Çince sözlükte "惴息" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 惴息 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

惴	息
zhuì	xī

惴息 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 惴息 sözcüğünün tanımı

Suffocation, nefes almaktan korkmaktan korkuyor.

惴息 谓害怕得不敢喘息。

惴息 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 惴息 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 惴息 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «惴息» sözcüğüdür.

• Çince: 惴息
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ansioso interés
• Çince - İngilizce Çevirmen: Anxious interest
• Çince - Hintçe Çevirmen: चिन्तित ब्याज
• Çince - Arapça Çevirmen: الفائدة حريصة
• Çince - Rusça Çevirmen: Стремясь интерес
• Çince - Portekizce Çevirmen: ansioso interesse
• Çince - Bengalce Çevirmen: আগ্রহে সুদ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Soucieux intérêt
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: faedah cemas
• Çince - Almanca Çevirmen: Anxious Interesse
• Çince - Japonca Çevirmen: 気になる関心
• Çince - Korece Çevirmen: 불안 관심
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kapentingan penasaran
• Çince - Vietnamca Çevirmen: quan tâm lo lắng
• Çince - Tamil Çevirmen: கவலை வட்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: चिंता व्याज
• Çince - Türkçe Çevirmen: endişeli ilgi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ansioso di interesse
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pragnąc procentowych
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: прагнучи інтерес
• Çince - Romence Çevirmen: interes anxietate
• Çince - Yunanca Çevirmen: ανήσυχος ενδιαφέροντος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: angstig belang
• Çince - İsveççe Çevirmen: ängslig intresse
• Çince - Norveççe Çevirmen: engstelig interesse

«惴息» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

惴息 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 惴息 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

周朝秘史: 歷史小說精選

國人哀之,爲之賦黃烏之詩云:交交黃鳥,止於棘。誰從穆公,子車奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖兮,人百其身。交交黃鳥,止於桑。誰從穆公,子車仲行。維此仲行,百夫之防。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖 ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

國人哀之,為之賦黃烏之詩云:交交黃鳥,止於棘。誰從穆公,子車奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖兮,人百其身。 交交黃鳥,止於桑。誰從穆公,子車仲行。維此仲行,百夫之防。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

自詔書下,萬口籍籍,歎其誠鯁,至於垂泣,謂蕡指切左右,畏近臣銜怒,變興非常,朝野惴息,誠恐忠良道窮,綱紀遂絕,季漢之亂復興于今。以陛下仁聖,近臣故無害忠良之謀;以宗廟威嚴,近臣故無速敗亡之禍。指事取驗,何懼直言?且陛下以直言召天下士,蕡以直言 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

東南紀事:

... 軍於桃花山。提督趙國佐率數百騎衝成功壘,張進、楊才迎戰,鴻逵遣林順等夾擊,遂抵城下。別遣小師破溜石炮城,殺參將鮮應龍,軍聲大振,所在起,泉城外號令不行。鄉紳郭必昌子謀內應,舉家被戮。並係前閣部黃景昉、國佐在城中,多殺立威,泉民日夜惴息 ...

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 437 页

若鷹, 赵子旭. 被送往大都狱(在北京) ,于公元 1 ^ 3 年一月九日在柴市( :北京菜市口)从容就义。"痛定思痛" ,形容事后的反省,会比当时的理解更深刻、更有理智,所得效益会使自己更加坚强。惴惴不.安湍惴不安"源于"惴惴其栗"。语见春秋,鲁,孔丘编《诗经, ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

詩經:

與子同袍。王于興師,修我戈矛,與子同仇。豈曰無衣?與子同澤。王于興師,修我矛戟,與子偕作。豈曰無衣?與子同裳。王于興師,修我甲兵,與子偕行。黃鳥交交黃鳥,止于棘。誰從穆公?子車奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其栗。彼蒼者天,殲我良人。

周朝人民, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 428 页

今穆公使臣从死,刺其不得黄鸟止于棘之本意。谁从穆公?子车奄息。子车,氏。奄息,名。笺云:言谁从穆公者,伤之。维此奄息,百夫之特。乃特百夫之德。笺云^百夫之中最雄 ... 其穴,瑞瑞其傑。惴惴 2 ,惧也。笺云:穴,谓冢圹中也。秦人哀伤此奄息之死,临视其 ...

李学勤, 1999

Zhongguo jin dai jing ji si xiang zi liao xuan ji - 第 2 卷 - 第 260 页

客,以偿债息矣。究其极也,卒乃将埃及岁入岁出之权,全归外人之手,直以英法人入政府,尸户部工部二大臣之位,是实千七百七十八年事也。二大臣既入政府,借更新百度乏名, ... 前王以俄援复位,惴息于俄皇势力之下。国中复分为两大党派,其一仰普法之庇荫, ...

赵靖, ‎易梦虹, 1982

宁海纪行

又缘右山麓折西,行数里,渡大河坝水,深不及二尺而冰石槎枒,马易颠蹶,过者惴息。河水两岸皆危崖壁立,高三十余丈。渡口左右,石坡甚陡。上坡,西南行高原中,十余里人一沟,沟竟过山,山名道拉结,多大石。循一沟下山,数里,过恒蔼河,当即胡《图》衮额尔奇河 ...

周希武, ‎阔普通武, ‎冯焌光, 2002

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 16 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 案所補是也。」據補。「道」字原無,按阮校:「閩、明監、毛本重『道』字 18 ,刺康公也。忘穆公之業,始棄 48 三章,章十一一句。身!蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其〇禦,魚吕反,注同。臨其穴,惴惴其慄。彼車铖虎。維此緘虎,百夫之禦。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001