Çince sözlükte "追戮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 追戮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

追	戮
zhuī	lù

追戮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 追戮 sözcüğünün tanımı

Şikayet merhum için utanç ekledi.

追戮 对死者追加耻辱。

追戮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 追戮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 追戮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «追戮» sözcüğüdür.

• Çince: 追戮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: masacre persecución
• Çince - İngilizce Çevirmen: Slaughter chase
• Çince - Hintçe Çevirmen: वध चेस
• Çince - Arapça Çevirmen: ذبح مطاردة
• Çince - Rusça Çevirmen: Убой погони
• Çince - Portekizce Çevirmen: Slaughter perseguição
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্লটার মৃগয়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: Slaughter chasse
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Slaughter mengejar
• Çince - Almanca Çevirmen: Slaughter chase
• Çince - Japonca Çevirmen: スローターチェイス
• Çince - Korece Çevirmen: 도축 추적
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Slaughter mburu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Slaughter đuổi
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்லாட்டர் துரத்தல்
• Çince - Marathi Çevirmen: तिला ते संहाराची पाठलाग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Slaughter kovalamaca
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Slaughter caccia
• Çince - Lehçe Çevirmen: ubój pościg
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: забій погоні
• Çince - Romence Çevirmen: sacrificare Chase
• Çince - Yunanca Çevirmen: σφαγή κυνηγητό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: slagting jaagtog
• Çince - İsveççe Çevirmen: slakt jaga
• Çince - Norveççe Çevirmen: Slaughter chase

«追戮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

追戮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 追戮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

晉書:

大魏承秦漢之弊,未及革制,所以追戮已出之女,誠欲殄醜類之族也。然則法貴得中,刑慎過制。臣以為女人有三從之義,無自專之道,出適他族,還喪父母,降其服紀,所以明外成之節,異在室之恩。而父母有罪,追刑已出之女;夫黨見誅,又有隨姓之戮。一人之身 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国古代法学辞典 - 第 470 页

主司各勿论,限外能捕获,追减三等. ~疏议曰, "称追减者,虽结正讫,仍得减之. ,追解追査并捉拿.《疑狱集》, "宋理宗时,赣州零都县黎子伦家被寇劫杀.子伦素与其族黎千三兄弟交恶,疑之,遂讼之.邑差县尉成某体究追解. ,追戮对死去的罪人追加刑戮.即戮尸.

高潮, ‎马建石, 1989

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 127 页

得志之賊,滿載遁去,失隊奔勞者,為我俘斬攻破追戮者,十亦二三焉。此則三十五年前事,而為首之賊,實多出於華人。... ...彰德知數(府)吳伯通嘗曰:「辛亥至庚申,浙江當大殺戮,過此尚有十年小寇。」視今果然也。少又聞謠曰:「~」當時不知何指也。至是,王乃王 ...

Qingyang Liu, 2015

明清史講義 - 第 293 页

先與嚴嵩相結,後相扎仇怨,為嵩構其罪,追戮其屍。)下詔稱仲文功,增錄百石,廢子世昌國子生。三十二年,仲文言...『齊河縣道士張演昇建大清橋,瀋河得龍骨一,重千斤;又突出石沙一,脈長數尺,類有神相。』帝即發怒市銀助之。時建元嶽湖廣太和山既成,遣英國 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

警世通言:

群弟子再請追而戮之,真君曰:「既放其生而又追戮之,是心無惻隱也。」蛇子遂得入江。今有廟在新建吳城,甚是靈感。宋真宗敕封「靈順昭應安濟惠澤王」,俗呼曰小龍王廟是也。大蛇既死,其骨聚而成洲,今號積骨洲。真君入海昏,經行之處,皆留壇靖,凡有六處。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

峨嵋七矮:

進洞相見時原想提說,又見諸位全是法力高深,二小追敵不會不知,並無一人提說,可知事出預計,不關緊要;又承諸位道友不棄,傾蓋論交,一見如故,與平日異教中所說狂言迥乎不同,只顧說笑,以致忘了提說。照此情形,令高足追戮妖婦元神,竟是貪功私往。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

其后陳瑛奏諸臣逆天命,效死建文君,講行追戮,亦首及升雲。時爲瑛追論者 _ 有魏冕等。冕官御史。燕兵犯關.都督徐增壽彿個殿廷。有異志。冕整同官毆之.與太理丞鄒瑾大呼,請速加誅。明目 _ 宮中然起。有勸冕降者.厲聲叱之。遂自殺」瑾亦死。瑾 _ 冕皆永 ...

張廷玉, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 87 页

... 於司隸校尉何曾指令主簿程咸上議:大魏承秦漢之弊,未及革制,所以追戮己出之女,誠欲殄醜類之族也。然法貴得中,刑慎過制。臣以為女人有三從之義,無自專之道,出適他族,還喪父母,降其服紀,所以明外成之節,異在室之恩。而父母有罪,追刑己出之女, ...

劉燕儷, 2015

明史紀事本末:

順天命而效死於建文,計其存心,與叛逆無異,宜加追戮。」帝曰:「朕初舉義,誅奸臣,不過齊、黃數輩耳。其後二十九人中,如張紞、王鈍、鄭賜、黃福、尹昌隆等,皆宥而用之。今汝所言數人,其身已死,況有不與二十九人之數者,彼食其祿,自盡其心耳。」不聽。

谷應泰, 2015

中国传统法律文化辞典 - 第 134 页

她记,鲁周公世家》载: "齐桓公闻哀姜与庆父乱以危鲁,乃召之邾而杀之,以其尸归,戮之鲁. ... 乃施邢侯而尸雍子与叔鱼于市 7 《国语^晋语^ "杀其生者,而戮其死者" .韦昭注: ... 〈傲书,五茇传》: "朝议咸谓《春秋》之义,齐崔杼、郑归生皆加追戮,陈尸断棺,载在方策.

李力, ‎马小红, 1999

«追戮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 追戮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

上官婉儿或与皇后公主同被杀尸体遭乱兵侮辱

朝廷“遣使收之，行至华阴自杀，仍戮其尸，公主赐死”，是人死了尸首也要再戮一遍。 ... 与李隆基矛盾激化，欲谋作乱事泄，怀贞惧罪，投水而死，追戮其尸，改姓毒氏。 «凤凰网, Eyl 13»

锦衣卫头目陆炳（下）

皇帝下诏：公布仇鸾罪状，“追戮其尸，传首九边”—对他的尸体追加刑罚，首级送往九个边防重镇传阅。 嘉靖三十二年二月，陆炳因揭发仇鸾“密谋”有功，获得皇帝赏赐 ... «凤凰网, Tem 10»

改名换姓之辱(图)

除了非常时期，如政治迫害、仇家追杀等原因不得已隐姓改名以求自保外，没有谁愿意背叛祖宗,所谓“行不更名，坐不改姓”是也。 ... 唐玄宗追戮其尸，改其姓为“毒氏”。 «中国经济网, Nis 10»