ЩО বৈচিত্র ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বৈচিত্র» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення বৈচিত্র у бенгальська словнику
Різноманітність, різноманітність [baicitra, baicitrya] b. 1 різноманітність, багатофункціональність; 2 різноманітних видів або краси [C. Різні + не, y] Погане настрій Немає різноманітності; Одноманітний বৈচিত্র, বৈচিত্র্য [ baicitra, baicitrya ] বি. 1 বিচিত্রতা, নানারূপতা; 2 বিচিত্র শোভা বা সৌন্দর্য। [সং. বিচিত্র + অ, য]। ̃ হীন বিণ. কোনো বৈচিত্র্য নেই এমন; একঘেয়ে।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বৈচিত্র» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বৈচিত্র»
Дізнайтеся про вживання
বৈচিত্র з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
বৈচিত্র та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
শীতল আশ্রর দান কবরবছ--বস হরত বৈচিত্র! চার নি তার 'জীববন--কিস্তু একটি পরিপুর্ণ শতান্দীর সূর্য তার মাথার কিরণ বর্ষণ করেছে, তার শ!খ!-প্ৰশ!খার ঋতুতে ঋতুতে বনবিহলদের বকীতুকবিলাস কলকাকলি নিবজর আশ্রর খুঁবজ পেবরবছ--তার মৃদু ও বীর, পর!থমুখী গভীর 'জীবন-ধার!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
2
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
কবিতার নাম কবে]রনাম সাল তার-বৈচিত্র] ' বন্দীর রন্দনা ১৯৩০ কস-১,প,৫৮ কবিতা কষ্কাবভী ১৯৩৭ কস-১'পৃ'১৫৫ - i , সমর দমরভী ১৯৪৩ র৫দ্রুমীতি, cam, রস-৮,পৃ৬১ * সমাজ, জীবন বিদেশিনী ১৯৪৮ ঐতিহ], প্রততত্ রস- ৮পৃ*১ ৭ ৭ অর্ধনীতি ভাকয ইতিহাস প্রেম, দেশ, স্বাধীনত৫, ...
3
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
দেশ, কাল, ভাষা, অঞ্চল বা ভৌগলিক প্রভাবে মানুষের মধ্যে গড়ে ওঠা স্বাতন্ত্র্যকে ইসলাম বৈচিত্র হিসেবেই গ্রহণ করে। আল্লাহ বলেন : “হে মানুষ! আমরা তোমাদেরকে একজন পুরুষ ও একজন নারী থেকে সৃষ্টি করেছি, আর তোমাদেরকে বিভিন্ন জাতি ও গোত্রভুক্ত করে দিয়েছি ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
4
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
এখানেই চোখে পড়ে হাজারো বৈচিত্র। নানা বর্ণের মানুষের এ মিলনস্থান। কেউবা প্রচণ্ড সাদা, আবার কারো গায়ের রং মহাপবিত্র কাবা ঘরের পাথরের মতোই। কেউ আছে শ্যামলা বা উজ্জ্বল বর্ণের। দুধে আলতা রং-এর মানুষেরও অভাব নেই। অর্থাৎ মানুষের গায়ের রং যত ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
5
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... ১.৬ বিলিরন মানুষ তাদের জীবিকার WU সরাসরিভাবে বনের প্রতি নির্তাশীল৷ আশ্রর, নিরাপত্তা, এমনকি সাৎস্কুতিক বৈচিত্র প্রতিপালনে গুরুত্পূর্ণ ভুমিকা পালনকারী বনাঞ্চলের গাছপালা যেমন মানুষের অপরিনামদশী কর্মকাডের পরিচাযক কর্বেন-ডাই-অক্সাইড় শোষন ...
6
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
গ্রাস করছে মহেঞ্জেদাড়ো-হরপ্পার সঙ্গে কত নামহীন গ্রামকে কত কুটিরকে। মনের বিস্মৃতির গ্রাস বোধ করি আরও বৈচিত্র আমার একটি গল্প আছে-এক তরুণ যাত্রাদলের গায়ক একটি গ্রাম্য তরুণীকে ভালোবেসেছিল। কিন্তু মিলন তাদের হল না। দীর্ঘকাল পরে সেই যাত্রাদলের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তুমি-আমি সে করুণা হয়তো জানিতে পারিতেছি না; কিন্তু তাঁহার লীলাখেলার মাধুর্য, কীর্তিকলাপের বৈচিত্র, বিশ্বরঙ্গভূমির বিশ্বক্রীড়া একবার পর্যালোচনা করিলে ক্ষুদ্র মানববুদ্ধি বিচেতন হয়। তন্মধ্যে প্রবেশ করিয়া অণুমাত্রও বুঝিবার ক্ষমতা মানুষী ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
সেদিন কলিকাতার ছাদগুলির উপরে অগ্রহারণের সুয ম শি ন ভ ৷ বে ই অস্ত য ৷ ইতেছিল --বর্ণচছট ৷ র কে ৷ নে ৷ বৈচিত্র ছিল না-আকাশের প!ন্ডে য়ুমলবণের বাক্ষো!র মধে! সে!নার আভ! অস্পষ্ট হহর! জড়াইর!ছিল | কিস্তু এই নান সন্ধ!রে ৰু!রসতাও আজ বিনযের মনকে রাঙাইর! তুলির!
