Значення "বর-বাদ" у бенгальська словнику

ВИМОВА বর-বাদ У БЕНГАЛЬСЬКА

বর-বাদ  [bara-bada]

ЩО বর-বাদ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення বর-বাদ у бенгальська словнику

Наречений [bara-bāda] Бен Повністю даремно або зламано (вся напружена робота була витрачена даремно, вся робота була витрачена даремно). [F. Даремно]

বর-বাদ [ bara-bāda ] বিণ. সম্পূর্ণ নষ্ট ব্যর্থ বা পণ্ড (সব পরিশ্রম বরবাদ হয়ে গেল, তার অপদার্থতার জন্য পুরো কাজটাই বরবাদ হয়ে গেল)। [ফা. বরবাদ]।

ПЕРЕКЛАД বর-বাদ

Дізнайтесь, як перекласти বর-বাদ на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова বর-বাদ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «বর-বাদ» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 新郎出
• Перекладач з бенгальська на іспанська: El novio de salida
• Перекладач з бенгальська на англійська: The groom - out
• Перекладач з бенгальська на гінді: दूल्हा - बाहर
• Перекладач з бенгальська на арабська: العريس المغادرة
• Перекладач з бенгальська на російська: Жених -аут
• Перекладач з бенгальська на португальська: O noivo -out
• бенгальська: বর-বাদ
• Перекладач з бенгальська на французька: Le marié -out
• Перекладач з бенгальська на малайська: Pengantin lelaki-penghapusan
• Перекладач з бенгальська на німецька: Der Bräutigam -out
• Перекладач з бенгальська на японська: 新郎アウト
• Перекладач з бенгальська на корейська: 신랑 아웃
• Перекладач з бенгальська на яванська: Ngresiki-eliminasi
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: Chú rể -out
• Перекладач з бенгальська на тамільська: மாப்பிள்ளை-நீக்குதல்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: वर-लोप
• Перекладач з бенгальська на турецька: damat-eleme
• Перекладач з бенгальська на італійська: Lo sposo - out
• Перекладач з бенгальська на польська: Pan młody -out
• Перекладач з бенгальська на українська: Наречений -аут
• Перекладач з бенгальська на румунська: Mire -out
• Перекладач з бенгальська на грецька: Ο γαμπρός -out
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: Die bruidegom -out
• Перекладач з бенгальська на шведська: Brudgummen -out
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Brudgommen -out

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বর-বাদ»

Дізнайтеся про вживання বর-বাদ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом বর-বাদ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

Annadāmaṅgala

ব্যাস গঙ্গাকে বাদ দিযেই কাশী নিমাণের *সস্কল্প গ্রহণ করলেন ৷ প্রখমে পুরী নির্মাণ করা দরকার ৷ তারপর ব্রন্ধার কাছ থেকে বর চোর নিযে জীবকে যেক্ষেদানে ব্যবস্থা করা খাবে ৷ পুবী নিমাণের Wu ধ্যানযোগে তিনি বিশ্বকমাকে আহ্যান জানালেন I বিশ্বকর্মা আসতেই ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

অপরিচিত কিশোরীর প্রাণখোলা হাসি আমাকেও সজীব করে তুললো, মন কান সজাগ হলো ওঘরের আলোচনার দিকে। বেশ কিছুক্ষণ পরে হাসি থামিয়ে কিশোরী বললো : “সে কি সর্বনেশে কথা দাদু। আমাকে কি এতই পাগল পেয়েছ যে, তোমার মত বরকে বাদ দিয়ে আজকের লম্পট ছেলেদের গলায় ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

Najarula-caritāmānasa

দ্ধট এই aw প্রকাশিত হবার আগে ১৯ ২৫ গ্রীন্টান্দের তিসে'রর মাসে “স!ম!বাদণী নামে wee a.,aeaIaIna বের হরেছিল! “সামাবাদঈ'তে যে কবিতাশ্চআঁল ছিল সেগর্টুট্রিল হচেছ “সামাব!দণী, “ঈ*বর', মামার', “পাপ', “!চ!র-ডাকাত', *'ব!র!ঙগনার্টু “বিখ!!বাদঈ', 'mat', 'aIeI-aer, 'সাম!

Sushil Kumar Gupta, 1977

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

বিশেষতঃ স্বর্ণালংকারের দাম যেভাবে বেড়েই চলতে তাতে অধিক পরিমাণে স্বর্ণ দেয়া বর, বরপক্ষ, পাত্রী, এমনকি দেশের অর্থনীতি কোনটির জন্যই কল্যাণকর নয়। ... তাছাড়া বিক্রির সময় স্বর্ণের খাদ বাবদ মূল স্বর্ণ থেকে অনেকটা বাদ দেয়া হয়। ফলে মূল্য অনেক কম ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা77

-হ্যা, বর বৈ কি। তার আর ভুল? তবে-কি তবে-বডড বেশি বয়েস। -যাও, যাও | কুলীনের ছেলের আবার বয়স। সবাই কিন্তু এখানে একমত হয় যে ... মজলিশি র্ঘোটে ব্রহ্মাবিষ্ণু পর্যন্ত বাদ যান না, সেখানে সবার কাছে অনিন্দিত থাকা সাধারণ মানুষ পর্যায়ের লোকের কর্ম নয়।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা275

৪- অপ্নকাশিত প্তপ্ত বা লুন্ধাবিত বর পকশেকরণ, বাক্তকরণ, পকাশ, বাক্ত, জাহের, মশহুর. দশর্বি ... নুদকাটাইয়া দেওন বা তদান বা ধন, মু দত না পুরিতে টাকার ধরাট দেওন বা লওন, পরিত্তশাধ | To Discount, v- a- বটো-দা, ধরটি-দা, ফিরে বাউম্মু-দা বা-র্নী, সুদ বাদ-দা.

Ram-Comul Sen, 1834

গোরা (Bengali):

কে বাদ দির!ই কাজ চালাইতে হইল | কিস্তু যখন শেষ অ 4 “হ ৷ র ল শি ত ৷ একেবারেই ভঙ্গ দিতে চ ৷ হিল তখন বর দ ৷সুণারীর মাথার 4 জ ৷ ঘ ৷ ত হইল | তিনি জ ৷ নি তেন যে তাহার দ্বারা ইহার প তিক ৷ র হইতেই প ৷ রি বে ন!! তখন তিনি পরেশবাবুর শরণ!পন্ন হইলেন! পরেশবাবুসামানা বিষযে কখনে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা264

... ব]ল]-ইকাশারেব পষ]মরক বাদ হররখ ববীন্দ্রনারথর আঁকিবুকিব HHHT যদি ১৯২ ৪ - প আজেন্টিনাষ ভিরন্টারিষ] ওকারস্প]ব বাডিরত পুববীব ... যদিও কবিতা- গারন মারঝ মারঝই চিররব রূপকর উকি দিরর ষ]ষ৷ তবে পারিবারিক আবরহব কারাণ ইতিউতি ছবি অ]কব]র হচষ্টা হয পরকবারব বর ছিল ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

অপরাজিত (Bengali):

র সমর বর আসিবে! বরের গ্র!ম এই নদীরই ধারে, তবে দশ বারে! ক্রোশ দূরে, নদীপথেই আসিতে হইবে! বরের পিত! ও-অঞ্চলের নাকি বড় গাঁতিদার, তাহা ছাডা বিতৃ ত মহাজনী কারবারও আছে ! ডেকে তুলো এখন ৷ প্নপব ... হর রাত্রি দশটার লর বাদ যাইবে wt ! উপন!!সের একট! লাইন বার বার তাহার ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

বিয়ের উপহার / Biyer Upohar (Bengali):

Mujibur Rahman. ভমিকা CN নাহমাদুহু ওয়ানুসাল্লি আলা রাসূলিহিল কারিম ওয়া বাদ। ... বর কনেকে বিয়ে করবে নগদ মোহরানা দিয়ে এটাই ইসলাম বলে দিয়েছে। কিন্তু মনে হচ্ছে ... অন্য চিত্র হলো বিয়ে ঘটা করে বৌভাত এমনকি বর-ভাতও শুরু হয়ে গেছে। গরীব মানুষ যেন ...

অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013