Значення "অদ্ভুত" у бенгальська словнику

ВИМОВА অদ্ভুত У БЕНГАЛЬСЬКА

অদ্ভুত  [adbhuta]

ЩО অদ্ভুত ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення অদ্ভুত у бенгальська словнику

Цікавий [adbhuta] Бен. Чудово; Надзвичайний; Зазвичай не відбувається; Випадковий ☐ В. Поезія [C. O + √ земля + походження]. Робота (-арм) Має здатність робити чудові речі; Чудові сили . Чия форма дивна, зовнішність якої незвичайна (я ніколи не бачив такої дивної людини). Росс Б. Поезія

অদ্ভুত [ adbhuta ] বিণ. বিস্ময়কর; অসাধারণ; সচরাচর ঘটে না এমন; আকস্মিক। ☐ বি. কাব্যরসবিশেষ। [সং. অত্+ √ ভূ + উত]। ̃ কর্মা (-র্মন্) বিণ. অসাধারণ কাজ করার ক্ষমতা আছে যার; অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন। ̃ .দর্শন বিণ. যার আকৃতি অদ্ভুত, যার চেহারা অস্বাভাবিক (এমন অদ্ভুতদর্শন লোক আমি আগে দেখিনি)। ̃ রস বি. কাব্যরসবিশেষ।

ПЕРЕКЛАД অদ্ভুত

Дізнайтесь, як перекласти অদ্ভুত на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова অদ্ভুত з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «অদ্ভুত» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 奇怪
• Перекладач з бенгальська на іспанська: extraño
• Перекладач з бенгальська на англійська: Strange
• Перекладач з бенгальська на гінді: अजीब बात है
• Перекладач з бенгальська на арабська: غريب
• Перекладач з бенгальська на російська: странный
• Перекладач з бенгальська на португальська: estranho
• бенгальська: অদ্ভুত
• Перекладач з бенгальська на французька: étrange
• Перекладач з бенгальська на малайська: Curious
• Перекладач з бенгальська на німецька: seltsam
• Перекладач з бенгальська на японська: ストレンジ
• Перекладач з бенгальська на корейська: 이상한
• Перекладач з бенгальська на яванська: curious
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: lạ
• Перекладач з бенгальська на тамільська: க்யூரியஸ்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: जिज्ञासू
• Перекладач з бенгальська на турецька: meraklı
• Перекладач з бенгальська на італійська: strano
• Перекладач з бенгальська на польська: dziwny
• Перекладач з бенгальська на українська: дивний
• Перекладач з бенгальська на румунська: ciudat
• Перекладач з бенгальська на грецька: παράξενος
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: vreemde
• Перекладач з бенгальська на шведська: konstigt
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Strange

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অদ্ভুত»

Дізнайтеся про вживання অদ্ভুত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом অদ্ভুত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

অথচ সে প্রশ্নটা আপনি চাপা দিলেন। এদিকে যে ভীষণ দুর্দান্ত শয়তান জমিদারটাকে বাঁচানো আপনার কর্তব্যের অঙ্গ ছিল না, তাঁকে যে উপায়ে বাঁচালেন তা কেবল আশ্চর্য নয়, অদ্ভুত। এই দুটো ব্যাপারই এমন দুর্বোধ্য যে, গ্রামের লোক বুঝলে না বলে অভিমান করা চলে না।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

অদ্ভুত অনুভূতি তো!” “আমার সবকিছুই একটু অদ্ভুত। একটু না অনেকটাই অদ্ভুত।” আজ আমি তার কিছুটা টের পাচ্ছি।' “আজই পেলে? আগে পাওনি? 'কক্সবাজারে, সমুদ্রতীরে আসার আগে থেকেই পাচ্ছি। এখানে আসার প্ল্যান হওয়ার পর থেকেই তুমি একটু একটু অদ্ভুত আচরণ করছিলে।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel

