ЩО অব্রাহ্মণ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «অব্রাহ্মণ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення অব্রাহ্মণ у бенгальська словнику
Абрамман [абрахамана] б. Бен. Улюблений (людина чи раса) Брахман; Нижчий брахман; (Рідкісні) брахмани інші люди. [C. N + Брахман]. অব্রাহ্মণ [ abrāhmaṇa ] বি. বিণ. ব্রাহ্মণের চেয়ে নিচু (ব্যক্তি বা জাতি); নিকৃষ্ট ব্রাহ্মণ; (বিরল) ব্রাহ্মণ ভিন্ন অন্য জাতি। [সং. ন + ব্রাহ্মণ]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «অব্রাহ্মণ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অব্রাহ্মণ»
Дізнайтеся про вживання
অব্রাহ্মণ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
অব্রাহ্মণ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যাতে সমস্ত দেশের লোক শুনবে যে, তুমি জাতিচু্যত অব্রাহ্মণ। আমি অব্রাহ্মণ! রাগ করো না, ঠাকুর। তুমি জাতিচ্যুত। শুধু তাই নয়। তোমার কাছে যত ভদ্রসন্তান বিশ্বাস ক'রে এসেছে, এই তিন বৎসরের মধ্যে যত লোককে তুমি অন্ন বেচেছ সকলেরই জাত গেছে। সকলকেই আমি সে কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
যাতে সমস্ত দেশের লোক শুনবে যে, তুমি জাতিচু্যত অব্রাহ্মণ। আমি অব্রাহ্মণ! রাগ করো না, ঠাকুর। তুমি জাতিচ্যুত। শুধু তাই নয়। তোমার কাছে যত ভদ্রসন্তান বিশ্বাস করে এসেছে, এই তিন বৎসরের মধ্যে যত লোককে তুমি অন্ন বেচেছ, সকলেরই জাত গেছে। সকলকেই আমি সে কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
... ক্লডিয়া হেনডারসন (পিলভিত) প্রভৃতি নাম দেশীয় মহিলাদের চিহ্নিত করে না, পাশের নামগুলি তাঁদের কর্মস্থল। ১৯১২ সালে দেখা যাচ্ছে দেশীয় খ্রিস্টান ছাত্রীর সংখ্যা ৫৭, অ্যাংলো ইনডিয়ান না বলে ইউরেশিয়ান বলা হয়েছে তিনজনকে, অব্রাহ্মণ হিন্দু ছাত্রী ...
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ব্রজেশ্বরও রাগে সপ্তমে চড়িয়া কোন দিকে না চাহিয়া বলিল, “আমারও সেই কথা। যত দিন আমি তোমার পা টিপিয়া দিই, তত দিন আমিও তোমার মুখ দেখিব না। যদি আমার এই প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ হয়, তবে আমি অব্রাহ্মণ।” তখন রাগে রাগে তিনটা হইয়া ফুলিয়া ব্রজেশ্বর চলিয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Manishidera mā - পৃষ্ঠা61
দজনেই অব্রাহ্মণ এবং তথাকথিত নীচ সম্প্রদায়ভুক্ত । একজন ধনী কামারনী, আর একজন হলেন প্রসন্নময়ী নামে এক বালবিধবা। চন্দ্রাদেবীও জাতি-ধর্মকে বিশেষ গরত্ব দিতেন না। মানষের মধ্যে প্রাণের ঠাকুরকেই তিনি অধিক শ্রদ্ধা করতেন । চন্দ্রাদেবীর কনিষ্ঠ পত্র ...
