Çince sözlükte "左貂" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 左貂 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

左	貂
zuǒ	diāo

左貂 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 左貂 sözcüğünün tanımı

Wu Guan'ın taçının sol kronu, tacın sol tarafı ile süslenmiştir.

左貂 武冠的冠饰，以貂尾饰于冠左。

左貂 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 左貂 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 左貂 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «左貂» sözcüğüdür.

• Çince: 左貂
• Çince - İspanyolca Çevirmen: visón izquierda
• Çince - İngilizce Çevirmen: Left mink
• Çince - Hintçe Çevirmen: वाम मिंक
• Çince - Arapça Çevirmen: المنك اليسار
• Çince - Rusça Çevirmen: слева норки
• Çince - Portekizce Çevirmen: mink esquerda
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাম mink
• Çince - Fransızca Çevirmen: vison gauche
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: cerpelai kiri
• Çince - Almanca Çevirmen: Linke Nerz
• Çince - Japonca Çevirmen: 左ミンク
• Çince - Korece Çevirmen: 왼쪽 밍크
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kiri mink
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trái chồn
• Çince - Tamil Çevirmen: இடது மிங்க்
• Çince - Marathi Çevirmen: बाकी त्याची लोकर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sol vizon
• Çince - İtalyanca Çevirmen: visone sinistra
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lewy norek
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: зліва норки
• Çince - Romence Çevirmen: nurca stânga
• Çince - Yunanca Çevirmen: αριστερά βιζόν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gelaat mink
• Çince - İsveççe Çevirmen: vänster mink
• Çince - Norveççe Çevirmen: venstre mink

«左貂» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

左貂 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 左貂 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三俠五義: 古典武俠小說

現在臥處溝養置十里堡拿了刺客左貂 _ 交到長沙府監禁:些三公的硬證.必須蟹赴東京。顏本人晚胞趕緊辦了奏摺.寫了墓點.派娶黨到長盜起了左貂 _ 沿途州懸僅器派役護送.后到臥虎溝押了藍嘉.丕俾送 _ 還有歐陽春工兆蕙暗暗防備。工二爺因要到家中 ...

石玉崑, 2015

隋書:

班固與弟書云:「今遺仲升以黑犀簪。」士燮集云:「遣功曹史貢皇太子通天犀導。」故知天子獨得用玉,降此通用玳瑁及犀。今並準是,唯弁用白牙笄導焉。貂蟬,案漢官:「侍內金蟬左貂,金取剛固,蟬取高潔也。」董巴志曰:「內常侍,右貂金璫,銀附蟬,內書令亦同此。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

白居易集箋校 - 第 5 卷 - 第 40 页

朱金城, 白居易 卷第五十二中書制睢五三 0 三 I 御史中丞餘如故」三十「字。作『俾珥左貂』。」〔可依前件〕英華作「可使持節瀛莫等州管內觀察處置等使檢校左散騎常侍兼- ^「弛」;味本、馬本、英華俱作「施」,據那波本、全文改。- , ,〔俾珥左貂〕英華作「俾昇珥 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 1323 页

^^^^6 , ^^^^0 , , ^脉 4 ^。^^^^^0 , , , ^^.^^^。、^: ^ , , ^^^^。、尸厂^ ' 94 、尸 0、1 ;",1 尸. 4 7.4 "厶 1-、?' V 8,4 X . XV 41 ' 14 ^ ~ 4 41 、厶厂、, ,一^考-喪 X ^1 3 、厶 4 一, ! ! " # ,丫 1 一^ 9 I 厶 V 一 1 尸 X ^ \是宦官用事,其員 8 ? ,侍至十人,改為金瑋左貂。

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

王摩詰全集箋註

... 肢不總內動擇而足什搵潤因此物生誒也隋書禮懂志貂蟬摟漢官內侍金 m 驒左貂金蝦剛固蟑取高灠攬鷲巴恚日 W 蓆侍右貂全璸鍥附蜱內畫合亦同此 L1 宦者去貂內吏合金蟬右軛 m 納言金蟬左貂鬨皇疇加藪轟鸞侍在門下者眥有貂嬋唐六翼註貞觀初置 ...

王維, ‎趙殿成, 1974

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 373 页

《宋书,礼志》:侍中左貂,常侍右貂。《旧唐书,舆服志》:武弁平巾帻,侍中、中书令则加貂蝉,侍左者左珥,侍右者右珥。案:《齐书,舆服志》言应劭《汉官》及司马彪《志》并不见侍中与常侍有异,惟言左右珥貂而已。然范蔚宗已言汉初中常侍银铛左貂,后汉改为金挡右 ...

