Çince sözlükte "嘴硬心软" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 嘴硬心软 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

嘴	硬	心	软
zuǐ	yìng	xīn	ruǎn

嘴硬心软 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 嘴硬心软 sözcüğünün tanımı

Sert ağızlı, yumuşak ağızlı, ancak kalp kaybediyor. Güçlü bir ağzı ifade eder.

嘴硬心软 嘴上不服软，心里却认输。指人嘴好强。

嘴硬心软 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 嘴硬心软 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 嘴硬心软 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «嘴硬心软» sözcüğüdür.

• Çince: 嘴硬心软
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fooling cedió
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fooling relented
• Çince - Hintçe Çevirmen: मस्ती नरम
• Çince - Arapça Çevirmen: رضخت خداع
• Çince - Rusça Çevirmen: Обойти смягчился
• Çince - Portekizce Çevirmen: enganar cedeu
• Çince - Bengalce Çevirmen: বার্ক খারাপ ছিল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fooling cédé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kulit kayu adalah lebih teruk
• Çince - Almanca Çevirmen: Fooling nachgegeben
• Çince - Japonca Çevirmen: だまし折れ
• Çince - Korece Çevirmen: 장난 이 누그러
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Babakan ana Samsaya Awon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lừa nhượng
• Çince - Tamil Çevirmen: மரப்பட்டை மோசமாக இருந்தது
• Çince - Marathi Çevirmen: झाडाची साल वाईट होते
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bark kötüydü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fooling cedette
• Çince - Lehçe Çevirmen: oszukiwanie ustąpił
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: обійти пом´якшав
• Çince - Romence Çevirmen: prosti cedat
• Çince - Yunanca Çevirmen: κοροϊδεύουμε ενέδωσε
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: flous geswig
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fooling relented
• Çince - Norveççe Çevirmen: lure angret

«嘴硬心软» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

嘴硬心软 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 嘴硬心软 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

非常难女: Working Girls - 第 T-39 页

... 就同这些 married men 混罗,一天又一天地过 o "说着我都为 Li ‖伤心 o "唉 Whattodo ,我们女人都是嘴硬心软,从前 L ‖ i 说过只要有什么风吹草动一定二话不说,现在都这样了,还不是照样过,她还能怎么样?只好兵来将挡】” YVonnei 兑 o “可是就这么 ...

林秋霞, 2002

至尊赌神（中）:

不过,她其实也是嘴硬心软,表面上看来对希小坏很凶,心里却拿希小坏一点办法都没有。希小坏跟雁姐已经接触了好几次,自然也了解她的性格,让她叨唠几句,一切就过去了。来到大门口之后,楚凤娇立即从宝马车上,拿下手提电脑,交给希小坏使用。王雨烟 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

巧妈咪New一下: 台湾郜妈育儿新经 I - 第 308 页

性格特色:细心体贴、害羞拘谖、浪漫、没安全感、情绪善变、感情丰富、具音乐、烹饪天分、喜欢被需要的感觉、嘴硬心软。学业发展:对于房地产的敏感度极高,适合学做生意、从事贸易与开店。医学、护理等能帮助人,或研究型的工作也适合。教育重点: ...

郜莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《反右绝密文件(3)》:

... 较晚的单位中,有相当一部分群众,甚至包括一部分领导干部在内,对新确定的右派分子抱怀疑态度。有些领导干部器重右派分子的业务能力,怕斗垮了完不成工作任务;有的怀疑右派分子划的似乎宽了,担心将来再平反;有的参加反右派斗争是嘴硬心软 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

都市之惟我独尊:

说完自己朝着林璐璐出去的方向冲进了茫茫夜色。我慢慢的走到吧台前,拿了服务员找给我的钱,不到二十元,看来这消费挺贵的,郑明伟一个人大概吃进去二百元。“我说董强是嘴硬心软啊,你看刚出来不一会儿就没影了。”郑明伟打了个饱嗝。“他刚才纯属耍 ...

全职写手, 2014

奇幻宠物店之猫的报恩:

喵喵忍不住轻笑出声,觉得将军嘴硬心软的性子好可爱!于是,便小小声地对丢丢说:确实很别扭!丢丢与她相识一眼,齐齐偷笑出声。他们的茉莉花飞船飞过葱葱茏茏的树顶和林立的高楼大厦,一路向西。 繁华城市像是缩小的地图一般在他们下方渐渐退去, ...

雪瞳2012, 2015

红发安妮系列6：壁炉山庄的安妮

苏珊,你这个嘴硬心软的家伙!”随后她们就开始筹划起来。苏珊已经屈服于安妮了,她下定决心,为了壁炉山庄的声誉,一定要办一场热热闹闹的宴会,甚至连玛丽∙玛利亚∙布里兹也挑不出毛病来。“我想举办一场午宴,苏珊,等客人们走后,我和医生还有时间去 ...

