ЩО বাঘা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বাঘা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення বাঘা у бенгальська словнику
Bagha [bāghā] b. Тигр ☐ бен 1 великий, величезний (собака тигра); 2 важкий, гострий (тигр тамаринд). [Бун. Тигр + А]. Bagha Bagha Bin (У простому множині) Сильно потужний і страшний (Bagha Bagha zamindar, Bagha Bagha Sahib). বাঘা [ bāghā ] বি. বাঘ। ☐ বিণ. 1 বৃহত্, প্রকাণ্ড (বাঘা কুকুর); 2 কড়া, তীব্র (বাঘা তেঁতুল)। [বাং. বাঘ + আ]। বাঘা বাঘা বিণ. (সচ. বহুবচনে) প্রবল পরাক্রান্ত ও ভয়ংকর (বাঘা বাঘা জমিদার, বাঘা বাঘা সাহেব)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বাঘা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বাঘা»
Дізнайтеся про вживання
বাঘা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
বাঘা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
সেদিন বাঘা বাড়ির এঘর-ওঘর ঘুরে বেড়াচ্ছে, গুপি বাগানের এক জায়গায় বসে গুনগুন করছে, এমন সময় হঠাৎ বাঘা ভয়ানক চেচামেচি ক'রে উঠল। তার সকল কথা বোঝা গেল না, খালি “ও গুপিদা। ও গুপিদা!” হাকটা খুবই শোনা যেতে লাগল। গুপি তখন ছুটে এসে দেখল যে, বাঘা তার সেই ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
উপেল্দ্রকিশোর রায়চৌধুরীর গুপি গাইন বাঘা বাইন
Pictorial adaptation of 'Gupi Gāina o Bāghā Bāina' story on adventurous theme; presented as comics.
Suyoga Bandyopādhyāẏa, 2013
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
বাগানবাড়ি যাবার কথা শুনে গুপি আর বাঘা খুব খুশি হল। তারা ত জানে না যে এর ভিতর কি ভয়ানক ফন্দি রয়েছে। তারা খালি ভাবল যে বেশ আরামে নিরিবিলি থাকা যাবে, সংগীত চর্চার সুবিধা হতে পারে। জায়গাটি খুবই নিরিবিলি আর সুন্দর। বাড়িটি কাঠের, কিন্তু ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
প্রসঙ্গতঃ উল্লেখ করা যেতে পারে যে, বেলুড় মঠে স্বামীজীর একটি পোষা কুকুরের নাম ছিল 'বাঘা' । এই বাঘা মঠের একটি হরিণকে কামড়ে আহত করায়, স্বামীজীর নির্দেশে তাকে গঙ্গার ওপারে বরানগরে রেখে দিয়ে অাস হয় ; কিন্তু সেই দিনই রাত্রে গঙ্গা পার হয়ে বাঘা ...
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
থালার চারপাশে বাটি সাজিয়ে খাবার পরিবেশনের ছবি দেখেছিলাম ১৯৭০ সালে, মায়ের সঙ্গে “গুপী গাইন বাঘা বাইন' সিনেমা দেখতে গিয়ে। সেই থেকেই মনে হয় খাবার-দাবার নিয়ে রাজকীয় স্বপ্ন দেখার শুরু। আমার বয়স ছিল সাড়ে পাঁচ বছর, মায়ের সঙ্গে ইন্ডিয়া ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অবিলম্বে বাঘা বাগদি আসিয়া কহিল, 'ফটিকদাদা, মা ডাকছে।' ফটিক কহিল, 'যাব না।' বাঘা তাহাকে বলপূর্বক আড়কোলা করিয়া তুলিয়া লইয়া গেল, ফটিক নিস্ফল আক্রোশে হাত পা ছুড়িতে লাগিল। ফটিককে দেখিবামাত্র তাহার মা অগ্নিমূর্তি হইয়া কহিলেন, আবার তুই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কত্তার বিরুদ্দে নিব্বাচনে দাঁড়িয়েছিল সব বাঘা বাঘা হিদু। সব হেরে গেল তার কাছে কত কথাই না বললে তার লেগে! উ মোসলমান, ভিন জাত, উ হিদুদের মাথায় পা দিয়ে শাসন করবে। ই হিদুদের এলেকা, কত বামুন-বদ্যি ইখানে বাস করে, কত শিক্ষিত হিদু ই তল্লাটে রয়েছে, ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