সেও অদ্ভুত। আপনার বাবার আচরণ আবার আরও অদ্ভুত। হৈম বলে—কিন্তু হৈমর কথা এখন থাক। কিন্তু আমি বলি, এদের সমস্ত অপরাধটা কেন বুঝিয়েই বলুন না? তাতে কতটা কাজ হবে আমি জানিনে, কিন্তু সে যাই হোক, নারীর সুনামটা ত অবহেলার বস্তু নয়! বলিয়া তিনি কিছুক্ষণ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

ওর চোখ, খোচা দাড়ির নীচে ফর্সা গাল, বা হাতে অদ্ভুত কায়দায় সিগ্রেট ধরানো... এই সত্যজিৎকে আমি চিনি? ঘুম ঘুম দৃষ্টি মেলে দিই সামনের দিকে। ঝাউগাছের ঝিরঝির হাওয়া... অদ্ভুত মাদকতা...। ও যদি আমাকে জড়িয়ে ধরে? হঠাৎ কেমন থির থির কেপে ওঠে শরীর।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এমন সময়ে সেই অদ্ভুত পৃথিবীর অদ্ভুত রাত্রে কে বলিয়া উঠিল, শিগ্নির চলে আয়, এই গাড়িতে জায়গা আছে।' মনে হইল, যেন গান শুনিলাম। বাঙালি মেয়ের গলায় বাংলা কথা যে কী মধুর তাহা এমনি করিয়া অসময়ে অজায়গায় আচমকা শুনিলে তবে সম্পূর্ণ বুঝিতে পারা যায়।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

-অদ্ভুত ! অদ্ভুত ! রচনা চোখে যেন ভর করেছে স্বপ্ন, ঘোর দুপুরের অলস মায়াময় স্বপ্ন, ফিসফিস করে, একরকমটা আমি কখনও ভাবিইনি। -আরও অনেক অদ্ভুত তুমি খুঁজে পাবে বনকেল্লায় এসে বলেছিলাম না ! আর কী কী অদ্ভুত আছে যা তুমি দু-বছরে বলোনি? কৃষ্ণাভ রানির ছোয়ায় ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

Jhanptal:

সুধার আর কোনো উত্তর পাওয়া গেল না। তিথি সতর্কভাবে তাঁর দিকে খানিকক্ষণ তাকিয়ে থেকে আবার গোলার বাটিতে ন্যাকড়া ডোবাল। তার বুকের মধ্যে রক্ত ছমছম করছে। কী অদ্ভুত একা লাগছে। কিন্তু কী রোমাঞ্চকর এই একা লাগা। কী অদ্ভুত এই পঞ্চমীর রাত, কী অদ্ভুত ...

Mandakranta Sen, 2015

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

নীল আকাশের নীচে সংসার রচনা করিয়া, বনে শৈলশ্রেণীর মধ্যস্থ উপত্যকায়, বড় নদীর নির্জন চরে ইহাদের বাস। আজ এখানে, কাল সেখানে। ইহাদের প্রেম-বিরহ, জীবন-মৃত্যু সবই আমার কাছে নূতন ও অদ্ভুত। কিন্তু সকলের চেয়ে অদ্ভুত লাগিল বর্তমানে এই লোকটির উন্নতির আশা।

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal. “তুমি আমার প্রশ্নের উত্তর দাও।” “এটি আরেকটি কারণ।” “কোনটি আরেকটি কারণ নীহা? জন্মের পর থেকে আমি শুনে আসছি যে আমি অদ্ভুত একটি মেয়ে। তাই আমি এমন একটা জায়গায় যেতে চাই, সেখানে পৃথিবীর কেউ নেই। কেউ যেন ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

Prabandha saṃgraha

যে, ইউরোপের তামসিক মধ্যম অব্দে তৎপ্রদেশে friar monk, hermit প্রভৃতি কত সম্প্রদায়ের কত যে সন্ন্যাসী তপস্বী এবং বৈরাগী কত যে অদ্ভুত লীলা প্রদর্শন করিয়া রাজ্যের লোকদিগকে ছিলেন না! ইংরেজরা মনে করিলে সেই সকল অদ্ভুত যোগী তপস্বীদিগের অদ্ভুত পরাক্রম ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «অদ্ভুত»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін অদ্ভুত вживається в контексті наступних новин.

