雨,悲不能堪,送归葬所,掩圹成坟而归。后数年,生果高科要职,烜赫于时,虽别娶妻妾,意不忘女。常与天师无为张真人论鬼神,偶及女事。真人见生切切,为飞章拔之。载数日,生梦女曰: "妾从辞世,二十余年,阴府查籍, ...
哎,縱免他璧碎珠沉,少不得雲孤月寡,風塵荏苒。音書絕關塞,蕭蕭行路難。」忽見侯節度行來,只得上前相見,說「元帥拜揖。」侯節度道:「參軍拜揖。」韓君平道:「元帥,可喜長安已平,多想朝元有待。」侯節度道:「參軍,下官遁守東隅,師徙左次,坐觀賊敗,生戴君仇。
