Завантажити застосунок
educalingo
অনিত্য

Значення "অনিত্য" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА অনিত্য У БЕНГАЛЬСЬКА

[anitya]


ЩО অনিত্য ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення অনিত্য у бенгальська словнику

Анітія Бін 1 нестерпний, непостійний; 2 смертних [C. N +] B це Відсутність надійності


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ অনিত্য

অনৌচিত্য · আদিত্য · ঔচিত্য · খালিত্য · নিত্য · পাণ্ডিত্য · পাতিত্য · পালিত্য · পৌরো-হিত্য · বালাদিত্য · রাহিত্য · লালিত্য · সাহিত্য

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК অনিত্য

অনি-বর্তন · অনি-বার · অনি-বার্য · অনিঃশেষ · অনিকেত · অনিচ্ছা · অনিদ্রা · অনিন্দনীয় · অনিপূণ · অনিবদ্ধ · অনিবিড় · অনিমন্ত্রিত · অনিমিখ · অনিমিষ · অনিরূদ্ধ · অনিরূপিত · অনির্ণীত · অনির্দিষ্ট · অনির্দেশ · অনির্দেশ্য

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК অনিত্য

অকৃত্য · অনপত্য · অন্ত্য · অপত্য · অমর্ত্য · অমাত্য · অসত্য · আগস্ত্য · আধি-পত্য · আনন্ত্য · আনু-গত্য · আপ-জাত্য · আভি-জাত্য · ঐক-পত্য · ঐক-মত্য · ঔদ্ধত্য · কৃত্য · গাণ-পত্য · গার্হ-পত্য · চিন্ত্য

Синоніми та антоніми অনিত্য в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «অনিত্য» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД অনিত্য

Дізнайтесь, як перекласти অনিত্য на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова অনিত্য з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «অনিত্য» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

可破坏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

destructible
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Destructible
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

destructible
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

التدمير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Разрушаемые
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

destrutível
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

অনিত্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

destructible
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

sementara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

zerstörbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

壊れやすいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

파괴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Ora gampang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

phá hủy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

நிலையற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

क्षणभंगुर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

geçici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

distruttibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

zniszczalne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

руйновані
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

care poate fi distrus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

καταστρέψιμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

vernietig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

förstörbara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

ødelegg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання অনিত্য

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «অনিত্য»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання অনিত্য
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «অনিত্য».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про অনিত্য

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অনিত্য»

