Çince sözlükte "坐狨" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 坐狨 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

坐	狨
zuò	róng

坐狨 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 坐狨 sözcüğünün tanımı

Song Hanedanı'nda oturan, memurlar ve akademisyenler arasında yer alan Wu Chen Jieding, bir sonraki yıl Eylül ayından Mart ayına kadar “oturma” adı verilen koltuğa oturacak.

坐狨 宋制，文官中书舍人以上，武臣节度使以上，九月至翌年三月得乘狨座，称"坐狨"。

坐狨 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 坐狨 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 坐狨 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «坐狨» sözcüğüdür.

• Çince: 坐狨
• Çince - İspanyolca Çevirmen: tití Sentado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sitting marmoset
• Çince - Hintçe Çevirmen: बैठे एक प्रकार का बंदर
• Çince - Arapça Çevirmen: يجلس القشة قرد أميركي
• Çince - Rusça Çevirmen: Сидя мартышка
• Çince - Portekizce Çevirmen: sentado sagüi
• Çince - Bengalce Çevirmen: বসে থাক আমেরিকার এক প্রকার ছোট ধরণের বানর
• Çince - Fransızca Çevirmen: assis ouistiti
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sit monyet kecil
• Çince - Almanca Çevirmen: sitzen marmoset
• Çince - Japonca Çevirmen: お座りマーモセット
• Çince - Korece Çevirmen: 앉아 비단 원숭이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sit marmoset
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ngồi giống khỉ nhỏ con
• Çince - Tamil Çevirmen: உட்கார்ந்துகொள்
• Çince - Marathi Çevirmen: बसा झुबकेदार शेपटीचा वानर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sit ipek maymun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: seduto marmoset
• Çince - Lehçe Çevirmen: siedząc pazurczatka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: сидячи мавпа
• Çince - Romence Çevirmen: stând maimuță
• Çince - Yunanca Çevirmen: Συνεδρίαση marmoset
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sit marmoset
• Çince - İsveççe Çevirmen: sitter marmoset
• Çince - Norveççe Çevirmen: sitter silkeape

«坐狨» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

坐狨 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 坐狨 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

玉堂闲话评注 - 第 270 页

甚怪。"〔 3 〕暖座,亦作"暖坐"。指坐垫。本文指"狨坐"、"狨褥" ,即以金丝猴皮毛做垫。宋叶梦得《石林燕語》卷 3 和卷 8 均称: "狨坐"不知始于何时,唐以前犹未施用。明方以智由颜师古"今狨皮为鞍褥者"说指出"则唐时已用此狨坐矣。"宋丁度《集韵,东韵》: "狨, .

蒲向明, 2007

中国历代咏物诗辞典 - 第 1127 页

狨坐,以狨坐覆蒲龛中 1 〈宋〉范成大蜜蚀尘昏度几年?蒙茸依旧软如绵 2 。且来助暖乌皮几,其忆冲寒紫绣鞯 3 。〔注释〕 1 狨《「 609 〉坐,狨皮制成的坐垫。禾制,文臣中书舍人以上,武臣节度使以上得用狨皮座。狨似大猴,生四川,其脊毛最长,色如黄金,取而缝 ...

姚品文, 1992

孫公談圃:

王有知術,使士卒以鐵底為襪,入其地,多使斬馘,至今國中一石,戎過之必懼而再拜,相傳王節度曾坐其上。蒙即荊公夫人之叔父,公先妻 ... 范峒善風鑒,公為中書舍人時,峒曰:「凡坐狨毛要如半睡者,公在馬上精神太炫,恐不久居此。」未幾果出知南京。公昔與杜 ...

朔雪寒, 2014

秦汉时期生态环境研究 - 第 224 页

《集韵,东韵》写道: "狨, ... ...其毛柔长可藉。"方以智《通雅》卷二八说, "以金丝狨饰鞍坐" ,称作"狨坐"。同书卷四八也说"世以为鞯褥"。司马相如賦"蛭蜩獮猱" ,唐代学者颜师古解释说: "今狨皮为鞍褥者。狨一名猱,谓之'金线狨'。"方以智据此以为: "则唐时巳用此 ...

王子今, 2007

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 366 页

潘須坞相對下臨大河有楚 2 ;山川險阳最 I 龙控^之雄旲魏畤襦^龙束 8 ^篇西關 I ^張孝 8 :二 II 形廉千年^ &此:太平山在城北五十里坐太平鄭一一阖上有龍湫^面多鹰| 1 槺山舊名浮濃^ &城北五十里坐太 I 平梆七通怪石交畤地勢險龃南北往來极&陟降明正 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 94 页

118 :詔敕有更改,以紙貼之,曰貼黄。葉石林曰:「今劄子皆白紙,坐矣。耳。」相如赋:「蛭蜩獲猱。」顔師古注曰:「今狨皮爲鞍褥者。」狨一名猱,謂之金線狨。則腌時已用此狨者。晃, ^ ^以視待制可對如夫人。往往賜金帶,然猶不敢坐狨。故當時謂横金無狨韉,與閣 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 2690 页

李时珍说,杨亿在《谈苑》中说,狨出自川峡的深山中。它的外形大小象猿,长尾巴呈金色,俗名"金线狨"。它身体轻捷,善攀树,特别爱护自己的尾巴。人用药箭射它,中毒,就啮自己的尾巴。宋代三品以上官员被允许坐狨座,用狨皮作搏子。附猿李时珍说:猨善援引, ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

皇朝政典類纂 - 第 918 卷 - 第 229 页

9229 ^11 ^ 1 刑四± 1 一,刑# 81 鍾 1 一/七, ; ,徒 1 年芊徒一 1 等 86 十除化 851 一十吏典 1 合坐刺笛 11 十首痫君减 1 等答 1 十佐吏典首葬答^ ^失增糰^重徒者如把栻六十徒一年折杖一一十失增作弒 1 百徒三年失八减三等弒把眩栻 11 吏典离首合茔^ ...

席裕福, ‎沈師徐, 1982

續修四庫全書 - 第 1130 卷 - 第 14 页

... I ^相范峒言坐狨毛人椅种須帶半#乃郑^ 5 富忍此愤憒宋范^ ; ! 2 并吸一二 + ^酷方可化內士口吐 0 不問王始要公常古口^ ^我憒憤後人 71 囊震 5 ; 5 : ; , )核曹.量; : ^歌,人霜,《祭見^ !魚者不;大臣皆^仏. ^大臣稳量力丁 II 不係於世#也 文海披沙卷三美^ ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1715

近代中國史料叢刋續編 - 第 592 卷 - 第 30 页

沈雲龍 ^I! I 那半睡者公在馬上精舯太銜恐^久居此未幾果出一萬堯民爲中書舍人范峒善風鑑謂之曰凡坐狨毛要書舍人^ ;上武臣節度使 2 ;上方許用而前制叉不〃 1 州五^上許用狨毛煖坐今則 I 力.臣自中狨坐不知始何時唐以前猶未施用夭禧元年骀定兩師 ...

沈雲龍, 1974