Çince sözlükte "作法自弊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 作法自弊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

作	法	自	弊
zuò	fǎ	zì	bì

作法自弊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 作法自弊 sözcüğünün tanımı

Kendi kendine dezavantajlı olmak, kendisinin yasalar tarafından mağdur edildiği anlamına gelir. “Shang Wang Kralı'nın Tarihsel Kayıtları” sözleri yayınlandı: “(Qin Huiwang) bir tutuklama yayınladı ve tüccar kralını tutukladı. Tüccarın ölümü gümrüklerin kapanmasıyla tamamlandı ve misafirlere yer açmak istedi. Konuklar ayrıca bir tüccar olduğunu da bilmiyorlardı.” Tanık olmayan insanlar oturacaklar. 'Tüccar iç çekiyor ve iç çekiyor:' Ah oh! Bu yasaların yolu, buna bir tane! '

作法自弊 谓自己立法反而使自己受害。语出《史记・商君列传》：“（秦惠王）发吏捕商君。商君亡至关下，欲舍客舍。客人不知其是商君也，曰：‘商君之法，舍人无验者坐之。’商君喟然叹曰：‘嗟乎！为法之敝，一至此哉！’”

作法自弊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 作法自弊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 作法自弊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «作法自弊» sözcüğüdür.

• Çince: 作法自弊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Práctica autolesiones
• Çince - İngilizce Çevirmen: Practice self- harm
• Çince - Hintçe Çevirmen: अभ्यास आत्म - नुकसान
• Çince - Arapça Çevirmen: ممارسة إيذاء النفس
• Çince - Rusça Çevirmen: Практика самоповреждения
• Çince - Portekizce Çevirmen: Prática auto-mutilação
• Çince - Bengalce Çevirmen: আত্ম-ক্ষতির অনুশীলন করুন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pratique automutilation
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Amalan mencederakan diri sendiri
• Çince - Almanca Çevirmen: Praxis Selbstbeschädigung
• Çince - Japonca Çevirmen: 練習自傷
• Çince - Korece Çevirmen: 연습 자해
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ing laku kang poto-gawe piala
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Thực hành tự hại
• Çince - Tamil Çevirmen: சுய தீங்கு நடைமுறையில்
• Çince - Marathi Çevirmen: स्वत: ची हानी सराव
• Çince - Türkçe Çevirmen: kendine zarar pratiği
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pratica autolesionismo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Praktyka samookaleczenia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Практика самоушкодження
• Çince - Romence Çevirmen: Practica auto-vatamare corporala
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πρακτική αυτοτραυματισμού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Praktyk self-skade
• Çince - İsveççe Çevirmen: Öva självtillfogade skador
• Çince - Norveççe Çevirmen: Øv selvskading

«作法自弊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

作法自弊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 作法自弊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 23 ]作法自弊:《史记。商君列传》: “商君亡至关下,欲舍客舍。客人不知其是商君也,日: ”商君之法,舍人无验者坐之。“商君唱然叹日: “噶差乎,为法之做,一至此哉! ”后因称自己立法反使自己受害为“作法自做”。做,同“弊”。[ 24 ]扁翻翻上下飞动。[ 25 ]惹袖沾裕今: ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 154 页

[ 19 ]擊鼓催花為令:打鼓催促花開,以此作為酒令。唐南卓《羯鼓錄》謂唐玄宗令高力士取羯鼓臨軒縱擊,奏《春光好》曲,曲罷,花已發坂。「 20 ]拆:綜開。[ 21 ]淵然:形容鼓聲低沉。《詩。商頌。那》:「鼓淵淵。」「 22 ]引滿:甚料酒滿杯。此指於杯。[ 23 ]作法自弊:《史記 ...

蒲松齡, 2015

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 241 页

苦木雞利欲熏心別風准雨兵連禍節作繭自伏作賤犯科行遠自爾血口賁人成語誤寫吹毛求疵刪繁就簡別樹一幟冷嘲熱諷克紹箕裘作法自斃衣錦還鄉血氣方剛成語舉例吹毛求痴刪煩就簡別樹一識冷潮熱諷克紹其裘作法自弊衣綿還鄉血氣方鋼成語誤寫吮癰 ...