Дізнайтеся про вживання অনিত্য з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом অনিত্য та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা404
Fragility, m. s, Fr, ক্ষীণতা, অশক্তাই, ভঙ্গুরতা, কমজোরি, মুড়মু ড়ে ভাব বা ধর্ম, সহজে ভাঙ্গা যায় যাহা তভাব বা তদবস্থা, অ নিশ্চয়ত্ব, অস্বৈর্য্য, অনিত্য, দোষোপযুক্ততা। Fragment, n. s, Lat. টুকী, খণ্ড, অ•^শ, ভাগ, টুকরা, কুটি, অ সমপূর্ণ বা অসমগ্রত্ব, খণ্ডিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
... তিনি সকলকেই আকর্ষণ করেন ৷ কালই ঙ্গীব*চণেকে পরিবতিত করিতেছেন, কালই প্রজা সকলকে সংহার করিতেছেন, সকলে স্থপ্ত হইলে কালই জাগবিত থাকেন, কালকে কেহই অতিক্রম করিতে সmt হর না ৷ রূপ, যৌবন, ন্দীবিত, ভ্রব্য-সকর, আরেগো এবং farm সহবাস এই সকলই অনিত্য, অতএব পতিত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
তোমার মত লোক তার ধারণা করতে পারবে না। জগৎকে সৃষ্টি ও লয় করতে তারা সমর্থ। কিন্ত সেও অনিত্য। সেও উপাধি ও সৃগুণস্তরের জগৎ। তারও ওপরে নিরুপাধি নিগুণ ব্রহ্ম বিরাজ করেন। সেখানে পৌছুনো মানুষের আগ্রহ থাকলেই হয়। আসলে তোমার সঙ্গে তার অভিন্নতা কোথায়?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
জগতঃ পিতরৌ বন্দে পার্বতীপরমেশ্বরৌ।' শব্দের সঙ্গে অর্থের নিত্যসম্বন্ধ। কিন্তু শব্দগুণমাকাশম'—আকাশের গুণ (বা কার্য) শব্দ হলেও অদ্বৈতবেদান্তমতে আকাশ অনিত্য, কেননা একমাত্র অবিনশ্বর ব্রহ্মই (ব্রহ্মচৈতন্যই) নিত্য ও সত্য, সুতরাং ব্রহ্ম-ভিন্ন শব্দ অনিত্য ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
বিকারী পদার্থ অনিত্য। সুতরাং জীব অনিত্য হইয়াপড়ে। কোন কোন লোক পুত্রকে আত্মা বলে । ইহার শ্রতি ও যুক্তি দেখান। চার্বাক স্কুল শরীরকেই আত্মা বলিয়া, শ্রুতি ও যুক্তি দেখান। আবার ইন্দ্রিয়কে আত্মা বলিতেও ছাড়েন নাই। তাহাতেও শ্রুতির অভাব নাই।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
6
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... মূল ৷ firm; ঔষধে এ রোগ নিবারণ করা যার না ৷ সংসার 'WT?' অনিত্য, সবর্বদা এইরূপ চিস্বা ও আলোচনা এবং সাধূসঙ্গ করিতে করিতে যখন বাস্তবিকই সংসারের তাবৎ পনার্থকে WIN অনিত্য বলিরা দৃঢ় প্রভীভি জগাইবে তখনই 'ধার্থপরতা বিনাশ পাইরা ভীব্র জীবন্ত বৈরাগ্য ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
দৃঢ়-বৈরাগ্যই জন্মিত, তাহা হইলে তিনি ভ্রাতার নিকট হইতে মাতৃপিতৃদত্ত রাজ্য অবৈধ উপায়ে কাড়িয়া লইতেন না এবং পুনরায় অনিত্য সাংসারিক সুখভোগের নিমিত্ত লালায়িত হইতেন না । প্রকৃত বৈরাগ্য জন্মিলে জ্ঞানীব্যক্তি পুনরায় ভোগবিলাসপঙ্কে মগ্ন হইতে ...
Haridev Śastri, 1914
8
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... নিত্যত্বপক্ষ দ্যুর্বই নিবাকত হযেছে ৷ এখন আপত্তি হরিত পারে বেদ * অনিত্য হরিল তার WI স্বীকার করিতে হয ৷ তাহলেই cams ণেটীরুষেয় বরিতে হয * ৷ এর উতরে বিজ্ঞানভিক্ষু বলছেন যে তৃণ প্রভূতি অনিত্য ৷ তার ,কতণ আছে বরিল প্রমাণ করা বায' না ৷ কারণ যেখানে তাকে ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... পিতাম]তানি প্রাকুত, অনিত্য, স্বরৰুপতন্তু তত্তৎসন্বন্ধশূন্ম এবং ন্বস্থথব]সনাপূর্ণ; অ]র ত্রীকফের দ]স-সখ[দি অ প্র]কত, নিত্য, ত্রীকফেরই কারধূ]হ, স্থতর]ৎ নিত্যভত্তৎ সস্বান্ধযুক্ত এবং ককস্থইখক-র]সনামর ৷ খো ম]হুর যেমন স্বীর-ন্বরূপ ভুলির] হীরুফের বহিরঙ্গ]-মার]র ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
10
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... ৫কারানকে অনাদি অনন্তকালহাবী বলা খাইতে পারে না i খোঁড়া মুসলমানেরা ৫কারানকে নিত্য বলেন ৷ হিন্দুন্না*ও সাধারণত্য বেদকে নিত্য বলেন ৷ *পক্ষোনিতাং* (মীমাংসক মত) ৷ কিত নৈনারিকেবা এতিপন্ন করিরাছেন *পব্যেহিনিত্যা* অখাৎ বেদাদি শা'স্ত্র অনিত্য ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «অনিত্য»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін অনিত্য вживається в контексті наступних новин.
1
নজরুল ইসলাম : একটি নতুন বিবেচনা
পরম নিত্য হয়ে অনিত্য রূপ নিয়ে এই খেলা বালুকার ঘর গড়িছে ভাঙিছে সকাল সন্ধ্যা বেলা। আমরা সকলে খেলি তারই সাথে, তারই সাথে হাসি কাঁদি তারই ইঙ্গিতে পরম 'আমি'রে শত বন্ধনে বাঁধি। মোরে 'আমি' ভেবে তারে স্বামী বলি দিবাযামী নামি উঠি, কভু দেখি-আমি তুমি যে অভেদ, কভু প্রভু বলে ছুটি। সুফি দর্শনের এবং বৈষ্ণব রূপাভিব্যক্তির গভীরে প্রবেশ না ... «নয়া দিগন্ত, Травень 15»
2
শুভ বুদ্ধ পূর্ণিমা: বুদ্ধের জীবন, ধর্ম ও দর্শন
সংসারে যা কিছু অবলম্বন করে মানুষ নিশ্চিন্ত হতে চায়, সব কিছুই অনিত্য, এমন কি স্বর্গ লাভ। যতদিন না আমি আসক্তিহীন হতে পারিনি, নির্বাণ তার জন্য দূরহ । এ ধর্মের প্রতি অনুরক্ত হয়ে পৃথিবীর শান্তিকামী মানুষ বিমুক্তির পথ খোঁজে পেয়েছিলেন। মহাপণ্ডিত রাহুল সাংকৃত্যায়ন, তথাগত বুদ্ধের ধর্ম সম্পর্কে লিখেছেন- “বুদ্ধ ছিলেন কালবাদী–দেশ, কাল ... «bdnews24.com, Травень 15»
3
সত্য, সুন্দর ও জ্ঞানের আরাধনা
অসত্য ও অনিত্য ভোগস্পৃহা পরিত্যাগপূর্বক নিত্য সত্যের দিকে ধাবমান হওয়াই দেবী পূজার লক্ষ্য। আবার হাঁসের পালক এমনভাবে তৈরি যে জলে থেকেও হাঁস জলযুক্ত হয় না, যেন সংসারে থেকেও সংসারে নেই। বেদে সরস্বতী সম্পর্কে স্পষ্ট করেই উল্লেখ করা হয়েছে। সুপ্রাচীন বৈদিক সাহিত্যে বিশেষত বেদে আমরা মাতা সরস্বতীকে পাই। সরস্বতী তাই বৈদিক দেবী। «প্রথম আলো, Січень 15»
4
দুই প্রিয় মানুষের কথা
কত অনিত্য এই জীবন। এই আছি, এই নেই। হিসাব মেলে না। সাংবাদিক বন্ধু জগলুল আহমেদ চৌধূরী না বলে বিদায় নিল দুই দিন আগে। কারওয়ান বাজারে বাস থেকে নামতে গিয়ে মাথায় আঘাত। যাচ্ছিলেন এটিএন বাংলায় টক শোতে যোগ দিতে। সেখান থেকে প্রডিউসার বারবার তাগাদা দিচ্ছেন। জগলুল বললেন, এই এসে গেছি, মাত্র দুই মিনিট। বাসের পাদানিতে পা রেখে নামতে ... «প্রথম আলো, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. অনিত্য [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/anitya>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK