Переклад слова অচর্চিত з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «অচর্চিত» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «অচর্চিত» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про অচর্চিত
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অচর্চিত»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з бенгальська книг, в яких використовується термін অচর্চিত.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «অচর্চিত»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін অচর্চিত вживається в контексті наступних новин.
1
পায়ে প্যাডেল, মনে কবিতা, মুখে গান
রুক্ষ মুখে খোঁচা খোঁচা দাড়ি, অচর্চিত চুল ধারণ করেছে লালচে রং। কুর্তার কয়েকটা বোতাম নেই, সেটা কোনো মতে নেমেছে কোমর পর্যন্ত। মুহূর্ত খানেকের জন্য মনে ভাবনা এল সাহায্য চাইতে এসেছেন হয়তো। কিন্তু ভুল ভাঙল তাঁর কথায়। 'হাতে সময় থাকলে দুটো কবিতা শোনাতে চাই।' বিস্মিত হয়ে ভালো করে তাকাই আরেকবার তাঁর দিকে। ততক্ষণে তিনি পড়তে ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
2
মনে কী দ্বিধা রেখে গেলে চলে
সংস্কারাচ্ছন্ন সে যুগে তিনি হাত দিয়েছিলেন ভাস্কর্যের মতো অচর্চিত শিল্পমাধ্যমে। সে স্পর্শ ছিল পরশপাথরের মতো। তাঁর হাত ধরে এ দেশের ভাস্কর্যের শুরুটাই হলো আধুনিক ভাষায়। স্বাতন্ত্রে্য মণ্ডিত তাঁর জীবনও প্রথা মানেনি। প্রবল আবির্ভাবের বিপরীতে নভেরা নিভৃতেও চলে গেলেন নিশ্চুপে। প্যারিসে সম্প্রতি প্রয়াত এই শিল্পীর অন্তরঙ্গ ... «প্রথম আলো, Травень 15»