8
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
তাই কথা বাড়াতে লাগলাম। বললাম, "আমার একটা ভূত খুব দরকার, আর সেটা যদি সাহেব ভূত হয় তবে তো কথাই নেই। দ্যাখ না ভাই, যদি তুমি একটা ব্যবস্থা আজ করতে পার?" সে আমার ওপর তিতিবিরক্ত হয়ে উঠল। কিন্তু আমি নির্বিকারভাবে তাকে গুপি গাইন বাঘা ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
9
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
খুব জোরে ভাই টেনে রাখিস; হঠাৎ গেলে ছেড়ে, উল্টে ফেলে পিপে, আবার আসবে বাঘা তেড়ে! দুই ভা'য়েতে বাড়ি পানে যাবো হেসে হেসে! কেমন জব্দ ল্যাজের ডগায় বেধে দিচ্ছি গেরো, পারিস্ যদি দুষ্ট বাঘা, এবার তবে বেরো। এখন কেন ছটফটানি -গো -গো -গা -গা! ঘুমের ওষুধ ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অবিলম্বে বাঘা বাগদি আসিয়া কহিল, 'ফটিকদাদা, মা ডাকছে।' ফটিক কহিল, 'যাব না।' বাঘা তাহাকে বলপূর্বক আড়কোলা করিয়া তুলিয়া লইয়া গেল, ফটিক নিস্ফল আক্রোশে হাত পা ছুড়িতে লাগিল। ফটিককে দেখিবামাত্র তাহার মা অগ্নিমূর্তি হইয়া কহিলেন, আবার তুই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বাঘা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
বাঘা вживається в контексті наступних новин.
বড়শিতে বাঘা বক
অনেক কষ্টে পাখিটিকে শনাক্ত করতে পারলাম। এটি অপ্রাপ্তবয়স্ক বাঘা বক। প্রাপ্তবয়স্ক ও অপ্রাপ্তবয়স্ক বন্দী এ রকম পাখি আমি সাকল্যে চারবার দেখেছি। ... বাঘা বকের ইংরেজি নাম Malayan night Heron/TigerBittern। বৈজ্ঞানিক নাম Gorsachius Melanolophus। মাপ ৫১ সেন্টিমিটার। ওজন ৪১৭-৪৫০ গ্রাম। মূল খাদ্য মাছ, কাঁকড়া ও জলজ কীটপতঙ্গ। «প্রথম আলো, Вересень 15»
বাঘায় ট্রাকের ধাক্কায় সাইকেল আরোহীর মৃত্যু
রাজশাহী: রাজশাহীর বাঘা উপজেলা সদরে ট্রাকের ধাক্কায় অজ্ঞাত পরিচয় এক সাইকেল আরোহীর মৃত্যু হয়েছে। তবে প্রাথমিকভাবে তার পরিচয় জানা যায়নি। ... এ সময় সাইকেল আরোহী রাস্তার ওপর ছিটকে পড়েন। পরে স্থানীয়রা তাকে উদ্ধার করে বাঘা উপজেলা স্বাস্থ্য কেন্দ্রে নিয়ে গেলে কর্তব্যরত চিকিৎসক আসিকুজ্জামান তাকে মৃত ঘোষণা করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
বাঘা যতীনের চেতনা বাস্তবায়ন করতে হলে উগ্র মৌলবাদ, জঙ্গিবাদ …
বাঘা যতীনের চেতনা বাস্তবায়ন করতে হলে উগ্র মৌলবাদ, জঙ্গিবাদ, যুদ্ধাপরাধীদের সাজা কার্যকর করতে হবে : তথ্যমন্ত্রী. কুষ্টিয়া, ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : জাসদ সভাপতি ও তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেছেন, বাঘা যতীনের চেতনা এখনও বাস্তবায়ন হয়নি। কেননা যুদ্ধাপরাধী, জঙ্গিবাদ বাংলাদেশ থেকে এখনও নির্মুল হয়নি। এখনও আমরা নিরাপদ নই। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Вересень 15»
শহিদ বাঘা যতীন স্মরণ
ব্রিটিশ অধীনতার বিরুদ্ধে লড়াইয়ের উত্তরাধিকার বহন করে ভারত ও বাংলাদেশ— দুটি রাষ্ট্রই। সেই লড়াইয়ের শহিদদের স্মরণে দু'দেশের মানুষের যৌথ উদ্যোগের দাবি জানালেন বিশিষ্ট জনেরা। বালেশ্বরে বুড়ি বালামের তীরে ব্রিটিশ সেনাদের সঙ্গে লড়াইয়ে বাঘা যতীন (যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়)-এর মৃত্যুর শতবার্ষিকী ছিল এ বছর। এক বছর ধরে দু'দেশে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বাঘা যতীনের নামে স্মারক তৈরির ঘোষণা শুভেন্দুর
