Визначення বক у бенгальська словнику
Бак [бака] б. 1 риба охопила; 2, вбиті Бхімою в Махабхараті; 3 білі кольорові квіти [C. √ Банк + A] Екіпаж показує болота. Б. Висуньте руки, як горло і рот, і висміюйте його без розбору. Бог боїться Б. Прикидаючи себе праведним; Благочестивий; Помилка বক [ baka ] বি. 1 মাছ শিকারে পটু সাধারণত সাদা পাখিবিশেষ; 2 মহাভারতে বর্ণিত ভীম কর্তৃক নিহত রাক্ষসবিশেষ; 3 সাদা রঙের ফুলবিশেষ। [সং. √ বঙ্ক্ + অ]। বক (বগ) দেখানো ক্রি. বি. বকের গলা ও মুখের মতো হাত বেঁকিয়ে অশোভনভাবে বিদ্রুপ করা। ̃ ধার্মিক বিণ. বি. ধার্মিকতার ভানধারী; ধর্মধ্বজাধারী; ভণ়্ড।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বক»
Дізнайтеся про вживання
বক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
বক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
নদী বললে, ভালোরে ভালো, সাত দিন ধরে এমন করে বক বসে আছে, খায়-দায়নি! এর হল কি? 'হ্যাঁ ভাই বক, তোর হয়েছে কি ভাই? বক বললে, আরে ভাই, সে-কথা বলে কি হবে? আমার যা হবার তা হয়েছে।' নদী বললে, 'ভাই, আমাকে বলতে হবে।' বক বললে, “যদি বলি, তবে কিন্তু তোর সব জল ফেনা ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
2
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
তখন, একদিন হয়েছে কি-বক এনেছে একটা মস্ত শোল মাছ। এনে সে উকুনে বুড়িকে বললে, উকুনে-বুড়ি, মাছটা বেশ করে রাধ।' বলে সে আবার নদীর ধারে চলে গেল। উকুনে-বুড়ি মাছ রাধতে লাগল। রাধতে রাঁধতে বেচারা মাথা ঘুরে কখন কড়ার মধ্যে পড়ে গিয়েছে কেউ জানতে পারেনি।
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
3
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
পাখির খাবার জন্যে কিছু একটা রাখা হয়, বক যখন সেখানে ঠোকর দেয় সাথে সাথে তার গলায় ফাঁসটা আটকে যায়। পাখির এই ফাঁদের সবকিছুই রাশা খুব আগ্রহ নিয়ে দেখেছে, কিন্তু যখন তার খাবারটা দেখল তার গা গুলিয়ে এল। সেখানে রাখা হয়েছে জীবন্ত এবং পুরুষ্ট একটা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
কিরূপে তাহা হয় বুঝাইতে হইলে নীতি-কথার বক ও শৃগালের গল্প স্মরণ করা আবশ্যক। বক শৃগালকে নিমন্ত্রণ করিয়া পানীয় দ্রব্য গ্রহণ করিবার জন্য বারংবার অনুরোধ করিল। লম্বা বোতলে পানীয় দ্রব্য রক্ষিত ছিল। বক লম্বা ঠোঁট দিয়া অনায়াসে পান করিল; কিন্তু শৃগাল ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... roganidāna smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. বক ই উ কৌটিল্যে। গর্তেী। ইতি বকঃ পুং স্বনামখ্যাতপক্ষিবিশেষ: ' ' বাষস: ৫ দীর্ঘক্তত্বঃ ৬ বকোটঃ ৭ : বলী।নিশৈত:৯শিখী ১, চন্দ্র : বিবদমঃ ১১।
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
এদের সঙ্গে কেবল পরিচয হতে থাকে কিন্তু প্রণর হর না ৷ এইখানে কথামালার একটা গল্প মনে পড়ছে ৷ একটা চতুর শূগাল একদিন এক সুবিজ্ঞ বককে আহারে নিমস্ত্রণ করেছিল ৷ বক সভার পিরে দেখে বড়ো বড়ো থালা সুমিষ্ট লেহা পদাথে পরিপুর্ণ৷ প্রথম শিষ্ট-সম্ভাষণের পর শূগাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা230
কারকই বুঝিতেছি, সেইহেতুক যাহা কন্তব্য তাহা ইহাকে ছিজ্ঞাসা কর। উচিত । বিজ্ঞেরা তাহা কহিয়াছেন, উপকারি শত্রুর সইিত সন্ধি কত্তব্য, অপকারি মিত্রের সহিত কর্তব্য নয় । মংস্যেরা কহিল, ওহে বক, ইহাতে রক্ষার কি উপায় ? বক বলিতেছে, রক্ষার উপায় আছে, অন্য ...
