Завантажити застосунок
educalingo
ছিপ

Значення "ছিপ" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ছিপ У БЕНГАЛЬСЬКА

[chipa]


ЩО ছিপ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Род

Спеціальне обладнання для рибного лову. Неправдивий лов риби є одним із найгарячіших вузлів у світі. Жорсткі і міцні стежки Башар прив'язані до бавовни і прив'язані до води. З іншого боку нитки, залізо виготовлено з заліза. Риба прикріплює сльози в шовку, а потім стрижень затягується. Фонтан у середині нитки наповнений водою. Коли риба в приманку кляпається phatna. Принада ...

Визначення ছিপ у бенгальська словнику

Род 1 [chipa1] b. Швидкість човна [C. Свіфт]. Чип 2 [chipa2] b. Довга вузька шкіра голови (риболовля стрижнем), приготовлена ​​з бамбукового гнізда. [Країна].

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ছিপ

অধিপ · কোর্ট-শিপ · জরিপ · জলাধিপ · টিপ · টিপ টিপ · ঢিপ · দেশাধিপ · নগাধিপ · নরাধিপ · স্কলার-শিপ · স্টোন-চিপ

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ছিপ

ছিটা · ছিতরা · ছিদাম · ছিদ্য-মান · ছিদ্র · ছিনতাই · ছিনা · ছিনাল · ছিনি-মিনি · ছিন্ন · ছিপ-ছিপে · ছিপা · ছিপি · ছিবড়া · ছিম-ছাম · ছিরি · ছিলকা · ছিলা · ছিলিম · ছিষ্টি

Синоніми та антоніми ছিপ в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ছিপ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ছিপ

Дізнайтесь, як перекласти ছিপ на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ছিপ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ছিপ» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

竿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

barra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Rod
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

छड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

قضيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

стержень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

haste
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

ছিপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

tringle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

rod
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Stange
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

ロッド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

막대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

rod
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

gậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

ராட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

रॉड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

çubuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

asta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

pręt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

стрижень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

tijă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

ράβδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

Rod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

stång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Rod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ছিপ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ছিপ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ছিপ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ছিপ».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про ছিপ

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ছিপ»