পূর্ব মেদিনীপুরের নন্দকুমার ব্লকের কুমরআড়া গ্রামে বিপ্লবী যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় ওরফে বাঘা যতীনের নামে স্মারক তৈরির কথা ঘোষণা করলেন তমলুকের সাংসদ শুভেন্দু ... বাঘা যতীনের নন্দকুমারে আগমন ও তাঁর আত্মাহুতির শতবর্ষ পূর্তি উপলক্ষে বৃহস্পতিবার নন্দকুমার পঞ্চায়েত সমিতি আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে সাংসদ শুভেন্দু অধিকারী বলেন, ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বিপ্লবী নেতা বাঘা যতীনের বাস্তুভিটা বেদখল
বিপ্লবী নেতা বাঘা যতীনের বাস্তুভিটা বেদখল. Update: 2015-09-10 07:23:10, Published: 2015-09-10 07:23:11. kustia-jotin. কুষ্টিয়ায় বেদখল হয়ে গেছে ব্রিটিশ বিরোধী বিপ্লবী নেতা বাঘা যতীনের বাস্তুভিটা। স্থানীয়দের দাবি, দখলমুক্ত করে গড়ে তোলা হোক যতীন মিলিটারি একাডেমি। ১৮৭৯ সালের ৭ ডিসেম্বর তৎকালীন নদীয়া জেলা বর্তমান ... «সময়নিউজ.টিভি, Вересень 15»
বাঘা যতীনের নদী
ঘটনাস্থলেই শহীদ হন চিত্তপ্রিয় রায় চৌধুরী, রক্তাক্ত যতীন্দ্রনাথ বালেশ্বর সরকারি হাসপাতালে মারা যান। বিপ্লবী যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় শৈশব থেকেই তার শারীরিক শক্তিমত্তার জন্য খ্যাতি অর্জন করেন। শোনা যায়, ছোরা হাতে একটা বুনো বাঘকে 'মেরে' ফেলার জন্যই তার নাম রটে যায় 'বাঘা যতীন'। ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক জুলুমের বিরুদ্ধে রুখে ... «সমকাল, Вересень 15»
অপহরণের পর প্রধান শিক্ষককে শিকলবন্দি!
অপহরণের ১১ দিন পর রাজশাহীর বাঘা উপজেলার ছাতারী উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক এমদাদুল হককে নাটোরের সিংড়া থেকে উদ্ধার করেছে র্যাব। এ সময় র্যাব অপহরণকারী চক্রের মূল হোতাসহ চারজনকে দেশি অস্ত্রসহ আটক করেছে। আজ বুধবার দুপুরে রাজশাহী র্যাব ৫-এর প্রধান কার্যালয়ে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে জানানো হয়, বাগমারা ক্যাম্পের একটি ... «এনটিভি, Вересень 15»
বুড়িবালামের তীরে মিলল দুই বাংলা
তিনি মেলালেন। তাঁর মৃত্যুদিবস পালন করতে দুই বাংলার মানুষ এক হলেন ও়ড়িশার বালেশ্বরে বুড়িবালামের তীরে। যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় ওরফে বাঘা যতীনের মৃত্যু দিবস পালন উপলক্ষে ওড়িশার বালেশ্বর শহরের গান্ধী স্মৃতি ভবন প্রাঙ্গণে আয়োজন করা হয়েছিল অনুষ্ঠানের। মঙ্গলবার দুপুরে ইন্সস্টিটিউট অফ সোশ্যাল অ্যান্ড কালচারাল স্টাডিজ ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
জন্মভিটেয় বাঘা যতীনের নামেই কলেজের শপথ
ওড়িশার বালেশ্বরের চষাখণ্ডে বুড়িবালাম নদীর তীরে ১৯১৫ সালের ১০ সেপ্টেম্বর ব্রিটিশ পুলিশের সঙ্গে গুলির লড়াইয়ে মাত্র ৩৬ বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন বাঘা যতীন (যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়)। ১৮৭৯ সালে কুষ্টিয়া জেলার কয়া গ্রামে তাঁর জন্ম। দেশ ভাগের পর কয়া গ্রামের মুখোপাধ্যায় পরিবারে যাবতীয় সম্পত্তি জবরদখল করে বাংলাদেশের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
