Визначення ভারতী у бенгальська словнику
Бхараті [бхараті] б. 1 Сарасваті Деві; 2 слова, речення, слова; 3 мови; 4 новини, деталі; 5. Звання монахів. [C. Bharati + A + Y + √ B ++ + E]. ভারতী [ bhāratī ] বি. 1 সরস্বতীদেবী; 2 বাণী, বাক্য, কথা; 3 ভাষা; 4 সংবাদ, বিবরণ; 5 সন্ন্যাসীসম্প্রদায়বিশেষের উপাধি। [সং. ভারতী + অ + ঈ + √ ভৃ + অত + ঈ]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «ভারতী» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ভারতী»
Дізнайтеся про вживання
ভারতী з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ভারতী та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
দাও, চল! ভারতী কহিল, ন! বাপু তুমি য!ও I বাড়ি আমার এপারে, ওপারে রাবার আমার দরকার নেই I মাঝি গেল না, একটু হাসির! কহিল, পযস! ন! হর নাই দেবে, চল তোমাকে একটু বেড়িযে নিযে আসি I এই বলির! সে ঘাটের একধারে নে! ক! ভিভাইতে উদ so হইল! ভারতী ভর পাইল! গাছপালার মধে!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
ভারতী লাফ মেরে বাইরে বেরিয়ে পড়ে। আর সঙ্গে সঙ্গে পিছনে শ্রীপতি, যাচ্ছ কোথায়?? ভারতী শুনতে পায় না। এতদিন কোথায় ছিল? আকাশটা এতবড়ো! এত তারা! এমন ঝলমলে আকাশটা ছিল তার অচেনা। এত বাতাস, এমন মোহময় রাত্রি! এমন সুগন্ধময় পৃথিবী! ভারতী পৃথিবীর ...
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ভারতী বলিল, না। ভারতী কহিল, সাবধানে দেবেন। আমি মেয়েমানুষ হয়ে যদি পেরে থাকি আপনি পারবেন না? অপূর্ব শঙ্কিতমুখে স্থির হইয়া রহিল। ভারতী যাইবার জন্য দ্বার খুলিতেই অপূর্ব সভয়ে বলিয়া উঠিল, আর যদি হঠাৎ বসে? যদি কাঁদে? ভারতী এ-সকল প্রশ্নের আর কোন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
“ওসব আমার ভালো লাগে না ৷* - “তুই একটা অঘুত প্রাণী ৷ চল, এলাদির কাছে গিযে বলি 1' ভারতী তার হাত ধরে বললো, “দোহাই ভোর, ভূই এখান থেকে 711>12111 অত গে৷লম৷লে আমার মাথা ধরে গেছে 1 এখানে বেশ ভালো আছি ভূই বরং গস্প কর 1' ভারতী খানিক থেমে বললে, “এলে কির ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
5
পাহাড় ঘেরা হ্রদের ধারে
Novelette based on social themes.
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, 2011
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
'ভারতী' শব্দের ব্যাখ্যায় ভূমিকায় জানানো হয়েছে—বাণী, বিদ্যা ও ভারতের অধিষ্ঠাত্রী দেবতা এই তিনের সেবা পত্রিকার উদ্দেশ্য। দ্বিজেন্দ্রনাথ সম্পাদক হলেও প্রধান উদ্যোক্তা ছিলেন জ্যোতিরিন্দ্রনাথ, লেখক ছিলেন রবীন্দ্রনাথ। বঙ্কিমের বঙ্গদর্শনের মত ...
7
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
আমার হাতে প*ড়ে দারিন্যের মান থাকেনি. পৌরব বাড়েনি ! যদি বলি আমার চোর স্থৰী কেউ নেই, আমার চোর আনন্দ কেউ কোনোদিন পারনি r নিজেকে তোকবাংক্য আর কতদিন তোলাতে চাও 'f চাষে চুমুক দিবে ভারতী বললে, এমন কোনো জিনিস আছো থা আমি পাইনি ? বলতে পারো ?
