Çince sözlükte "撞磕" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 撞磕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

撞	磕
zhuàng	kē

撞磕 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 撞磕 sözcüğünün tanımı

Çarpışma vuruldu.

撞磕 碰击。

撞磕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 撞磕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 撞磕 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «撞磕» sözcüğüdür.

• Çince: 撞磕
• Çince - İspanyolca Çevirmen: golpe Hit
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hit knock
• Çince - Hintçe Çevirmen: मारो दस्तक
• Çince - Arapça Çevirmen: طرق ضرب
• Çince - Rusça Çevirmen: Хит стук
• Çince - Portekizce Çevirmen: batida hit
• Çince - Bengalce Çevirmen: হিট নক
• Çince - Fransızca Çevirmen: coup Hit
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ketukan Hit
• Çince - Almanca Çevirmen: hit Klopf
• Çince - Japonca Çevirmen: ノックをヒット
• Çince - Korece Çevirmen: 히트 노크
• Çince - Cava Dili Çevirmen: hit ngalahake
• Çince - Vietnamca Çevirmen: gõ trúng
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹிட் நாக்
• Çince - Marathi Çevirmen: हिट खेळी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hit vuruş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bussare Hit
• Çince - Lehçe Çevirmen: hit pukanie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: хіт стукіт
• Çince - Romence Çevirmen: knock lovit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Hit αλυσιδωτές
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: getref klop
• Çince - İsveççe Çevirmen: hit knackning
• Çince - Norveççe Çevirmen: hit knock

«撞磕» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

撞磕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 撞磕 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

西游记/袖珍文库

那妇人即唤童子: “展抹桌椅,铺排晚斋,管待三位亲家。我领姑夫房里去也。”一壁厢又吩咐庖丁排筵设宴,明晨会亲。那几个童子又领命讫。他三众吃了斋,急急铺铺,都在客座里安歇不题。却说那八戒跟着丈母,行入里面,一层层也不知多少房舍,磕磕撞撞 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那婦人即喚童子:「展抹桌椅,鋪排晚齋,管待三位親家。我領姑夫房裡去也。」一壁廂又吩咐庖丁排筵設宴,明晨會親。那幾個童子又領命訖。他三眾吃了齋,急急鋪鋪,都在客座裡安歇不題。卻說那八戒跟著丈母,行入裡面,一層層也不知多少房舍,磕磕撞撞,盡都 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

却说那八戒,跟着丈母,行入里面,一层层也不知多少房舍,磕磕撞撞,尽都是门槛绊脚。呆子道:“娘,慢些儿走。我这里边路生,你带我带儿。”那妇人道:“这都是仓房、库房、碾房各房,还不曾到那厨房边哩。”八戒道:“好大人家!”磕磕撞撞,转湾抹角,又走了半会,才是 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

错别字辨析字典 - 第 557 页

... L 债"日碍碘脚惟糕碑 w6 或 e 。帅 n 叫弓 0 能在水溶液中电离而产生氢氧根离子的物质。 0 指碳酸钠,即纯碱。 0 被碱质侵蚀:屋里的墙都一了。[辨析]硷作为碱的异体字,已很少使用。, 12q 唯久 u 廿 O 真实:一 ...

苏培成, 2000

西遊記:

卻說那八戒跟著丈母,行入裡面,一層層也不知多少房舍,磕磕撞撞,盡都是門檻絆腳。獃子道:「娘,慢些兒走,我這裡邊路生,你帶我帶兒。」那婦人道:「這都是倉房、庫房、碾房各房,還不曾到那廚房邊哩。」八戒道:「好大人家。」磕磕撞撞,轉彎抹角,又走了半會, ...

吳承恩, 2015

《蜀方言》疏证补 - 第 403 页

實則通語。揎撞曰撖。[注]《字囊》: "拢,彭去聲。" "撞,拢撞也。"今榑爲捧去聲。俗作碰,無此字。[疏] "撞、扭" , "磕、碰"之古字,今以後者為正字。榼、扭、撞,三字義近並通,渾言之則無别也,故今以"撞扭" (磑碰)、"扭撞" (碰撞)為雙者節詞,但未聞"榼撞" (磕撞)為詞。

纪国泰, 2007

小白兔撞上胡萝卜:

浅洛栩. “在我的地盘打我的人?我看他们是活腻了!”不收拾收拾,就不知道死字怎么写! “咏姐,要我们帮忙吗?” “不用了,连新出来的小混混都收拾不了,我还是魔焰盟的小魔女吗?走了!”说完就走了,留下幻言一个人。回到秘密基地,换了一身黑色的衣服,戴上 ...

浅洛栩, 2014

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

印度谚语漆黑的夜晚,偏僻的村落,没有月光,也没有路灯,村民们习惯了在这样的黑暗中穿梭,尽管伴随着磕磕撞撞,但村民们似乎都习以为然。一位旅人路过这个村落正值晚上,由于太黑,他几次撞上了来往的行人。“盲人来了,盲人来了”......突然听到村民们都 ...

韦丽伶, 2014

中国巫术史 - 第 33 页

第一组:送祟、立撞磕,看冲撞之巫法。《西丰县志》云: "乡村之民,迷信殊深 9 患病者有送祟,立撞磕,看冲撞等法。送祟者,谓有邪魔作邪,延巫师或长者以香楮,浆水送之。立撞磕,谓为家属死者或野外鬼神所缠绕者,焚纸并浆水送之,或许朔日焚香上供酬之。

高囯藩, 1999

三生，忘川無殤:

可殊不知我也如重華一般腳下一滑,以一個絕對不美感的姿勢摔在了他的身上,腦袋撞上腦袋。可惜的是唇並未撞上唇,反而磕上了他的腦門。我只聽身下的男子一聲悶哼,登時沒了反應。等我捂著腦袋爬起來,重華躺在地上閉緊了雙眼,腦門上被我石頭一樣 ...

九鷺非香, 2013

«撞磕» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 撞磕 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

课内游戏男孩被撞磕掉门牙孩子伤了学校如何担责(图)

浙江在线05月29日讯一群八九岁的孩子，在青少年活动中心老师的带领下玩“老狼老狼几点钟”，一个女孩不知怎么撞到了男孩，男孩的脸磕到了地板，门牙掉了。 «搜狐, May 13»