Śailenakumāra Datta, 1992
6
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
যে মন্দিরে বসে শ্রীরামকৃষ্ণ বিশ্ববাসীকে শোনালেন মহাসমন্বয়ের মন্ত্র, যেখানে এসে তিনি তাঁর জীবনসমপিত সাধনায় মন্ময়ী মতিকে করে তুলেছিলেন চিন্ময়ী, যে মন্দিরের আনন্দসভায় আসীন হয়ে তিনি একের পর এক অব্রাহ্মণ সন্তানকে সন্ন্যাসের অধিকার দিয়ে ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
অব্রাহ্মণ সমপ্রদায়ের (অর্থাৎ যাহারা ধর্মবিষয়ে শ্রুতি-স্মৃতির অনুসরণ করে না তাহাদের) শাস্ত্রও দেখা যায়, প্রাচীনকালে একদিকে বিহার (মিথিলা, মগধ, অঙ্গ) এবং অন্যদিকে বাঙলা (পুঞ্জ, সুহ্মা, বঙ্গ) এই দুই দেশের লোকের মধ্যেও বিশেষ পরিচয় বা যাওয়া-আসা ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
8
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
যে সকল ব্রাহ্মণ বেদাধ্যয়ন করেন না, তাহারা ব্রাত্য অর্থাৎ অব্রাহ্মণ। শ্রৌত ও স্মাত্ত কম্ম অথাৎ যজ্ঞ ও বর্ণাশ্রমধর্মের অনুষ্ঠান না করিলে, ব্রহ্মজ্ঞান লাভ হইতে পারে না । রাজা রামমোহন রায়, শাস্ত্রীর সহিত বিচারে প্রতিপন্ন করিয়াছেন যে, যাগযজ্ঞাদি ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
9
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
অব্রাহ্মণ কেউ ব্রাহ্মণদের নিমন্ত্রণ করে খাওয়াতে চাইলে রান্নার উপকরণ কোন ব্রাহ্মণের বাড়িতে নিয়ে খাবার তৈরি করে ব্রাহ্মণের দ্বারা পরিবেশন করাতে হত। নিমন্ত্রণদাতার অধিকার ছিল শুধুমাত্র দাড়িয়ে দেখার । ইছামতী'তে (১৮৬৬ খ্রীস্টাব্দে) নালুপাল ...
10
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
অননুন্নত চাষাভুষো শ্রেণীর ন্যায্য দাবী মানতে বাধ্য হল সরকার । জন্মভূমিতে ফিরবার প্রত্যাশা আর কেউ করে না। এর মধ্যে পর্ব বাঙলার পদ্মা-মেঘনার ওপার থেকে কয়েকটি ব্রাহ্মণ পরিবার সঙ্গী হিসাবে কিছ অব্রাহ্মণ নিয়ে সব কিছ ছেড়ে চলে এসে নিশ্চিন্তপরে ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «অব্রাহ্মণ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
অব্রাহ্মণ вживається в контексті наступних новин.
প্রণব মুখোপাধ্যায় হয়ে ওঠার পিছনে কারিগর ছিলেন শুভ্রাই
ব্রাহ্মণের ঘরের ছেলে প্রণবের সঙ্গে অব্রাহ্মণ শুভ্রার বিবাহ নিয়ে পরিবারের আপত্তি ছিল। রক্ষণশীল পরিবারের ছেলে হয়েও প্রণববাবু প্রথা ভেঙে বিয়ে করেছিলেন শুভ্রাকে। ১৯৬৯-এ তিনি যখন রাজ্যসভায় বাংলা কংগ্রেসের সদস্য হয়ে দিল্লি এলেন, তখন থেকে শেষ দিন পর্যন্ত শুভ্রাই ছিলেন তাঁর জীবনসঙ্গিনী। ওই বছরেই সাংসদ হিসেবে প্রথম ফ্ল্যাট ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
প্রণবের নেপথ্য কারিগর
ব্রাহ্মণের ঘরের ছেলে প্রণবের সঙ্গে অব্রাহ্মণ শুভ্রার বিবাহ নিয়ে পরিবারের আপত্তি ছিল। রক্ষণশীল পরিবারের ছেলে হয়েও প্রণব বাবু প্রথা ভেঙে বিয়ে করেছিলেন শুভ্রাকে। ১৯৬৯ সালে তিনি যখন রাজ্যসভায় বাংলা কংগ্রেসের সদস্য হয়ে দিলিল্গ এলেন, তখন থেকে শেষ দিন পর্যন্ত শুভ্রাই ছিলেন তার জীবনসঙ্গিনী। ওই বছরেই সাংসদ হিসেবে প্রথম ফ্ল্যাট ... «সমকাল, Серпень 15»
গণতন্ত্রের রথ
যাই হোক, আজও কিন্তু জগন্নাথের পুজোর জন্য বিশেষ ভাবে অব্রাহ্মণ পুরোহিত রাখা হয়, 'দৈতা' আর 'সুয়ারা', যাঁরা নাকি সবর-দের বংশধর। খেয়াল করার বিষয়, জগন্নাথের ক্ষেত্রে কিন্তু অন্য দেবতাদের মতো প্রাচীনত্বের গৌরব করা হয় না। নবকলেবর উৎসবের মধ্য দিয়ে যে নিমকাষ্ঠদণ্ডগুলি প্রতি দশ-কুড়ি বছর অন্তর পাল্টানো হয়, সেটা খোলাখুলি সবাই জানতে ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