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
8
Rabīndrakābye Paścimāloka
মাত্রার জর কবির প্রততি aw হ্যা ৷ এ সমর বিলিতি আদবকারদা সম্পর্কে বইটি পড়েন I ফল-“ইৎরেজবিগের আদর কানদা” প্রবন্ধ ( ভারতী ৷৷ ২র বর্ষ ৷৷ u: সহ্থ্যা ) এর 'my আরত হল ইংরেজ সাহিত্যের ইতিহাস পাঠ ৷ "য়েজদাদাকে বললাম আমি ইংবাঞ্জি সা'হিত্যের ইতিহাস বাহ্লার ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
9
Khaṛadahe Rabīndranātha
লেখকের “ঘটে যদি "সিকিছটাক বদ্ধিও থাকিত, তবে বঝিতে পারিতেন, এখানে যার তার কথা হইতেছে না—কথা হইতেছে প্রতিভার অবতার রবীন্দ্রনাথের "** রবীন্দ্রনাথের সমালোচকদের উদ্দেশে 'ভারতী' আরও লিখেছে “পথিবী জড়িয়া আজ যাঁহার নামে জয়ধবনি উঠিয়াছে, ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
ইতোমধ্যে একদিন মুকুন্দ দত্ত বলিলেন, “প্রভো, ব্রহ্মানন্দ ভারতী আপনার সঙ্গে সাক্ষাৎ করিবার জন্য আগমন করিয়াছেন।” ব্রহ্মানন্দ ভারতী মৃগচর্ম পরিধান করিয়াছিলেন। প্রভু সন্ন্যাসীর এরূপ বেশ দর্শন করিয়া কিছু দুঃখিত হইলেন। তিনি যেন ভারতীকে দেখিয়াও ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ভারতী»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ভারতী вживається в контексті наступних новин.
বিস্ফোরণের জেরে বাড়ল শহরের নিরাপত্তা
দরজায় কড়া নাড়ছে পুজো। এই অবস্থায় ইস্পাতনগরীর জনবহুল ভারতী এলাকায় আইইডি বিস্ফোরণ কপালে চিন্তার ভাঁজ ফেলেছে পুলিশ প্রশাসনের। কর্তাদের দাবি, কোনও অপ্রীতিকর ঘটনা এড়াতে জোরদার করা হয়েছে নিরাপত্তা ব্যবস্থা। পুলিশের দাবি, বিস্ফোরণের পর থেকেই শহর জুড়ে বাড়ানো হয়েছে নিরাপত্তা। টহলদারিও বাড়ানো হয়েছে। শহরের বাইরে থেকে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
পোষা ল্যাব্রাডর নিয়ে দ্বারকা থানায় সোমনাথ ভারতী, পার্টির …
ওয়েব ডেস্ক: কেন্দ্রের নির্দেশেই জঙ্গি ধরার কায়দায় তাঁকে গ্রেফতারের জন্য উঠে পড়ে লেগেছে দিল্লি পুলিস। মাঝরাতে থানায় পৌছে এই অভিযোগ করলেন দিল্লির প্রাক্তন আইনমন্ত্রী সোমনাথ ভারতী। মঙ্গলবারই তাঁকে আত্মসমর্পণ করার নির্দেশ দিয়েছিল আম আদমি পার্টি। এরপরই গতকাল গভীররাতে দ্বারকা নর্থ থানায় যান তিনি। পোষা ল্যাব্রাডরটিকে ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
হিংসার অভিযোগ স্ত্রীর, এফআইআর সোমনাথ ভারতীর বিরুদ্ধে
২০১০ সালে বিয়ের পর থেকেই ভারতী তাঁর ওপর নির্যাতন চালাচ্ছেন বলে গত ১০ জুন দিল্লি মহিলা কমিশনে অভিযোগ জানান লিপিকা। পুলিশের কাছেও অভিযোগ করেন তিনি। দুজনের মধ্যে মধ্যস্থতার চেষ্টা হয়েছিল কয়েকবার। তবে তা ব্যর্থ হয়। লিপিকাআপ বিধায়ক-স্বামীর বিরুদ্ধে পুলিশকে ব্যবস্থা নিতে হবে বলে চাপ দিতে থাকেন। তবে গ্রেফতার হতে পারেন, ... «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
রবি-এয়ারটেল এক হতে আলোচনা শুরু
সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, 'আজিয়াটা গ্রুপ বারহাদ (আজিয়াটা) ও ভারতী এয়ারটেল লিমিটেড (ভারতী) এই মর্মে যৌথভাবে ঘোষণা করছে যে, উভয় পক্ষ দীর্ঘ ও সুচিন্তিত আলোচনার পর এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে তারা তাদের নিজ নিজ প্রতিষ্ঠানের বাংলাদেশস্থ মালিকানাধীন টেলিকমিউনিকেশন্স ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানের, যথাক্রমে রবি আজিয়াটা ... «এনটিভি, Вересень 15»