রিহানার অদ্ভুত কাণ্ড

বিশ্বনন্দিত পপ তারকা রিহানা নিজের গানের মাধ্যমে সবসময়ই আলোচনায় থাকেন। অতীতে গানের বাইরেও তাকে নিয়ে বিতর্ক কম হয়নি। বিভিন্ন জনের সঙ্গে সেক্স স্ক্যান্ডাল, টুইটারে নগ্ন ছবি পোস্ট এবং পারফর্ম করতে করতে পরনের পোশাক খুলে ফেলা কিংবা প্রেমঘটিত বিষয়ের মাধ্যমে মিডিয়ার সংবাদে পরিণত হয়ে আসছেন এ তারকা। তবে এবার অদ্ভুত এক ... «মানবজমিন, Вересень 15»

অদ্ভুত সেই ছেলেটি

সঙ্গীতের নেশায় তিনি প্রায়ই ভুলে যান দিন-রাত্রির হিসাব-নিকাশ। শিল্পী আর ব্যক্তিজীবনে তাই পার্থক্যটা বিস্তর। তাকে নিয়ে লিখেছেন আহমাদ শামীম. সুন্দর মন যার, তিনিই সুমন। কথা হচ্ছিল অর্থহীন ব্যান্ডের বেজবাবা হিসেবে খ্যাত সুমনের সঙ্গে। গান, গায়কী, মেধা আর সুন্দর মনের অধিকারী এই মানুষটিকে নিয়ে শত বিশেষণে পৃষ্ঠা ভরে তোলা যায়। «সমকাল, Вересень 15»

স্টোকসের অদ্ভুত আউট নিয়ে তোলপাড়

হ্যান্ডবল আর পেনাল্টি ফুটবলের অতি পরিচিত দুটো শব্দ। গোলরক্ষক ছাড়া অন্য কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে বলে হাত লাগালেই বেজে ওঠে রেফারির বাঁশি। ফুটবল সম্পর্কে ওয়াকিবহাল সবাই বিষয়টি জানেন খুব ভালোমতো। কিন্তু ক্রিকেটে হ্যান্ডবল? তার পরিণামে পেনাল্টি! শনিবার রাতে লর্ডসে অস্ট্রেলিয়া-ইংল্যান্ড দ্বিতীয় ওয়ানডেতে তেমন ঘটনারই জন্ম হলো। «এনটিভি, Вересень 15»

যে জীবন অদ্ভুত

খেলতে গিয়ে গেমের নারী চরিত্র ম্যাক্সিন তার লুকানো ক্ষমতাগুলো ধীরে ধীরে জানতে পারবে। এ ছাড়া এতে পরিবেশের নানা রকম উপাদান দিয়ে ধাঁধা সাজানো থাকবে। আর সেই ধাঁধা সমাধান করেই গেমে এগিয়ে যেতে হবে। ব্যাকগ্রাউন্ড সাউন্ড, দৃষ্টিনন্দন গ্রাফিকস—সব মিলিয়ে অদ্ভুত এই জীবনের স্বাদ নিতে আপনি প্রস্তুত তো! খেলতে যা লাগবে প্রসেসর: ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

বিশ্বের অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথা

তাহলে বিশ্বের মানচিত্র ঘুরে সবচেয়ে অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথাগুলো চেখে নেওয়া যাক। থাইল্যান্ড থাইল্যান্ডে কাঁটাচামচ দিয়ে খাবার মুখে তোলাকে অভদ্র আচরণ হিসেবে ধরা হয়। মূলত, কাঁটাচামচ তারা চামচে খাবার ভালোভাবে নিতে ব্যবহার করে থাকেন। এরপর চামচের মাধ্যমে খাবার মুখে দেন। ১৮৯৭ সালে ইউরোপ ভ্রমণের পর রাজা চুলালংকর্ন থাইল্যান্ডে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