William Yates, John Wenger, 1847
8
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা853
... বিষ কর্ধকষে এনে প্তক৷'ন কর্ধকখোঁতা৪ (sum: মঅেহ্ গো'ৰা cam': ২৩ লাক তাঁতহ্ *ল্পে তোম৷'ব মঅেহ্ মনা দ্ধন্ধেব ৷ লাক ল্যেকব ণহক ভো'মাব মঅেৎ দোথা arm 'ম'?ক বক লাক কন্যাব র্ম্পবদ ডোমমি মঅেৎ৭ সুনো arm: মিমনো ণুমিব*মি বক মন্ধ'নঃহ'হাঁহ্ তোমমি মহঅেন লাচিনূ ...
9
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা248
~:/fia: আ\ মঘুসুদনের ত্যজক্স বক was লি৪ ফরির]দা ১৫৪গ্রা৪ পেয]দাগণের মেয়]'দ ৫[[র্শে০ জবাবলজবারের কাগজ ১\ দরখ]ন্তহারের কাগজ ৫]]০ দলিল ফিসের কাগজ ৯\ ইসমনবিশীর কাগজ ২ শু\ সাক্ষিগণের <খ]র]কী আ]০ ফয়সলার কগেদ্রা ১ ২\ . , ( 8 ৫ ° I -/ ° জব]বের কাগজ ১\ ফরসালার কাগজ ১ ২\ ...
John Dorking Pearson, 1868
কদমা উঠলে উকীল নিযুক্ত বক কবর, এদের স্বার্থ ব! বক দেখে, এদের জনে! পরস! খরচই ব! বক কবর? এদিবক আর এক মুশকিল ৷ ওর ম! আর দিদিবক যখন ধ”বর নিবর বগল, হিরগায়ী তখন ওদের ব!ড়ির সামনে আড়ষ্ট হবর দ!ড়িরে ৷ সামবন অন্ধকার রাত, বসরাবত্র বস একাই ব! বাড়িতে থাকে কেমন কবর, ব!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বক»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
বক вживається в контексті наступних новин.
নন্দরাম মার্কেটে যুবকের অস্বাভাবিক মৃত্যু, কারণ নিয়ে ধোঁয়াশা
নন্দরাম মার্কেট থেকে নীচে পড়ে মৃত্যু হল যুবকের। রবিবার বেলা পৌনে ৩টে নাগাদ এই ঘটনা ঘটে। মৃত রাজু ভুঁইয়া নন্দরাম মার্কেটেই ব্যবসা করতেন বলে জানা গিয়েছে। পুলিশ জানিয়েছে, মৃতের বাড়ি হাওড়ার আন্দুলে। নন্দরাম মার্কেটে তাঁর একটি দোকান রয়েছে। রবিবার নন্দরাম মার্কেট বন্ধই থাকে। ফলে বহুতল ওই বাজারে লোকজন এ দিন সে ভাবে ছিল না। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
অ্যাসিড খেয়ে সাহায্যের আকুতি যুবকের, হাত বাড়ালেন ট্র্যাফিক গার্ড
আত্মঘাতী হওয়ার চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়েছেন। প্রাণের তাগিদে সাহায্যের আকুতি জানিয়েছিলেন আশপাশের মানুষজনের কাছে। তবে হাত বাড়াননি কেউ। কিন্তু, মুখ ফেরাননি কর্তব্যরত এক ট্র্যাফিক গার্ড। রবিবার ওই যুবকের দিকে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে যিনি মানবিকতার নজির রাখলেন। কর্তব্যরত ওই ট্র্যাফিক গার্ড প্রসেনজিৎ পোড়েল অবশ্য বলছেন, শেষমেশ ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বিশ্বকাপের কথা মাথায় রেখেই দেখে নেওয়া হোক কেদার-অক্ষরকে
দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের দল নির্বাচনী বৈঠকের (ওয়ান ডে এবং টি-টোয়েন্টি) প্রিভিউ লিখতে বসে মনে হচ্ছে, রবিবারের বৈঠককে আর পাঁচটা দল নির্বাচনী সভার মতো করে দেখলে হবে না। রবিবারের বৈঠকে দু'টো টিম হওয়ার কথা। কিন্তু আসলে ওটাকে একটা টিম হিসেবেই দেখতে হবে। টি-টোয়েন্টি। ভাল করে বললে, আসন্ন টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের দলটা এখান থেকেই ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
উদ্ধারকৃত বক-পানকৌড়ির ৫০ বাচ্চার মৃত্যু
