ЩО চোদ্দো ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «চোদ্দো» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення চোদ্দো у бенгальська словнику
Chauddo, Chauddoi [cōddō, cōōdōi] - це розмовні слова з чотирнадцяти та чотирнадцяти акордів відповідно. চোদ্দো, চোদ্দোই [ cōddō, cōddōi ] যথাক্রমে চৌদ্দ ও চৌদ্দই -এর কথ্য রূপ।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «চোদ্দো» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «চোদ্দো»
Дізнайтеся про вживання
চোদ্দো з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
চোদ্দো та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
“হ্যাঁ, আগের দিনে তো এমনই হত, এক-এক জনের চোদ্দো-পনেরোটা করে বাচ্চা হত। কারও কারও তো আঠারো-উনিশটা বাচ্চাও হত।” দিদিভাই, একটু আগে বলছিলে, এই বাড়ির সকলেই অতি আধুনিকমনস্ক ছিল, স্বয়ং দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর তো আধুনিকতা দেখিয়ে পিতৃপুরুষের ধর্মও ত্যাগ ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
রোগপটকা, সদ্য হয়ে ওঠা এক যুবক। কিন্তু যুবক আমাকে মনে হয় না, মনে হয় কিশোর। মনে হয় আমার বয়স তেরো-চোদ্দো বছর। বোধ হয় এই কারণেই কমান্ডার আমার হাতে অস্ত্র ধরাননি। থ্রি নট থ্রি রাইফেল আমি সামলাতেই পারব না। আমাকে লাগালেন অন্য কাজে। এখন এসব কথা থাক।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
না, এ আমরা নষ্ট হতে দিতে পারিনে নকুড়দা... বাঞ্ছা : ভাটিখানা খুলবে! মোক্তার : তোবা! তোবা! বাঞ্ছা : সাতহাজারে নফা মেরেছে! নকড়ি : কোন শালা, কোন শালা দর দিয়েছে সাত হাজার? এই বারো বিঘে তেরো ছটাক বাগানের দাম সাত হাজার? এর দাম চোদ্দো হাজার!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সমস্ত দিন ধরে হলুদ পাতা খসেই যাচ্ছে। হলুদ পাতায় ছেয়ে গেছে তার ছাদ। বাড়ির গা ঘেষে একটি তমাল গাছ। চোদ্দো বছরে সেই গাছ অনেক বড়ো হয়ে উঠেছে। উত্তরের বাতাস এখন কমে গিয়ে দক্ষিণপশ্চিমের বাতাস প্রবেশ করছে এই শহরে। তমালী ফোন করেছিল। সে এখন একা থাকে।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
দশ ঘোড়ার পাম্প—যেমন আছে, যে জায়গায় আছে—সেখান থেকে বারো চোদ্দো মনের জিনিসটা বাতাসে উপরে তুলতে পারবে না। ধানচারাগুলো নুয়ে নুয়ে পড়বে ঠিকই—কিন্তু শেকড় উপড়ে তুলে বাতাসে তাদের ছন্নছাড়া করতে পারবে না। আমি দুর্গেই থাকব আভা।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
ব্যাটা মানকে পালিয়েছে ওই শওরে। শালার-ব্যাটা-শালা ওকে ধরতে গিয়ে মরলাম। গলায় ফাঁসি দিয়ে তোর দলিল আদায় করব! চোদ্দোশো টাকা পাই — ব্রহ্মা : চোদ্দোশো! ঘোড়ুই : এই যে লেখা রয়েছে – হাঁস, বাঁশ, মাছ, তেতুল...মরার সময় ছিল নশো চোদ্দো টাকা ছপয়সা।
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
দক্ষিণমুখী বাড়িটার পুবদিকের সংলগ্ন চালার নীচে দত্তর একমাত্র সন্তান তেরো-চোদ্দো বছরের ছেলে মানিক পড়াশুনা করত এবং রাত্রে শুত। মানিক ক্লাস নাইনের ছাত্র। ভিটের সীমানা বাঁশের কঞ্চি এবং আগাছার জংলা দিয়ে তৈরি। পশ্চিম দিকে খানিক জায়গার ...