Дізнайтеся про вживання ছিপ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ছিপ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
"ছিপ নৌকো আবার কি? ছিপ দিয়ে তো কার্তিকদা মাছ ধরে।" আমি বললাম, "না, না, এ ছিপ সে ছিপ নয়, এ হচ্ছে ছিপ নৌকো, অর্থাৎ ছিপের মতো লম্বা আর ছিপ ছিপে গড়ন--- এরা খুব জোরে চলে, আর ডাকাতরাই এ নৌকো বেশি ব্যবহার করে।" "তারপর, তারপর কি হল?"--- গুটলু বেশ ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
2
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
পূবে বলির!ছি, বজরার কাছে তেতুলগ!ছের ছ!র!র আর একখানি নৌকা অন্ধকারে লুক!ইর!ছিল I সেখানি ছিপ-ষ!ট হাত লন্ব!, তিন হাতের বেশী চৌতা নর I তাহাতে পার পঞ্চ!শ জন মানুষ গ!দ!গ!দি হইর! শুইর!ছিল I রঙ্গরাব.জর সন্ধেত শুনিব!মাব্র সেই পঞ্চ!শ জন একেবারে উঠির! বলিল I বাশের চেল!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
3
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
নিঃশব্দে ছিপ খুলিয়া, তাহারা বজরায় আসিয়া লাগাইল। রঙ্গরাজ তখন নিজে পঞ্চ হাতিয়ার বাধিয়া উহার উপর উঠিল। সেই সময়ে যুবতী তাহাকে ডাকিয়া বলিল, “রঙ্গরাজ, আগে যাহা বলিয়া দিয়াছি, মনে থাকে যেন।” “মনে আছে” বলিয়া রঙ্গরাজ ছিপে উঠিল। ছিপ নিঃশব্দে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
রাশা জিতুর কাছ থেকে শিখল কেমন করে ছিপ দিয়ে মাছ ধরতে হয়। মাছ ধরার জন্যে দরকার টোপ আর জিতুর মতে মাছের সবচেয়ে পছন্দের টোপ হচ্ছে কেচো। শুনেই রাশার গা ঘিনঘিন করে উঠল, কিন্তু তার পরেও সে জিতুর পিছে পিছে গেল। স্যাঁতস্যাঁতে জায়গায় ছোটো ছোটো যে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
তুমি একগাছা ছিপ-হাতে তেড়ে গেলেও সবাই ছুটে পালাবে দাদাভাই। ইতিমধ্যেই আমার ভয় ঘুচে সাহস বেড়ে গিয়েছিল, বললাম—যাবো তেড়ে নয়নদা? নয়ন হেসে ফেললে। বললে,–থাকগে দাদা, কাজ নেই। কামড়ে দিতে পারে। আমরা আবার পথ চলতে লাগলাম। নয়নের মুখে কথা নেই, ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
6
Rohatāsagaṛa
শোন নদীর এক জল-গভীর অংশে শ্বামলাল ভোর খোকই ছিপ ফেলে মাছের প্রতাঁক্ষায় বসে ছিল | ' স্থানটী বিহার প্রদেশের ভিহৰী-অন-গোন শহরের করেক মাইল পশ্চিমে, বোহতাস সিদেণ্ট কারখানার অনত্তিদ্যুর-একটি স্থ-উচ্চ পর্বত শ্রেণীর পাদদেশে ৷ ন্মামলাল মার কাছে ওনেছিল ...
Abdus Salaam Khan, 1967
7
Nīla digante
কেমন নি৪শন্দে ফাতনাটি একটানে টুক করে ডুবে যার ৷ তখন-তখন ছিপ টান দিয়ে আড় মাছ খোঁথ কিছুক্ষণ খেলিয়ে তুলতে হর ৷ তুললে কেমন একটি টা টা শব্দ করে মাছটি ৷ আমদীযিতে বড় বড় রুইকাতলাও আছে ৷ কিত ফিরদৌসের এই ছোট ছিপের বড়শীতে তা গাঁথবে না, আর গাঁখলেও এই ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
8
শ্রীকান্ত (Bengali):