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ভাবের বৈচিত্র আছে, ইচ্ছার স্বাতন্ত্র আছে । এখন তিনিই ভালো মাস্টার যিনি সেই অনেকের মধ্যে প্রবেশ করতে পারেন, শিক্ষা এখন অন্তরে অন্তরে। দাদামশায়, ইস্কুলটা কোথায় আছে সেটা ঠিক মনে আনতে পারছি নে। পৃথিবীতে তিনটে বাসা আছে-- এক সমুদ্রতলে, আর-এক ভূতলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
র বৈচিত্র! প্রচুর, ভোজের উপকরণ বিতর--তাই পরিবেশনকর্মের অভ্যাস অতি আশ্চর দ্রুত হযে উঠেছে ৷ পরিবেশনের যস্ত্রটাতে খুবই প্রবল জোরে দম দেওয়া হযেছে ৷ যেটা এই পরিবেষনে দেখা গেল পাশ্চ!তে!র সমত কর্মচালনার মধ্যেই সেই ক্ষিপ্রবেগ ৷ যে-যস্ত্র বাহিরের বাবহারের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বৈচিত্র»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
বৈচিত্র вживається в контексті наступних новин.
বিশ্বকাপের কথা মাথায় রেখেই দেখে নেওয়া হোক কেদার-অক্ষরকে
মোহিত আসবে তৃতীয় সিমার হিসেবে। মোহিতের সবচেয়ে বড় গুণ হল, ওর অ্যাটিটিউড। ডিফেন্সিভ মনোভাব ওর ধাতে নেই। তা ছাড়া ভারতের পাটা উইকেটে ওকে লাগবেও। পাটা উইকেটে সাফল্য পেতে গেলে পেসারের হাতে বৈচিত্র থাকা দরকার। মোহিতের যা ভাল রকম আছে। খুব ভাল স্লোয়ার দিতে পারে ও। আর উমেশ হল এদের উল্টো। প্রচণ্ড গতিতে ও রাখবে। ইয়র্কার দেবে। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
রামপালে বিদ্যুৎকেন্দ্র হলে প্রাকৃতিক বৈচিত্র হুমকিতে পড়বে
বাংলাদেশের সুন্দরবন সংলগ্ন রামপালে কয়লাভিত্তিক বিদ্যুৎকেন্দ্র নির্মাণ করা হলে সুন্দরবনসহ ওই এলাকার প্রাকৃতিক বৈচিত্র্য হুমকির মুখে পড়বে বলে জানিয়েছে একটি বেসরকারি সংস্থা। সাউথ এশিয়ানস ফর হিউম্যান রাইটস নামের ওই সংস্থাটি বলছে, এ ধরণের একটি প্রকল্প সুন্দরবনের পরিবেশের জন্য বড় হুমকি। কয়লাভিত্তিক কেন্দ্রটিতে কয়লা পরিবহন, ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
লুইপার 'ছায়াবাজি'
প্রতিটি গানে শ্রোতারা বৈচিত্র পাবেন বলে আমাদের বিশ্বাস।' এ অ্যালবামের 'যেখানেই আমি থাকি' শিরোনামের একটি গানে কিশোরের সঙ্গে দ্বৈত কণ্ঠ দিয়েছেন লুইপা। অন্যগুলো তার একক। এসবের শিরোনাম- 'ছায়াবাজি', 'বৃষ্টি', 'আমি ছাড়া তুমি', 'রঙে চিনেছি', 'ঘুরে ফিরে' এবং 'ভুলে থাকা কি যায়'। ঈদ উপলক্ষে 'ছায়াবাজি' বাজারে আনছে সিডি চয়েস। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
ফ্যাশন উইক ব্যাপারটা ক্লান্তিকর
এক মরসুমের কালেকশনে তিনি দু'ধরনের পোশাক বানান। বলছেন, ''পোশাকের ডিজাইনে আমি বৈচিত্র আর বৈপরীত্য ভালবাসি। এক দিকে সাদা রঙের অন্য দিকে উজ্বল রঙিন পোশাক বানাই আমি।'' কোনও বিশেষ সাইজের পোশাক না বানিয়ে সব ধরনের নারী-পুরুষের পোশাক বানান তিনি। বললেন, ''গড়পড়তা ভারতীয় মহিলাদের জন্য পোশাক বানাই। ৩২-৩৮-৪০ বডি স্ট্যাটিসটিক্সের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
আমার ক্যাপ্টেন দরকারে ওপেনও করে দিতে পারে