8
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
ফিরতি লিগে শোভাবাজারের যখন পচিশটা খেলায় চোদ্দো পয়েন্ট, তখন পড়ল যাত্রীর সামনে। লিগ তালিকায় যাত্রী তখন মোহনবাগান, ইস্টবেঙ্গল, মহামেডান আর এরিয়ান্সের পরে, বি এন আরের ঠিক উপরে। চ্যাম্পিয়ান হওয়ার কোনো আশা তো নেই—এটা শুধু ছিল মানরক্ষার ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
'লেড়কি ভালো থাকবে, পানশো রুপয়া সালারি পাবে, হামি আকেলা আদমি আছে, এক বেটা মুম্বই, এক বেটা চেন্নাই, হামার দেখভাল করবে তুমার লেড়কি।” ভানু বলল, 'ডর খাবে।” “মতলব?? “ডর লাগবে সায়েব।” “কিউ?? “তুমি হলে কবর থেকে উঠা মানুষ, ও লেড়কি ছোটো মেয়ে, চোদ্দো ...
10
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
কালীপদকে বললাম, মনে হচ্ছে শেষ কটা দিন সুখেই কাটবে। কালীপদ মৃদু হেসে বলল, বেশি আশা কোরো না বন্ধু। ওর কথায় মনটা খারাপ হয়ে গেল। যাহোক, বেলা আটটার মধ্যে টের পেলাম যে, সত্যি বিধি বাম। আমাদের দুজনকে চোদ্দো নম্বর সেলে পাঠিয়ে দেওয়া হল। ওই সেলে দীনেশ ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «চোদ্দো»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
চোদ্দো вживається в контексті наступних новин.
রামের জন্ম ৫১১৪ খ্রিষ্ট পূর্বাব্দের ১০ জানুয়ারি দুপুর ১২টা ৫ মিনিটে!
সংগঠনটির দাবি, পাঁচ হাজার একশো চোদ্দো খ্রিষ্ট পূর্বাব্দের ১০ জানুয়ারি দুপুর ১২টা ৫ মিনিটে জন্মেছিলেন রামচন্দ্র। খ্রিষ্ট পূর্ব ৫ হাজার ৭৬ সালের ১২ সেপ্টেম্বর এক চন্দ্রগ্রহণের দিন অশোক বনে সীতার সঙ্গে হনুমানের দেখা হয়েছিল। ৩ হাজার ১৫৩ খ্রিষ্ট পূর্বাব্দে পাশা খেলায় হেরে পাণ্ডবদের বনে যাওয়ার দিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। ৭ হাজার টাকা ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
আরও সিসিটিভি নবান্নে
সেই টাকায় কলকাতার গুরুত্বপূর্ণ রাস্তার সংযোগস্থলগুলিতে ক্যামেরা বসানো হচ্ছে। পাশাপাশি, হাওড়া শহরেও এই কাজ হচ্ছে। নবান্নের সব তলাতেই ক্লোজড সার্কিট ক্যামেরা রয়েছে। ভবনের নয় থেকে চোদ্দো তলার মধ্যে রয়েছে মুখ্যমন্ত্রীর অফিস, অর্থ দফতর, মুখ্যসচিব এবং স্বরাষ্ট্রসচিবের অফিস। এই ছ'টি তলা কার্যত দুর্গে পরিণত করা হয়েছে। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
সুদানের হয়ে ব্যাট ধরলেন রোহিত
মাত্র চোদ্দোটি টেস্ট খেলেছেন মনে করিয়ে বলেছেন, ''বড় বড় ব্যাটসম্যানদের প্রথম চোদ্দো টেস্টের গড় বের করে দেখুন। প্রত্যেকেরই বড় হতে সময় লেগেছে।'' প্রতিভা তকমায় আপত্তি থাকলেও সুদান নিয়ে অবিরাম বলে যাওয়ায় আপত্তি নেই। সস্ত্রীক নাইরোবি গিয়ে সুদানের সঙ্গে মোলাকাত করে সদ্য দেশে ফিরেছেন এক দিনের ক্রিকেটে সর্বোচ্চ ২৬৪ রানের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
