Çince sözlükte "左道术" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 左道术 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

左	道	术
zuǒ	dào	shù

左道术 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 左道术 sözcüğünün tanımı

Sol kötü ruhlar, kara büyü.

左道术 邪法，妖术。

左道术 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 左道术 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 左道术 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «左道术» sözcüğüdür.

• Çince: 左道术
• Çince - İspanyolca Çevirmen: cirugía Herejía
• Çince - İngilizce Çevirmen: Heresy surgery
• Çince - Hintçe Çevirmen: पाषंड सर्जरी
• Çince - Arapça Çevirmen: جراحة بدعة
• Çince - Rusça Çevirmen: Ересь хирургия
• Çince - Portekizce Çevirmen: cirurgia Heresy
• Çince - Bengalce Çevirmen: বৈধর্ম্য সার্জারি
• Çince - Fransızca Çevirmen: la chirurgie hérésie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pembedahan bid´ah
• Çince - Almanca Çevirmen: Heresy Chirurgie
• Çince - Japonca Çevirmen: 異端手術
• Çince - Korece Çevirmen: 이단 수술
• Çince - Cava Dili Çevirmen: surgery wulangan sesat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: phẫu thuật Heresy
• Çince - Tamil Çevirmen: மதங்களுக்கு எதிரான அறுவை சிகிச்சை
• Çince - Marathi Çevirmen: पाखंडी मत शस्त्रक्रिया
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sapınç cerrahi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: chirurgia eresia
• Çince - Lehçe Çevirmen: herezja chirurgii
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: єресь хірургія
• Çince - Romence Çevirmen: chirurgie erezie
• Çince - Yunanca Çevirmen: αίρεση χειρουργική επέμβαση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kettery chirurgie
• Çince - İsveççe Çevirmen: kätteri kirurgi
• Çince - Norveççe Çevirmen: Heresy kirurgi

«左道术» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

左道术 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 左道术 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《神能殿欒巴喂酒》【尾】: "將我做左道術隄防, ;會^看承。"《調林摘艷》卷五李取進散套【新水令,五更朝馬^ ^】: "將我似左道術隄防,二會子看成。"毒参秦二會子,謂邪魔外道。《宣和遺事》亨集: "天子見了道: '這和尚必是二會子、左道術,使此妖法諕朕,交金瓜簇下 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

马致远全集校注 - 第 183 页

门 6)南方左道术:甫方流传的旁门左道之术。中国道教有南北二宗,全真教为北方道教中之一派, "南方左道术"的说法反映了全真教的门户之见。( 17)缩地法:指术士化远为近的法术。晋·葛洪(神仙传)云:。(费长)房有神术,能缩地脉,千里存在,目前宛然,放之复 ...

马致远, ‎王学奇, 2002

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 4226 页

( 30 )南方左道术南方流传的旁门左道之术。我国道教有南北二宗,全真教为北方道教中的一派,与南宗道教有所不同。南方左道术的说法反映了全真教的门户之见。(3n )缩地法仙人费长房能缩千里之地于目前,放之缓舒如故。见昔·葛洪《神仙传八( 32 )棍 ...

王学奇, 1994

三遂平妖傳:

曹招討道:「王則這家法術,和尚家喚做『金剛禪』,道士家喚做『左道術』。若是兩家法都會,喚做『二會子』。皆是邪法。只怕的是豬羊二血及馬尿,大糞,大蒜;若滴一點在他身上,就變不成神鬼,弄不得邪法。」文招討大喜,吩咐軍士,但交戰時,刀槍頭上都要蘸血。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

大宋宣和遺事:

天子見了大驚,看時進見行童在波心中,湧出半截身體,一隻手把個紅葫蘆,一隻手拍奓葫蘆口道:『業畜不要作業,收來收來!』不多時,風恬浪體,水勢合漕,行童亦不見所在。天子見了道:『這和尚必是南方二會子左道術,使此妖法諕朕。交金瓜簇下斬訖報來!』道罷 ...

朔雪寒, 2014

宣和遺事:

天子見了道:「這和尚必是南方二會子左道術,使此妖法諕朕。交金瓜簇下,斬訖報來!」道罷,武士一發向前,正欲擒那僧人,則見霞光耀目,不能近前,只聽得響喨一聲,見僧人騰空而去,立在雲端之上,言道:「徽宗,無道之君,看看被擄,猶自不省!」見虛空中滴留留遺下 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

平妖傳:

... 叫做左道術。若是兩家法術都會,喚做二會子。皆是邪法。只怕的是豬羊二血,及馬尿犬糞大蒜,若滴一點在他身上,就變不成神鬼,弄不得邪法。」文招討大喜,吩咐軍上但交戰時,刀槍頭上都要蘸血。曹招討教做五百個唧筒,都盛豬羊二血。選五百個身長力大 ...

朔雪寒, 2015

馬丹陽三度任風子:

〔正末云〕你有甚麼神通廣大,使出來!〔丹陽云〕貧道那裏有神通。〔正末唱〕【倘秀才】遮莫你攝伏下北極真武,便請下東華帝主,我道你敢是個南方左道術。便有甚縮地法,混天書,我與你個快取。〔外扮神子仗劍上〕〔扳末科〕〔正末唱〕【窮河西】我這裏觀絕了悠悠的 ...

馬致遠, 2015

宋金元明清曲辞通释

本书在取材方面十分广博,征引材料不仅旁及近代话本小说、笔记杂著等,举凡上自周秦两汉的诸子群经、骚赋骈体、诗词散文、书札奏议,以及佛道变文、二十五史、通鉴、纲鉴等。

王学奇, ‎王静竹, 2002