লক্ষ্মীপুর: লক্ষ্মীপুরের কমলনগর উপজেলা থেকে উদ্ধার হওয়া ২৫০টি বক ও পানকৌড়ি পাখি ও বাচ্চার মধ্যে অর্ধশত বাচ্চার মৃত্যু হয়েছে। অতিরিক্ত গরমের কারণে বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) রাতে বাচ্চাগুলো মারা যায়। এদিকে, শুক্রবার সকালে চরমার্টিন এলাকায় বন বিভাগের কর্মকর্তাদের উপস্থিতিতে বেঁচে থাকা প্রায় ২০০ পাখি ও বাচ্চা অবমুক্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
বড়শিতে বাঘা বক
যেমন ডাহুক, বক, ডুবুরি, শঙ্খচিল। তো, হাওরপারের ওই কৃষক ভদ্রলোক এক ভোরে পেলেন একটি নতুন শিকার—অচেনা পাখি। খুশিতে হাত বাড়াতেই সহজেই ধরতে পারলেন ওটি। বড়শি বিঁধেছে ... এটি অপ্রাপ্তবয়স্ক বাঘা বক। প্রাপ্তবয়স্ক ও অপ্রাপ্তবয়স্ক বন্দী এ রকম পাখি আমি সাকল্যে চারবার দেখেছি। চারবারই শ্রীমঙ্গলে। এর ভেতর একটি অপ্রাপ্তবয়স্ক পাখি ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
কমলনগরে ২৫০ বক ও পানকৌড়িসহ আটক ১
লক্ষ্মীপুর: লক্ষ্মীপুরের কমলনগর উপজেলা থেকে ২৫০টি বক ও পানকৌড়ি পাখি ও বাচ্চাসহ এক ব্যক্তিকে আটক করেছে পুলিশ। উদ্ধার হওয়া পাখির মধ্যে ১৫/২০টি বাচ্চা মারা গেছে। বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) বিকেল ৪টার দিকে উপজেলার তোরাবগঞ্জ বাজারে বিক্রি করার সময় ওই পাখিগুলো উদ্ধার করা হয়। এ সময় আটক করা হয় আবদুল নামের এক ব্যক্তিকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
যুবকের ঝুলন্ত দেহ
এক ব্যক্তির ঝুলন্ত দেহ উদ্ধার হল। বৃহস্পতিবার, হরিদেবপুর থানার নাবালিয়া পাড়া রোড থেকে। মৃতের নাম শুভজিৎ পোদ্দার (৪৬)। পুলিশ জানায়, এ দিন শুভজিৎবাবুকে তাঁর ঘরের জানলার গ্রিল থেকে ঝুলন্ত অবস্থায় দেখেন বাড়ির লোকজন। একটি সুইসাইড নোটও মিলেছে। সেখানে কাউকে মৃত্যুর জন্য দায়ী করেননি শুভজিৎবাবু। পুলিশ জেনেছে, দীর্ঘ দিন ধরে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
মন্ত্রী, মেয়রের বক্তৃতা ঘিরে ভোট-বিধি বিতর্ক
পুর-নির্বাচনের দিন ঘোষণা হয়ে গিয়েছে। চালু হয়েছে নির্বাচনী আচরণ বিধিও। তবু সল্টলেকে দলীয় কর্মীসভায় এসে সেখানকার নাগরিকদের বাড়ির একটি তল বৃদ্ধি এবং পানীয় জলের সরবরাহ নিয়ে প্রতিশ্রুতি দিলেন শাসক দলের নেতারা। ফলে দেখা দিয়েছে নতুন বিতর্ক। ঘটনায় নির্বাচনী বিধিভঙ্গের অভিযোগ তুলেছে বিরোধী দল সিপিএম। তৃণমূলের দাবি ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
আদালতে দোষী সাব্যস্ত সোহরাবকে ভোটে প্রার্থী করল তৃণমূল
রেলের যন্ত্রাংশ চুরির দায়ে সম্প্রতি সোহরাবকে দোষী সাব্যস্ত করেছিল আদালত। তাঁর দু'বছর কারাদণ্ড হয়। এর আগে, কলেজে হামলার ঘটনায় অভিযুক্ত তৃণমূলেরই আর এর বিধায়ক দীপক হালদারকে কিন্তু ইতিমধ্যেই দল থেকে 'সাসপেন্ড' করা হয়েছে। তাই প্রশ্ন উঠছে, 'এক যাত্রায় পৃথক ফল' হল কেন? সোহরাব পরে উচ্চ আদালতে গেলে, ওই রায়ের উপরে আপাতত স্থগিতাদেশ ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
নিয়মবিধি ভাঙায় বক্রেশ্বর বন্ধের পক্ষেই আদালত
দূষণ ছড়াতে থাকায় বক্রেশ্বর তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র প্রথমে পাঁচ কোটি টাকা জরিমানার মুখে পড়েছিল। তার পরেও দূষণ নিয়ন্ত্রণ পর্ষদের ছাড়পত্র ছাড়াই উৎপাদন চালিয়ে যাওয়ায় জাতীয় পরিবেশ আদালত প্রশ্ন তুলেছিল, পুরো বিদ্যুৎকেন্দ্রটিই বন্ধ করে দেওয়া হবে না কেন? নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে হলফনামা দাখিল করে এর জবাব দিতে বলেছিল আদালত। «আনন্দবাজার, Вересень 15»