প্রসঙ্গ অশ্বিন: মহাকাশচারীদের মতো ক্ষুরধার বুদ্ধি ওর। যার সঙ্গে ও এখন ধৈর্য আর স্থৈর্য মিশিয়ে দিয়েছে। ওই মহাকাশচারীর মাথাটা এখন টিম ইন্ডিয়াকে আরও উঁচুতে উড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছে। আমার কাছে অশ্বিনই এখন বিশ্বের সেরা অফস্পিনার। ওর বৈচিত্র দেখলে মাথা ঘুরে যাবে। সঙ্গকারার মতো জাত ব্যাটসম্যানকে পরপর চার বার যে ভাবে ক্রিজে দম বন্ধ ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
লি-র জেদ আর ঠিক সঙ্গী নিয়েই রূপকথা সানিয়ার
আসলে হিঙ্গিসের খেলায় অনেক বৈচিত্র। শনিবার লিয়েন্ডারও যার সাহায্য পেয়েছিল মিক্সড ডাবলস ফাইনাল জেতার পথে। কিন্তু রবিবার টিভিতে মেয়েদের ডাবলস ফাইনালে দিনের আলোর মতো স্পষ্ট দেখলাম, টেনিসে জুটির একে অন্যকে 'কমপ্লিমেন্ট' করা ঠিক কাকে বলে! মানে একে অন্যের প্রকৃত পরিপূরক হয়ে ওঠা! সানিয়ার ফোরহ্যান্ড বরাবরই দুর্ধর্ষ। «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
বাংলাদেশ সফরে নতুন সাতজন দরকার অস্ট্রেলিয়ার!
জোন্স বলেছেন, অস্ট্রেলিয়াকে দুজন স্পিনার খেলাতে হবে। ন্যাথান লিয়ন ও অ্যাস্টন অ্যাগারের কথা বলছেন তিনি। গ্লেন ম্যাক্সওয়েলের কাছ থেকে তৃতীয় স্পিনারের সার্ভিস পাওয়ার আশা। উপমহাদেশের মাঠে দলের বড় শক্তি হতে পারেন ম্যাক্সওয়েল। বোলিংয়ে বৈচিত্র দরকার। সেজন্য জেমস ফকনারকেও দরকার হতে পারে। ব্যাটিংয়ে অন্তত তিনটি পজিশন ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
অশ্বিনই আমাকে সবচেয়ে বেশি সমস্যায় ফেলেছে
প্রথম টেস্টটা আমরা জিতি, তবে সেটাও হারের মুখ থেকে ছিনিয়ে আনা জয়। শ্রীলঙ্কা কিন্তু দাপটে জেতেনি। সিরিজে ভারত যে দাপটটা দেখিয়েছে। সবচেয়ে বেশি কৃতিত্ব প্রাপ্য ওদের বোলারদের। বিশেষ করে রবিচন্দ্রন অশ্বিন একেবারে অন্য পর্যায়ের বোলিং করল। বলের উপর কী অসাধারণ নিয়ন্ত্রণ! ছেলেটা বুদ্ধি করে বৈচিত্র আমদানি করে আর দারুণ ধূর্ত! «আনন্দবাজার, Вересень 15»
একতরফা ভাবে উজানে পানি সরিয়ে নিচ্ছে ভারত
যার ফলে পরিবেশ ও জীব-বৈচিত্র ধ্বংস হচ্ছে। বক্তারা আরো জানান, অনেকগুলো প্রকল্পের মাধ্যমে ভারত উজানের পানি দেশটির মরু অঞ্চল হারিয়ানা, রাজস্থান ও গুজরাটে নিয়ে যাচ্ছে। সভায় জাতিসংঘের সাবেক পরিবেশ ও পানি বিশেষজ্ঞ ড. এস আই খান বলেন, আন্তর্জাতিক আরবিট্রেশনের মাধ্যমে সমুদ্র জলসীমায় বাংলাদেশের সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ... «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
কপোতাক্ষ বিপদসীমার উপরে
অনিয়ম দুর্নীতির কারণে বিআইডব্লিউটি'র কর্মকাণ্ড... রামপালে বিদ্যুৎকেন্দ্র হলে প্রাকৃতিক বৈচিত্র হুমকিতে পড়বে. রামপালে বিদ্যুৎকেন্দ্র হলে প্রাকৃতিক বৈচিত্র. ... রামপালে বিদ্যুৎকেন্দ্র হলে প্রাকৃতিক বৈচিত্র হুমকিতে পড়বে. বাংলাদেশের সুন্দরবন সংলগ্ন রামপালে কয়লাভিত্তিক বিদ্যুৎকেন্দ্র… বৃষ্টিপাত বাড়তে পারে. আজ বুধবার সকাল ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