'অদ্ভুত মুগ্ধতা' ছড়ালেন অনুপম

'বেঁচে থাকার গান', 'বাড়িয়ে দাও তোমার হাত', 'অদ্ভুত মুগ্ধতা', 'এখন অনেক রাত', 'বোবা টানেল', 'আমি আজকাল ভালো আছি'সহ তাঁর তিনটি অ্যালবামের ১৪টি গান গাইলেন একে একে। বাদ গেল না সম্প্রতি জনপ্রিয়তা পাওয়া 'বসন্ত এসে গেছে' গানটিও। দর্শকদের অনুরোধে গাইলেন পিকু চলচ্চিত্রের টাইটেল গান 'জার্নি সং'। আসর জমালেন অনুপমের সঙ্গে আসা উজ্জয়নী ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

বিশ্বের ১০ অদ্ভুত ক্ষুদ্র রাষ্ট্র

ঢাকা: একটু ঘাঁটাঘাঁটি করলে মানচিত্রের কোনো এক কোণে পেয়ে যেতে পারেন এমন কিছু অদ্ভুত ক্ষুদ্র রাষ্ট্র বা রাজ্য যা কেউ শখের বসে প্রতিষ্ঠা করেছেন, বা জায়গা কিনে রাজ্য বানিয়েছেন অথবা কোনো ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে গড়ে উঠেছে। এসব রাষ্ট্র বা ক্ষুদ্র জাতির কতগুলোর সদর দপ্তর রাষ্ট্রের মালিকের নিজ বাড়ির কোনো ফ্ল্যাটে। তবে রাষ্ট্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»

অরণ্যে অদ্ভুত আলো

অরণ্যের গাছপালা থেকে যে আলো বিচ্ছুরণ হতে পারে এমনটা না দেখলে কেউ কল্পনা করতে পারেনি। কিন্তু ভারতের মহারাষ্ট্রের ভিমশংকর ওয়াইল্ডলাইফ রিজার্ভে রয়েছে তেমনই একটি বনভূমি, যেখানে অদ্ভুত আলো বিচ্ছুরিত হয় উদ্ভিদ থেকে। তবে বনটির যে বিষয়টি সবচেয়ে অদ্ভুত তা হলো জ্বলজ্বলে উদ্ভিদের সমাহার। বনের বেশ কিছু গাছের রং অদ্ভুত সবুজ। «দৈনিক জনকন্ঠ, Серпень 15»

চোখ ঝলসে দেওয়া অদ্ভুত সব খেলনা তৈরি করেন তিনি

চোখ ঝলসে দেওয়া অদ্ভুত সব খেলনা তৈরি করেন তিনি. কালের কণ্ঠ অনলাইন. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. অঅ-অ+ ... যায় স্ট্রিট রেস্টুরেন্টে। চোখ ঝলসে দেওয়া অদ্ভুত সব খেলনা তৈরি করেন তিনি. অদ্ভুত তাঁর ভাবনা, সৃজনশীলতা। প্রতিদিন নতুন নতুন বিষয় নিয়ে বানিয়ে চলেছেন টয় স্টোরি। চোখ ঝলসে দেওয়া অদ্ভুত সব খেলনা তৈরি করেন তিনি. Google +. «কালের কন্ঠ, Серпень 15»

অদ্ভুত দর্শন কঙ্কাল নিয়ে তোলপাড়...

সম্প্রতি সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে রীতিমত শোরগোল পড়ে গেছে অদ্ভুত দর্শন এক কঙ্কালকে নিয়ে। গ্রেটার ম্যাঞ্চেস্টারের রোচডালে হোলিংওর্থ লেকে দেখা গেল এটি। ... অদ্ভুত দর্শন এই কঙ্কালের ছবি প্রকাশের পরই সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে আলোচনার ঝড় বইছে। অনেকের দাবি এটা কোনও রূপকথায় লেখা গল্পের প্রাণী। অবশ্য বিজ্ঞানীরা এই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Серпень 15»