রে বলিযা, ছিপ দিযা টৰু!ঙরা মাছ ধরিতে বলিযা গিযাছি ! অনেকেই ধরিতেছে! হঠাৎ চোখ পড়িল কে একজন অদুঃর একটা শর-বা!ড়ের অ!ড়ালে বলিযা টপাটপ মাছ ধরিতেছে! লে!কটিকে ভাল দেখা যার না, কিন্তু তাহার মাছধরা দেখা যার! অনেকক্ষণ হইতেই আমার এ জ!রগ!ট! "TEFL?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রতাপের প্রধান শখ-- ছিপ ফেলিয়া মাছ ধরা । ইহাতে অনেকটা সময় সহজে কাটানো যায়। অপরাহ্নে নদীতীরে ইহাকে প্রায় এই কাজে নিযুক্ত দেখা যাইত। এবং এই উপলক্ষে সুভার সহিত তাহার প্রায় সাক্ষাৎ হইত। যে-কোনো কাজেই নিযুক্ত থাক, একটা সঙ্গী পাইলে প্রতাপ থাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তাহারই সংলগ্ন একটা নালার ধারে বসিয়া, ছিপ দিয়া ট্যাঙরা মাছ ধরিতে বসিয়া গিয়াছি। অনেকেই ধরিতেছে। হঠাৎ চোখ পড়িল কে একজন অদূরে একটা শর-ঝাড়ের আড়ালে বসিয়া টপাটপ মাছ ধরিতেছে। লোকটিকে ভাল দেখা যায় না, কিন্তু তাহার মাছধরা দেখা যায়।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ছিপ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ছিপ вживається в контексті наступних новин.
1
হাওরে ঐতিহ্যের নৌকাবাইচ
এর আকারও কোশা ও ছিপ জাতীয় নৌকার মতোই সরু। লম্বায় ১৫০-২০০ ফুট। তবে প্রস্থ একটু বেশি। এ অঞ্চলের নৌকার সামনের ও পেছনের দিকটা পানি থেকে দুই-তিন ফুট উঁচু থাকে। মুখটা হাঁসের মুখের মতো চ্যাপ্টা। চট্টগ্রাম, নোয়াখালীর নি¤œক্ষাঞ্চল ও সনদ্বীপে বাইচে সাম্পান ব্যবহৃত হয়। এটি জাহাজের মতো। ঢাকা ও ফরিদপুরে ব্যবহৃত হয় গয়নার নৌকা। «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
2
এ বার উনিশ কেজির রাঘব বোয়াল করলায়
ফের করলার জলে ফেলা ছিপে ধরা পড়ল পেল্লাই বোয়াল মাছ। মঙ্গলবারই শহরের বাসিন্দা পলাশ রায় ছিপ ফেলে ১৭ কেজি ওজনের বোয়াল ধরে চমকে দেন। ঘোর না-কাটতে বুধবার অন্য এক শিকারির ছিপে ১৯ কেজি ওজনের রাঘব বোয়াল ধরা দিল। পরপর বড় মাছ শিকারের খুশি শহরবাসী মনে করছেন স্বমহিমায় ফিরছে জলপাইগুড়ি শহরের 'টেমস' করলা নদী। তাঁদের একাংশ টিকিট কেটে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
3
আহমদ ছফার 'গাভী-বিত্তান্ত'
সেই গোয়ালে ঠাঁই হয় 'তরণী' নামে একটি গাভীর। উপাচার্যের এই গাভীর বংশপরিচয় সম্পর্কে আহমদ ছফা লিখেছেন, 'সুইডিশ গাভী এবং অস্ট্রেলিয়ান ষাঁড়ের মধ্যে ক্রস ঘটিয়ে এই বাচ্চা জন্মানো হয়েছে'। সাভার ডেইরি ফার্ম থেকে নগদ ৮০ হাজার টাকা দিয়ে কিনেছেন শেখ তবারক আলী। ছিপ নৌকোর মতো আকৃতি বলে এই প্রজাতির গরুর নামকরণ করা হয়েছে 'তরণী'। «এনটিভি, Серпень 15»
4
মাঠে ভাসছে নৌকো, নবদ্বীপে ফুটবল এখন বিশ বাঁও জলে
শহরে বন্যার জল ঢোকার পনেরো দিন পেরিয়ে গেলেও নবদ্বীপের বিভিন্ন ফুটবল মাঠের জলছবি এখন এমনই। নবদ্বীপে ফুটবলের অন্যতম সেরা প্যাক কোম্পানির মাঠে বুধবার দুপুরেও বুক সমান জল। মাঠের একদিকে জেগে ওঠা বড় রাস্তার পাশে সার বেঁধে ছিপ নিয়ে বসে পড়েছেন এলাকার মানুষ। কে বলবে মাত্র সাত মাস আগে, জানুয়ারিতে সকার কাপের ফাইনালে এই মাঠেই খেলা ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
5
রবি ঠাকুরের \'মাধো\' নিয়ে চলচ্চিত্র