（加）露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

The First Fairy

... 他的伤过一些时间就会渐渐恢复的。“闭嘴!”宇清风的话还未说完,就被沈玉萱给冷冷地打断了。宇清风一愣,听出沈玉萱语气中的心疼,不怒反喜,嘴角都忍不住翘了起来。沈玉萱,总是这样嘴硬心软。足足用了几十瓶仙泉水,沈玉萱才将宇清风背上的伤给.

Jinxiu Kuican, 2013

如果没有你，情歌也荒芜

暖暖。”她笑着拥抱昔日的好友。董暖暖身体稍稍一僵薰马上也热情地回抱住她。聊了一会儿。夏凉凉才觉得对面的女孩真正放松了下来。以前的董暖暖其实一直是嘴硬心软的人薰可能这次见她。本来跟她妈一样想在她面前显耀这几年的成绩。但在夏凉凉 ...

云吉锦绣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（上）:

余娆停好车,一个人往二楼的教室走去。嘉乔那个小家伙不知道看到她会不会原谅她,应该会的吧,那孩子就是个嘴硬心软的。可是教室里面压根就没有看到人,她将二楼所有的教室都看了一遍,又跑到三楼的院长办公室。张阿姨却不在那儿,说是有事出差去 ...

石三少, 2015

«嘴硬心软» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 嘴硬心软 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

该不该再给白羊男机会

和羊男可是有争执的时候，嘴硬心软。羊男通常沉默消失（当然找人是找到到），但是我已经习惯了他几天后才冒出来，当没事一样，他自己把情绪消化了，但通常我还憋 ... «新浪网, Eyl 15»

冲上云霄张予曦被拐跑汪东城拼全力获赞

胡夏对“神奇二侠”的组合十分满意，称海涛只是嘴硬心软，“虽然他口头上经常嫌弃我，但他心里还是爱我的。” 看点二：汪东城经历“冰火两重天” 拼尽全力赢得赞许. «新浪网, Ağu 15»

十二星座中谁最嘴硬心软双子座相当强词夺理(图)

核心提示： 双子座的嘴巴是最厉害的，如果和双子座爱人吵架了，我想你一定是输了，就算有理由也会变成没理由。因为双子座很能强词夺理，什么事情喜欢站在自己的 ... «齐鲁晚报, Ağu 15»

胡军：《蓝宇》让我无所畏惧不后悔走过的路

嘴硬心软，对孩子的教育更是直接、强硬。被观众赞为“霸道总裁”的儿子康康，也让人依稀看到了当年“小胡军”的影子。在接受晨报采访时，胡军毫不讳言在教育问题上的 ... «凤凰网, Ağu 15»

原来她是《煎饼侠》背后的女人？

大鹏说，“我嘴硬心软”。 有些事情就像命运的安排一样，总是巧得让写书人都不敢下笔。就像是，柳岩三年前在大鹏开拍网剧《屌丝男士》时，第一个答应出演，被大鹏称 ... «新华网陕西频道, Tem 15»

12星座谁最是嘴硬心软？

恋爱中的男女智商都低，尽管自己的脾气的执拗倔强(stubborn)，但对恋人却会心软(besofttearted)得一塌糊涂。十二星座谁中，最是嘴硬心软、被恋人一哄就立马 ... «搜狐, Tem 15»

《天使的城》幸福收官李晨正能量暖心爆发

... 温馨动人的正能量。所有看似可怖的困境和灾难，在勇于担当、嘴硬心软的“李飞翔”面前，都一一化作了美好的回报，也许正如李晨在戏中所说：“麻烦也可以是天使！” ... «搜狐, Nis 15»

吴连生成“父亲专业户” 好戏连台闪耀荧屏

李仁和”这个父亲嘴硬心软，看似与女儿意见不合，吵吵闹闹，但对于女儿的关心表现在细节中，这种父爱被很多观众理解。而吴连生在《勇敢的心》中扮演的刘瞎子老实 ... «搜狐, Oca 15»

《六次别离》将杀青张亮、董洁演夫妻(图)

两位主角中顾史是服装设计师，阳光帅气的大男孩；钱小琼性格要强嘴上不服输，典型的嘴硬心软，看似文弱却内心坚强，对待感情专一，在跟顾史的爱情中付出颇多。 «中国新闻网, Haz 14»

李小冉女王范逆袭“小妈姐” 诠释大丈夫精神

剧中顾晓珺最让人津津乐道的是她对真爱的执着和对父母嘴硬心软的爱，既使不被所有人看好，她依然坚持自己的信念，冲破无数阻碍也只是为了跟那个最适合自己的 ... «腾讯网, Mar 14»