Çince sözlükte "紫叱拨" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 紫叱拨 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

紫	叱	拨
zǐ	chì	bō

紫叱拨 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 紫叱拨 sözcüğünün tanımı

Aster at isimlerini çevirir.

紫叱拨 骏马名。

紫叱拨 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 紫叱拨 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 紫叱拨 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «紫叱拨» sözcüğüdür.

• Çince: 紫叱拨
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Línea púrpura puntazo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Purple hoot dial
• Çince - Hintçe Çevirmen: बैंगनी उल्लू की बोली डायल
• Çince - Arapça Çevirmen: الاتصال الهاتفي صاح الأرجواني
• Çince - Rusça Çevirmen: Фиолетовый крик набором
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mostrador roxo buzina
• Çince - Bengalce Çevirmen: বেগুনি পেঁচার ডাক ডায়াল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cadran huée Violet
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dail berteriak ungu
• Çince - Almanca Çevirmen: Lila Schrei Wahl
• Çince - Japonca Çevirmen: パープルやじるダイヤル
• Çince - Korece Çevirmen: 보라색 야유 다이얼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ungu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tím hoot dial
• Çince - Tamil Çevirmen: ஊதா கூப்பாடு போடு டயல்
• Çince - Marathi Çevirmen: जांभळे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mor yuh kadranı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Quadrante grido viola
• Çince - Lehçe Çevirmen: Purpurowy wybierania prześmieszny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фіолетовий крик набором
• Çince - Romence Çevirmen: Dial hoot violet
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μωβ γραμμή σφύριγμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pers toet dial
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lila dyft urtavla
• Çince - Norveççe Çevirmen: Purple uling dial

«紫叱拨» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

紫叱拨 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 紫叱拨 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐代九姓胡与突厥文化 - 第 227 页

可知所谓"叱拨驹" ,仍有毛色类型的差异,未可一概而论。下面略征史籍,试作疏证。(二)叱拨和什伐现存的"叱拨"史料,以宋代秦再思《洛中纪异录》的记载最完整:天宝中,大宛国进汗血马六匹:一曰红叱拨,二曰紫叱拨,三曰青叱拨,四曰黄叱拨,五曰丁香叱拨, ...

蔡鸿生, 1998

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

遂以平山、凌雲爲讖。宋羣收判官王明上霉牧故事云。叱撥之別有八.曰紅耳叱-叱撥。五曰丁香叱.撥。六曰桃花叱撥。上乃製名曰紅玉輦。曰紫玉輦。曰平山輦。曰凌雲輦。^李方舟博物志云。天寳中,大宛進汗血馬六匹。一曰紅吒撥。二曰紫叱攒。三曰靑叱撥 ...

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

拾雅

... 劃炮馴瀏刑馬一角不. -庇拙日桐叱撥日紫雕叱撥又日北方馬以北擴吸青白紫韶. ... 耳叱撥日駕攜叱撥日桃花吐擷日丁香叱撥日青叱撥日擁十啟之名其設馬之毛色九十一種又云叱拐之別有八日紅廠遵喲潑屠噪 ... 日紫叱撥三日 ...

夏味堂, 1995

中外交流史事考述 - 第 188 页

00 00 曰青叱拨,四曰黄叱拨,五曰丁香叱拨,六曰桃花叱拨。上(玄宗)乃制名:一曰红玉辇,二曰紫玉辇,三曰平山辇,四曰凌云辇,五曰飞香辇,六曰百花辇。复命图于瑶光殿, ... 在诸色"叱拨"中,桃花 295 一 天宝中,大宛国进汗血马六匹:一曰红叱拨,二曰紫叱拨,三.

蔡鸿生, 2007

三寶太監西洋記:

這個馬卻不是等閒的馬,盡是些飛龍、赤兔、駿、驊騮、紫燕、驌騙、齧膝、耳俞暉、麒麟、山子、白蟻、絕塵、浮雲、赤電、絕群、逸 ... 照夜白、一丈烏、五花虯、望雲騅、忽雷馬交、卷毛騶、獅子花、玉驌、紅赤撥、紫叱撥、金叱撥;就是毛片,也不是等閒的毛片, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

白居易詩集校注 - 第 4 卷

謝思煒, 白居易 卷第十九律詩 I 五 0 三志十一一》馬政:「毛物之種九十有一「叱撥之别八,青之别一一,白之别一,烏之别五,赤之别五,紫之别六... ...。」献汗血馬六匹,一曰紅叱撥,二曰紫叱撥,三曰青叱撥,四曰黄叱撥,五曰丁香叱撥,六曰桃花叱撥。」《宋史,兵殊。

謝思煒, ‎白居易, 2006

唐詩鼓吹评注 - 第 540 页

亦出《岁时记》。 3 唐王屿专以祠神宰相,汉以来葬丧瘗钱,后世俚俗相传,稍以纸寓钱,至是屿乃用之。 4 《洛中纪异》曰:大宛进汗血马,一曰"红叱拨" ,二曰"紫叱拨" ,又有"丁香叱拨"、"桃花叱拨"。明皇改红、紫叱拨为红、紫玉辇。【解评】首言清明为梦雨伤春之候 ...

钱谦益, ‎何焯, 2000

六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 84 页

宋,李石(续博物志〉卷四: "唐天宝中,大宛进汗血马六匹:一曰红叱拨,二曰紫叱拨... ...六曰桃花赤拨。" , 0 银筝象板一银華,以银装饰的箏;象板,以象牙做的乐板。 0 衣冠-一指达官贵人。 2 舣一一使船靠岸。 3 试歌(桃叶〉句一一(桃叶〉,即(桃叶歌〉,乐府吴声欤 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

槎庵小乘 - 第 5-6 卷 - 第 68 页

一— II^^ ^一撥明^玉製名日一紅玉輦一一紫玉輦三^ 13 輦四一: ! !主 22 叱撥四日黄叱撥五日丁香叱撥六日憐花叱|一賈中大究進汙蛊馬六二日紅叱擠二日紫叱撥三〃名師〖卞隳見&鑑. !乎王馬名玉面花驄見異聞錄天一賡書反企石錄又太馬名黄驄驃见樂 ...

來斯行, 1971

高青丘集 - 第 1 卷 - 第 84 页

馬八尺以上 9 異:「唐天黉中、大宛阈進汗血馬六匹:紅叱撥、紫叱撥、靑叱撥、黄叱撥、丁香叱撥、桃花叱撥。上乃製名曰:紅玉肇、紫玉仁杲時所乘;其四、特勒驟,平宋金剛時所乘;其五,级露紫,平東都時所乘;其六,靑雞,平 8 建德時所乘。」又^ 5 : ^西于闕下。

高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985

«紫叱拨» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 紫叱拨 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马

名曰浮云、赤电、绝群、逸群、紫燕骝、禄螭骢、龙子、嶙驹、绝尘，号九逸。 .... 唐天宝年间，大宛进汗血马六匹，名红叱拨、紫叱拨、青叱拨、黄叱拨、丁香叱拨、桃花叱 ... «新浪网, Ağu 15»