Переклад слова চতুষ্পার্শ্ব з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «চতুষ্পার্শ্ব» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «চতুষ্পার্শ্ব» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про চতুষ্পার্শ্ব
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «চতুষ্পার্শ্ব»
Дізнайтеся про вживання চতুষ্পার্শ্ব з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом চতুষ্পার্শ্ব та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін চতুষ্পার্শ্ব вживається в контексті наступних новин.
1
জানাজা নিয়ে উত্তেজনা
দুর্নীতিবাজ, চাঁদাবাজ, টাউট-বাটপার প্রকৃতির লোকেরাই এখন তার চতুষ্পার্শ্ব ঘিরে রেখেছে। এদের কথায়ই খালেদা জিয়া নিজে চলেন এবং দল পরিচালনা করেন। কাজেই এই দলের জোটে আর থাকা যায় না। জোটকে ধিক্কার জানিয়ে চলে আসতে হবে। এ সময় সেখানে জামায়াতের কেন্দ্রীয় নেতা অধ্যাপক মজিবুর রহমান, ডা. আবদুল্লাহ মো. তাহের, নূরুল ইসলাম মণ্ডল, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Жовтень 14»
2
জুমাতুল বিদা ও আল-কুদস দিবস
পবিত্র কোরআনে এ ভূখণ্ডের পবিত্রতা বা বিশেষ মর্যাদা সম্পর্কে বলা হয়েছে, 'পবিত্র ও মহিমান্বিত তিনি, যিনি তাঁর বান্দাকে এক রজনীতে মসজিদুল হারাম থেকে মসজিদুল আকসায় পরিভ্রমণ করিয়েছিলেন, যার চতুষ্পার্শ্ব আমি বরকতময় করেছিলাম তাঁকে আমার নিদর্শন পরিদর্শন করার জন্য, নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।' (সূরা বনী ইসরাঈল, আয়াত: ১) «প্রথম আলো, Серпень 13»