张撝之, 1996

勞貞一先生八秩榮慶論文集 - 第 566 页

漢興,或用士人,銀瑋左貂。光武以後專任宦者,右貂金琯。」范曄後漢書宦者傳序:「漢興,仍襄秦制,置中常侍官,然亦引用士人,以參其選,皆銀琯左貂,給事殿省... ...中興之初,宦官悉用閹人,不復雜調它士。至永平中始置員數,中常侍四人,小黃門十人。」中常侍一 ...

勞榦, ‎許倬雲, ‎勞貞一先生八秩榮慶論文集編輯委員會, 1986

唐礼摭遗: 中古书仪硏究 - 第 310 页

另从唐代的官名别称来源看,除部分出自唐人杜撰,相当多数是取自前朝官名及某些传统说法。例如秘书监称东观乃是因汉旧称,而侍中和散骑常侍分称大貂、小貂则是因其朝服以“貂尾为饰,侍中服之则左貂,常侍则右貂”。貂尾据说是赵武灵王胡服之制, “秦 ...

吴丽娱, 2002

新校本廿五史隋書

今依周禮,天子以玉并,而邁亦如之。又史記曰:「平|原君誇楚,為琳瑣曹。」班固與弟書云:「今遺仲升以黑尾替。」士叟集云:「遣功曹史貢皇太。,i,|,子通天犀導。」故知天子獨得用玉,降此通用琳瑣及犀。今並準是戶唯井用白牙并導焉。貂蟬,案漢官:「侍內金蟬左貂 ...

Zheng Wei, 1973

海錄碎事 - 第 1 卷

玉葉冠玉葉冠,五真公主有之,人莫計其價。武帝所友愛。駕幸其第,許烏紗帽侍宴〔四〕。左紹《魏略》曰:侍中服則左貂,常侍服則右瑺。金瑶竹皮冠高祖爲亭長,以竹皮爲冠,後所謂劉氏冠。注:今鵲尾冠是也。《本紀》烏紗帽齊豫章王嶷,人争側帽效之〔一一一〕。

叶廷珪, 2002

«左貂» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 左貂 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

揭秘历史上首个自宫的男人：为了得到皇帝宠幸

竖貂此人，再也没有见诸史册，倒是“竖貂”的混合体—阉竖和“银珰左貂”，成为中国史上耳熟能详的专有名词，刺激着某一个有知识的群体在朝代易色时的神经：要么 ... «太原新闻网, Oca 15»

四款各级别不惧雪地车型导购雪大路滑又何妨

风涩涩，雪纷纷，败草枯枝，千里冰霜。左貂裘，右锦袍，宝马雕车扫平岗。 -- 小序. 四款各级别不惧雪地车型导购雪大路滑又何妨 ... «凤凰网, Şub 11»

身体的媚术:中国史上首个自我阉割的男人(图)

汉兴，或用士人，银珰左貂。光武已后，专任宦者，右貂金珰。”从秦朝沿袭下来的文官名中常侍，按照礼制，帽子上装饰着“银珰左貂”，汉光武帝刘秀以后，这个官职就 ... «中华网, Haz 08»

名字隱喻命運三國時貂蟬助王允誅殺董卓揭密

東漢應劭《漢官儀》載：“侍內金蟬左貂，金取剛固，蟬取高潔也。”侍內的帽子上裝飾著“金蟬左貂”，是為“貂蟬”冠。 貂，長于寒帶，聰明伶俐，生性慈悲。 北極圈內的獵人捕 ... «新華網海南頻道, Eki 07»

名字隐喻命运三国时貂蝉助王允诛杀董卓揭密

东汉应劭《汉官仪》载：“侍内金蝉左貂，金取刚固，蝉取高洁也。”侍内的帽子上装饰着“金蝉左貂”，是为“貂蝉”冠。 貂，长于寒带，聪明伶俐，生性慈悲。 北极圈内的猎人捕 ... «新华网, Eki 07»

貂蝉下落不明有隐喻名字早已预示美女结局

东汉应劭《汉官仪》载：“侍内金蝉左貂，金取刚固，蝉取高洁也。”侍内的帽子上装饰着“金蝉左貂”，是为“貂蝉”冠。因此山西社科院孟繁仁先生考证说貂蝉乃宫中掌“貂蝉” ... «中华网, Eyl 07»

太监血泪:净身三天方能饮水伤口剧痛如刀剜心

汉兴，或用士人，银铛左貂；光武以后，专用宦者，右貂金铛。”汉宫侍中、中常侍，加黄金当附蝉，貂尾为饰。侍中作为朝廷的普通官员多插左貂，由宦官担任的中常侍则 ... «中华网, Ağu 05»