周姚萍, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

王氏附会叔本华以阐释《红楼梦》,不免作法自弊也。盖自叔本华哲学言之,《红楼梦》未能穷理窟而抉道根;而自《红楼梦》小说言之,叔本华空扫万象,敛归一律,不屑观海之澜,而只欲海枯见底。夫《红楼梦》、佳著也,叔本华哲学、玄谛也;利导则两美可以相得, ...

周振甫 冀勤, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1541 页

为法自毙,乃至于此。后世多作〔作法自毙〕,毙也作"弊"。宋,庄绰《鸡肋编,中,章谊作法自弊》:章谊宜叟侍郎,有田在明州。绍兴二年出租,预买绢三匹,三年增九匹,叹其赋重。从兄彦武在傍曰: "此作法自弊之过也。" |《聊斋志异,四^余德》: (蝶)飞落尹〈图南)衣。

刘洁修, 1989

文中子研究

駱建人 文中手研究二四于猶儒服,儒家稱經即諄,而道家稱經即無諄,何其自相伐也。 ... 以宦為大夫,為學一日,欲修方志以接衣食,則言家傳可作,援其律于文苑英華,共書乃遠在揚雄、王通後,舊目七略,今目四部,自為校麟通義, ... 諸此類例,所謂作法自弊者也。

駱建人, 1990

天史:

死之日,引劍將自刎曰:「我何罪於天而至此哉?」良久曰:「我固當死矣,長平坑卒數十萬人,是足以死。」遂死。論曰:誅降殺順,大不義也。弱鳥投人,猶為依依。一日而坑四十萬,為造物忌必矣。何至引天咎?曰「是足以死?」然而亦已晚矣! 八、商鞅作法自弊商鞅, ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

紅樓哲學筆記 - 第 102 页

苟本叔本華之說,則寶黛良緣雖就,仇,「怨家」終為怨耦,方是「悲劇之悲劇」。然《紅樓夢》現有收場,正亦切事入情,何勞削足適履。王氏附會叔本華以闡釋《紅樓夢》,不免作法自弊也。蓋自叔本華哲學言之,《紅樓夢》未能家理教而抉道根;而自《紅樓夢》小謊言之, ...

劉再復, 2010

飛龍全傳:

卻不道蕩廢官箴,作法自弊。我如今也不要管他,且自當場隨喜片時,有何妨礙?」即時說道:「列位長兄,恁般興致,小弟也來一敘何如?」那五個答道:「使得,使得。」即便擠了一個空兒,讓匡胤坐下。將包裹放在身旁,叫道:「列位,我們既做輸贏,不知賭銀子,還是賭錢 ...

朔雪寒, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

余笑云:“作法自弊矣。”亦引二觥。三鼓既终,花乱堕,翩翻而下,惹袖沾襟。鼓童笑来指数;尹得九筹,余四筹。尹已薄醉,不能尽筹,强引三爵,离席亡去。由是益奇之。然其为人寡交与,每阖门居,不与国人通吊庆。尹逢人辄宣播;闻其异者,争交欢余,门外冠盖常相望 ...

蒲松龄, 2013

«作法自弊» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 作法自弊 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

苏荣与实名举报梁发芾

因为打击报复批评者，是高官无例外的做法，苏荣的反应，是高官们的常态，有些高官的反应，可能比苏荣更为严厉。庆幸的是 ... 古人说，作法自弊，就是这样。 下面是《 ... «搜狐, Haz 14»

春秋时子羔审案判刑面露不忍出逃时被罪犯放行

就这样，商鞅被拒之门外，到了这一步，商鞅才意识到自己制定的法律确实太严酷了，他感慨“为法之弊一至此哉！”可惜，为时已晚。这就叫作法自弊。其实，子羔与商鞅 ... «中国新闻网, Oca 14»

打手的下场——冷眼旁观

酷吏们的灭亡是政治斗争的残酷结果，是作法自弊罪有应得的下场，正印证了那句古语“多行不义必自毙”。 不仅封建专制时代会有 暴 君、酷吏，只要专制、集权制度 ... «凤凰网, Şub 12»