Переклад слова বারীন্দ্র з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «বারীন্দ্র» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «বারীন্দ্র» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про বারীন্দ্র
ПРИКЛАДИ
5 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বারীন্দ্র»
Дізнайтеся про вживання বারীন্দ্র з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом বারীন্দ্র та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Āmādera Mukti-saṃgrāma
খানাতল্লানীর ফলে পিস্তল, বোমা, বোমা তৈরারীর সরঞ্জাম, বাসারনিক দ্রব্যাদি এবং কিছু চিঠিপত্র তথায পুলিশের হস্তগত হর I এই উপলক্ষে পুলিশ অরবিন্দ ঘোষ, হেমচন্দ্র দাস, উল্লাসকর as, বারীন্দ্র কুমার ঘোষ প্রমুখ নেতূস্থ্যনীর বিব্লরিগণকে গ্রেফতার করে ৷ ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বরং, পরবর্তীকালে অরবিন্দ ঘোষ, বারীন্দ্র ঘোষ প্রমুখ বিপ্লবীদের সঙ্গে আরো প্রত্যক্ষ যোগাযোগই গড়ে উঠেছিল নিবেদিতার। কাজেই একথা বলা যেতে পারে যে, ওকাকুরার সঙ্গে পরিচয়ের পরে ভারতের স্বাধীনতালাভের জন্য চরমপন্থা অবলম্বন করার উৎসাহ তাঁর আরো ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
হান ও তারিখ ফনিভূষণ ২০ লং মামা রোড সমর ও সিডিরম ধরমপেট, নাগপুর মদন ৩২ স্পদ্যার্বর্তী আরও সন্ধা] ৮-৩০ সি; ইং ১৫-১৪-৫৫ বারীন্দ্র সিডিরম কেহ হর নাই ৷ একটি দ্বীপশিখাৱ আলে]কের মত আবির্ভাব ৷ অছাকার চক্রে তা: শ্য]মাপ্রসাদ মুখোপ]ধ্যার মহাশয়েব্ল আঅিককে ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
4
Mahāyogī śrīarabinda
... ত্রীঅরবিন্দ ত*ট্রাহাদের অস্থাতম ৷ হাইত্তকার্টে আপীলের তন*[নীকালে দতিত আসানী অশেকে নন্দীর মৃত্যু হর ৷ হাইত্তকার্টের বিচারে তিন জন মাত্র মুতি পাইলেন; এবং বারীন্দ্র ঘোষ ও উল*[সকর দতের প্রাণদঙাজ্ঞার প বিবর্তে যাবড্ডাশীবন স্বীপান্তর দঙের আদেশ ...
Nagendrakumar Guharay, 1963
5
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... রার ও হরিশচন্দ্র রায় আমাদের গ্রামের বাড়িতে থেকে পড়াশোনা করতেন ৷ তারা দুজনেই সন্তাসরাদী আন্দোলনের সাথে যুক্ত ছিলেন ৷ দিনেশচন্দ্র am তো এ আন্দোলনের সাথে যুক্ত থাকার অপরাধে কারারুদ্ধ হবেছিলেন ৷ তারাই আমার নাম বারীন্দ্র এবং আমার এক দাদার ...
Bārīna Datta, 1991
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বারীন্দ্র»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін বারীন্দ্র вживається в контексті наступних новин.
1
এক দিকে একে ৪৭, অন্য দিকে গাদা বন্দুক!
এ দিন ভোরে গুলির আওয়াজে ঘুম ভাঙে বারীন্দ্র কুমার ভিকির। জঙ্গিরা যে ধাবায় আক্রমণ চালায় তার পাশেই বাড়ি তাঁর। গুলির শব্দ পেয়েই বাইরে এসে দেখেন, থানার দিকে একটি গাড়ি নিয়ে হু হু করে যাচ্ছে। আর রাস্তায় পড়ে কাতরাচ্ছেন এক জন। পরে জানা যায়, তিনিই গাড়িচালক কমলজিত্। ভিকি বলেন, ''অত ভোরে রাস্তায় লোকজন প্রায় ছিলই না। «আনন্দবাজার, Липень 15»
2
নজরুলচর্চার নবযুগ
নজরুল প্রথম কাব্যগ্রন্থ অগ্নিবীণা উৎসর্গ করেছেন বারীন্দ্র কুমার ঘোষকে। ঘোষ অগ্রগণ্য বিপ্লবী সংগ্রাম সংগঠক। ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের যাবতীয় বাধাকে পরাভূত করার সংগ্রামকে নজরুল বলছেন রক্ত ঝরানো। শোষণমুক্ত স্বাধীন সমাজ সংগঠনকে তিনি রক্ত ঝরানো সংগ্রামের সঙ্গে প্রতিতুলনীয় করছেন। হিন্দু-মুসলমান সংঘাতকে তিনি রক্ত ঝরানো ... «কালের কন্ঠ, Травень 15»