'গুজব' বলল এয়ারটেল
ভারতের ব্যবসায় সংবাদভিত্তিক অনলাইন পোর্টাল মানি কন্ট্রোল ডটকমের এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, এয়ারটেল বাংলাদেশ ও ভারতী এয়ারটেল লঙ্কা বিক্রির কার্যক্রম পরিচলনার জন্য এরই মধ্যে দুজন ব্যাংকারও নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। ভারতী এয়ারটেল তাদের ব্যবসায় সমন্বয় আনয়ন ও ঋণ কমাতে চায়। এ জন্য তারা অনুৎপাদন ও কম মুনাফার ব্যবসা থেকে সরে ... «এনটিভি, Серпень 15»
ঝাঁঝ বাড়িয়ে লাগাতার অবস্থান
তারপরই পশ্চিম মেদিনীপুরের জেলা পুলিশ সুপার ভারতী ঘোষ মুখ্যমন্ত্রীর তত্ত্বকে মান্যতা দিতে উঠেপড়ে লেগেছেন বলে অভিযোগ কংগ্রেসের। ঘটনায় ইতিমধ্যে ছাত্র পরিষদের দুই কর্মী গ্রেফতারও হয়েছেন। এ দিনের সভায় সেই সূত্রেই আগাগোড়া মুখ্যমন্ত্রী এবং পশ্চিম মেদিনীপুরের পুলিশ সুপার ভারতী ঘোষের বিরুদ্ধে আক্রমণ শানান কংগ্রেস নেতারা। «আনন্দবাজার, Серпень 15»
অজের ওয়্যারলেস কিনল ভারতী এয়ারটেল
ব্রডব্যান্ড সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান অজের ওয়্যারলেসের ভারতের কার্যক্রম কিনেছে দেশটির শীর্ষস্থানীয় টেলিযোগাযোগ প্রতিষ্ঠান ভারতী এয়ারটেল। ... সম্প্রতি এ অধিগ্রহণের বিষয়টি নিশ্চিত করে এক বিবৃতিতে ভারতী এয়ারটেল জানায়, 'অজের ওয়্যারলেস ইন্ডিয়া প্রাইভেট লিমিটেডের শতভাগ অংশ কিনতে প্রয়োজনীয় চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে। «বণিক বার্তা, Серпень 15»
ফিউচার, ভারতী রিটেল জোটে সায়
ভারতী রিটেল এবং ফিউচার গোষ্ঠীর মধ্যে গাঁটছড়ায় সায় দিল প্রতিযোগিতা কমিশন। এর আগে গত মে মাসেই ভারতী রিটেলের নিয়ন্ত্রণ হাতে নেওয়ার কথা জানিয়েছিল কিশোর বিয়ানির সংস্থাটি। পুরোপুরি শেয়ার লেনদেনের মাধ্যমে এই রাশবদল সম্পূর্ণ হওয়ার কথা। যার হাত ধরে ভারতের খুচরো বিপণন বাজারের দুই প্রতিদ্বন্দ্বী মিশে জন্ম নেবে ১৫ হাজার ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে জয়বাংলা শীর্ষক সাংস্কৃতিক …
তিনি আইসিসিআর বৃত্তি নিয়ে রবীন্দ্র ভারতী বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এমএ এবং বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি ভারতের বিখ্যাত থিয়েটার ব্যক্তিত্ব কুমার রায়, বিভাষ চক্রবর্তী এবং মনোজ মিত্রের কাছে প্রশিক্ষণ লাভ করেন। তিনি ভারতের বিশিষ্ট আবৃত্তি শিল্পী প্রদীপ ঘোষের কাছে আবৃত্তির প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Серпень 15»
সবংকাণ্ডে সিবিআই চেয়ে হাইকোর্টে মামলা মান্নানের
কলকাতা: পুলিশে আস্থা নেই। তাই সবংয়ে ছাত্র খুনে সিবিআই তদন্ত চেয়ে হাইকোর্টে জনস্বার্থ মামলা করলেন প্রদেশ কংগ্রেস নেতা আব্দুল মান্নান। পাশাপাশি পুলিশ সুপার ভারতী ঘোষের বিরুদ্ধে আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া যায় কিনা, আদালতের কাছে তাও বিবেচনার আবেদন জানিয়েছেন তিনি। সবংয়ে ছাত্র খুনের প্রতিবাদে মঙ্গলবার বাংলা বনধ ডেকেছে ... «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