গত ১৪ আগস্ট থেকে নবাবগঞ্জে এর দৃশ্যধারণ শুরু হয়েছে। শুটিং শেষে আগামী অক্টোবরে এটি প্রদর্শিত হবে বলে জানান নির্মাতা। গল্পে দেখা যাবে জগন্নাথ তার ছেলে মাধোকে নিজের পেশা শেখাবে। কিন্তু মাধোর এসবের প্রতি মন নেই। তার মন শহরতলির বাইরের দীঘির পাড়ে, গুলিডাঙা, দোলনা, ফলের বাগান, শালিক পাখি, কাঠবেড়ালি, মাছ ধরার ছিপ, সিসুডালের ... «সমকাল, Серпень 15»
6
কত কী–যে শেখার আছে আমাদের!
সুযোগ না হওয়ার তালিকায় ছিপ দিয়ে মাছ ধরা একটা। আমার জন্ম চাটগাঁ শহরে; বেড়ে ওঠাও ওখানে। আমাদের কোনো গ্রামের বাড়ি নেই। তবে ট্রেনে চেপে শহর ছেড়ে যাওয়ার সময় পাহাড়তলিতে রেল লাইনের ওধারে, দিঘির পাড়ে, ছিপ ফেলে জলের ওপর চোখ মেলা দুই-একজনের দেখা পাওয়া যেত। অপূর্ব সে দৃশ্য। কিন্তু মাছ ধরছি ওভাবে বসে—আমার নিউরনের ডিফল্ট ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
7
আমাজনে মাছ ধরতে গিয়ে ছিপে ধরা পড়ল ২০০ কেজির 'দৈত্য' অ্যরাপাইমা
ওয়েব ডেস্ক: ছিপ দিয়ে ২০০ কেজির মাছ ধরা যায়? ২ কেজি, ৩ কেজি নয়, একেবারে ২০০ কেজির অ্যারাপাইমা ধরা পড়ল আমাজনে। তাও আবার ছিপে। তেলাপিয়া, রুই, কাতলা, নাইলনটিক্কা ধরার মত ভাবলে, মনে হতেই পারে, অ্যারাপাইমা ধরা এমনকি কঠিন কাজ? বলা হয়, পৃথিবীর দৈত্য আকৃতির মাছগুলির মধ্যে অ্যারাপাইমা অন্যতম একটি। একমাত্র আমাজনেই পাওয়া যায় ... «২৪ ঘণ্টা, Серпень 15»
8
তাঁদের মৎস্য শিকার!
ঠিক ধরেছেন, সালাহউদ্দিন লাভলু, প্রাণ রায়, জামিলসহ আরও দু-তিনজন মিলে বসে গেলেন পুকুরপাড়ে। হাতে ছিপ। ঘণ্টা তিনেক বসে রইলেন পাঁচজন। বসে থাকার ফলাফল উঠে এল ছিপ ধরে। পাঁচজন মিলে মারলেন দুটি রুই মাছ। 'ব্যাপারটা দারুণ উপভোগ করেছি আমরা সবাই! মাছ পাওয়াতে আরও ভালো লেগেছে।' মুঠোফোনে পুরো ব্যাপারটা উচ্ছ্বাসের সঙ্গে বলছিলেন অভিনেতা ... «প্রথম আলো, Липень 15»
9
থমকে ট্রেন, লাইনে বসে বাজার
লাইনের উপর গড়াচ্ছে লাউ, কুমড়ো, কচু, ঢ্যাঁড়শ। রেললাইনে পড়ে খাবি খাচ্ছে রুই, মৃগেল, কাতলা। শুধু মাছ নয়, মাছ ধরার ছিপ-বঁড়শি, ফাতনাও দেদার বিকোচ্ছে। লাইনের উপরই দাঁড়িয়ে অনেকে দর করছেন ছেনি, হাতুড়ি, স্ক্রু ড্রাইভারের। কেউ কেউ আবার ভিড় করেছেন পেটের রোগের ওষুধ-বিক্রেতার সামনে। ভিড় উপচে পড়ছে চিরুনি, ফিতে, আয়নার দোকানেও। «আনন্দবাজার, Липень 15»
10
খোয়াই। লাল-কাঁকর মাটি। অমলতাস। এবং শক্তি চট্টোপাধ্যায়। পদ্যকারের …
শান্তিনিকেতনে থাকলে, শক্তি প্রায়ই সুনীলের ফুলডাঙার বাড়ির পুকুরে ছিপ ফেলে মাছ ধরতে যেতেন। এমনও হয়েছে, পূর্বপল্লি গেস্ট হাউস থেকে মজলিশ ভেঙে ছুটেছেন শ্যামবাটি ক্যানাল পেরিয়ে ফুলডাঙায় 'একা এবং কয়েকজন'। 'দেশ' পত্রিকায় শক্তির স্মরণ সংখ্যায়, সে বাড়িতে শক্তির সঙ্গে শেষ স্মৃতি লিখেছিলেন সুনীল।—. ''সকাল সাড়ে দশটা আন্দাজ ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ছিপ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/chipa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK