Значення "বড়-মানুষ" у бенгальська словнику

ВИМОВА বড়-মানুষ У БЕНГАЛЬСЬКА

বড়-মানুষ  [bara-manusa]

ЩО বড়-মানুষ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення বড়-মানুষ у бенгальська словнику

Великий чоловік, великі люди [ба-мануша, ба-лока] б. Багатий чоловік ("Великі люди покривають шкіру бідних людей"): Суканта. [Бун. Великі 2 + людей, людей]. Великий чоловік, (розмовний) великий чоловік б. Поведінка або поведінка, як багаті.

বড়-মানুষ, বড়-লোক [ baḍ়-mānuṣa, baḍ়-lōka ] বি. ধনী ব্যক্তি ('বড় লোকের ঢাক তৈরী গরীবলোকের চামড়ায়': সুকান্ত)। [বাং. বড়² + মানুষ, লোক]। বড়-মানুষি, (কথ্য) বড়-মানষি বি. বড়লোকের মতো আচরণ বা চালচলন।

ПЕРЕКЛАД বড়-মানুষ

Дізнайтесь, як перекласти বড়-মানুষ на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова বড়-মানুষ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «বড়-মানুষ» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 大男人
• Перекладач з бенгальська на іспанська: Gran hombre
• Перекладач з бенгальська на англійська: Big - man
• Перекладач з бенгальська на гінді: बड़ा आदमी
• Перекладач з бенгальська на арабська: رجل كبير
• Перекладач з бенгальська на російська: Большой человек
• Перекладач з бенгальська на португальська: Grande homem
• бенгальська: বড়-মানুষ
• Перекладач з бенгальська на французька: Big -man
• Перекладач з бенгальська на малайська: Big-man
• Перекладач з бенгальська на німецька: Großer Mann
• Перекладач з бенгальська на японська: 大きい男
• Перекладач з бенгальська на корейська: 큰 남자
• Перекладач з бенгальська на яванська: Big-wong
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: Người đàn ông to lớn
• Перекладач з бенгальська на тамільська: பிக்-மனிதன்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: बिग-मॅन
• Перекладач з бенгальська на турецька: Büyük adam
• Перекладач з бенгальська на італійська: Big- man
• Перекладач з бенгальська на польська: Duzy człowiek
• Перекладач з бенгальська на українська: Велика людина
• Перекладач з бенгальська на румунська: Om mare
• Перекладач з бенгальська на грецька: ΜΕΓΑΛΟΣ αντρας
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: Big- man
• Перекладач з бенгальська на шведська: Stor man
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Stor mann

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বড়-মানুষ»

Дізнайтеся про вживання বড়-মানুষ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом বড়-মানুষ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

মিঠেকড়া / Mithey Kora (Bengali): A Collection Of Bengali ...

বড়মানুষীর মধ্যে গরীবের মতো মানুষ, তাই বড় হয়ে সে বড় মানুষ না হয়ে মানুষ হিসেবে হল অনেক বড়। কেমন ক'রে? সে প্রশ্ন আমাকে ক'রো না। গানসাধার বাধা আইন সে মানে নি, অথচ স্বর্গের বাগান থেকে সে চুরি করে আনল। তোমার আমার গান। কবি সে, ছবি অাঁকার অভ্যাস ছিল ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা35

গাঁট্টাগোট্টা আর ছোট ছোট চুলের লোককে এদেশের মানুষ ভয় পায়। পুলিশ বা মিলিটারি ভাবে। বাসুদেবের ইচ্ছা করল, কপিলের সঙ্গে আরও কিছু কথা বলতে। ছায়া ছায়া সকালে নিজের ছায়ার সঙ্গে কথা বলতে থারাপ লাগবে না। মনে মনে কথাও সাজালেন তিনি। 'বড় মানুষের ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

রঞ্জন হাসিয়া বলিল, ফুলশয্যানা। রঞ্জন আশ্চর্য হইয়া প্রশ্ন করিল, কেন? কমল স্নান হাসিয়া বলিল, ভুল করেই জীবন চলেছে আমার। যত বড় মানুষ আমি, ভুলের পর ভুল জমা করলে সেও বোধহয় তত বড়ই হবে। আবারও বোধ হয় ভুল করলাম আমি। রঞ্জন কমলের কথার অর্থ বুঝিতে পারিল না।

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Madhupura bahudūra

প্রতুলদার মানসিক হৈর্য প্রশহ্সনীর ৷ অতি সপ্রতিভ মানুষ ৷ যে কোনো পরিস্থিতিতে তিনি তার মানসিক ভারসাম্য বজার রাখতে পারেন, ... থেকে বরসে খুব বেশি বড় নন তবুও আমি প্রতুলদাকে বিশেষ শ্রদ্ধা করি৷ তিনি সত্যিই একজন খুব বড় মাপের মানুষ ৷ আমি প্রচলিত অর্ষে এই ...

Śīlabhadra, 1999

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

সপ্তম অধ্যায় কলিকাতার আদি বড় মানুষ—; শেঠ পরিবার, বৈষ্ণবচরণ শেঠ—; ধোযাল পরিবার, দেওয়ান গোকুল ঘোষাল, জয়নারায়ণ ঘোষাল— বাগবাজারের মিত্র পরিবার, গোবিন্দরাম মিত্র—; সুবর্ণ বণিক, ধর পরিবার, নকুধর, রাজা সুখময়—; শোভাবাজারের রাজপরিবার, ...

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

অর্থাৎ “নিশ্চয় মানুষ ক্ষতির মধ্যে রয়েছে।” (সূরা আসর ঃ আয়াত-২) ইন্নাল ইনসানা লিরাব্বিহি লাকানুদ। অর্থাৎ “নিশ্চয় মানুষ স্বীয় প্রতিপালকের প্রতি বড় অকৃতজ্ঞ।” (সূরা আদিয়াত ঃ আয়াত-৬) ইন্নাল ইনসানা খুলিকা হালুয়া। অর্থাৎ “নিশ্চয় মানুষকে সৃষ্টি ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

1 এতে রিখটারসতেন্ড পরত ও যে নদীতে আমরা হীরে পেযেছিলাম, রমাটমুটি ভাবে আকা আছে 1 211221 থাকে, 121211121 যাও, বড় মানুষ হবে 1 বারর যুন্ধের পর ওই অথ৪লে ওরাই নদীর 211% দু-একটা ছোট %15 হীরের খনি বেরিযেছে 1 কিস্তু আমরা যেখানে হীরে খেযেছিল 121 ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

আমি: যে মুসলমানটির নিকট আপনার কন্যা ছিলেন, তিনি কি কর্ম করিয়া থাকেন? বৃদ্ধ: তিনি চামড়ার ব্যবসা করিয়া থাকেন। তিনি খুব বড় মানুষ, অনেক টাকাকড়ি আছে, ও বড় মানুষরা যেরূপ ভাবে থাকে তিনিও সেইরূপভাবে দিনযাপন করিয়া থাকেন। আমি: তাহা হইলে আপনার ...

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

পথের পাঁচালী (Bengali):

বড় মানুষ হরে যাবো | অপুন! বুঝির! রে ৷ক৷র মতে! হি হি করির৷ হাসিল! ছেলেহ্মযে চলির! গেলে জিনিসটা বাহির করি র ৷ সররজর ৷ ভাল করি র ৷ দেখিতে লাগিল! গোলমত, ধ!রকাটা ও পলতে!ল!, এক মুখ ছুচোলে! - যেন লিব্দুর কেটি!র ঢ!কনির উপরটা| বেশ চকচকে! সররজর IQ মনে হইল যেন অনেকরকম ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

ধাতুরিয়া বলিল—না হুজুর, রাসবিহারী সিং বড় মানুষ, তাই চার আনা দেবে আর খেতেও দেবে। গাঙ্গোতাদের বাড়ী নাচলে দেয় দু আনা, খেতে দেয় না; তবে আধ সের মকাইয়ের ছাতু দেয়। —এতে চলে? —বাবু, নাচে কিছু হয় না, আগে হত। এখন লোকের কষ্ট, নাচ দেখবে কে?

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015