অন্ধ্রপ্রদেশে ভয়াবহ পথ দুর্ঘটনা, মৃত অন্তত ১৮, আশঙ্কাজনক ১৬
ব্যুরো: অন্ধ্রপ্রদেশের দুশো চোদ্দো নম্বর জাতীয় সড়কে ভয়াবহ পথদুর্ঘটনার বলি কমপক্ষে ১৮ জন। রাত দুটো নাগাদ ইস্ট গোদাবরীর গান্দেপল্লির কাছে ঘটে ভয়ঙ্কর এই দুর্ঘটনা। নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে উল্টে যায় সিমেন্ট ও ফ্লাই অ্যাশ বোঝাই একটি লরি। জানা যাচ্ছে মাল ও প্রায় আটত্রিশজন শ্রমিককে নিয়ে গুন্টুর থেকে ভাইজ্যাক যাচ্ছিল লরিটি। «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
সেরেনার ইতিহাস ছোঁয়ার মাঝে দেওয়াল দিদি
টেনিসের ওয়াকিবহাল মহলের বিশ্লেষণ, ভেনাসের শেষ ইউএস ওপেন খেতাব চোদ্দো বছর আগে। শেষ গ্র্যান্ড স্ল্যামও জিতেছেন সাত বছর হয়ে গিয়েছে। কিন্তু ২০১০-এর পরে এ বারই আমেরিকান গ্র্যান্ড স্ল্যামে ঘরের মেয়ের এত দূর উঠে আসা। যেটা ভেনাসকে আরও ক্ষুধার্ত করে তুলতে পারে বোনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে। এবং যার ধাক্কায় সেরেনার পার্টি ভেস্তে গেলেও ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
যাত্রীকে মারধর করে, চেন ছিনিয়ে অটোর দাদাগিরি
মণিলালবাবুর কথায়, ''চোদ্দো টাকা ভাড়া। আমি পনেরো টাকা দিই। কুড়ি টাকা ভাড়া দিতে অস্বীকার করায় ওই অটোচালক আমার উপরে চড়াও হয়। আমায় এলোপাথাড়ি ঘুষি মারে। আমার গলার চেনটিও ছিনতাই করে নিয়ে যায় অটোচালক।'' মণিলালবাবু বাঁ হাত দিয়ে ওই অটোচালকের ঘুষি আটকাতে গেলে তাঁর বুড়ো আঙুলটিও অটোচালক কামড়ে দেয় বলে অভিযোগ। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
জিতে নাচলেন জকোভিচ, সেরেনাকে নাচালেন প্রতিপক্ষ
ও বাদবাকি টুর্নামেন্ট থেকে নির্বাসনের শাস্তিটা মাথা পেতে নিলেন হাসিমুখে। চোদ্দো গ্র্যান্ড স্ল্যামের মালিক নাদাল আবার আর্জেন্তিনার দিয়েগো সেবাস্তিয়ান শোয়ার্তজমানকে ৭-৬ (৭-৫), ৬-৩, ৭-৫ হারানোর পথে চল্লিশটা আনফোর্সড এরর করে মেনে নেন, জয় সহজ হয়নি। ''নিজেকে ভাগ্যবান মনে হচ্ছে। প্রচণ্ড গুমোট, তায় আক্রমণাত্মক খেলল দিয়েগো। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
ইতিহাসের সামনে দাঁড়িয়ে রমণীদার কথাগুলো মনে পড়ছে
চার দশক পর ২০১৫-য় সে দিনের সেই চোদ্দো বছরের ছেলেটাই আজকের ইস্টবেঙ্গল কোচ। সামনে আর দু'টো ম্যাচ। তার মধ্যে একটা আবার সম্মানের ডার্বি। এই দুই ম্যাচ থেকে এক পয়েন্ট পেলেই লিগ উঠবে আমাদের তাঁবুতে। তার চেয়েও বড় কথা, ফের টানা ছ' বার কলকাতা লিগের রং হবে লাল-হলুদ। ইতিহাস ছুঁতে পারব আমরা। সে দিনের রমণীদার আরও একটা কথা খুব মনে পড়ছে আজ। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
অবিনাশের বিশ্বমানের গোলে লিগ মুঠোয়
চোদ্দো দিনের ব্যবধানে প্রথমার্ধে ০-২ পিছিয়ে থেকে জিতে ফেরা। আর্মি ম্যাচের পর বুধবার কালীঘাট। এ দিন ম্যাচটা ৫-৩ জিততে পারত লাল-হলুদ। রফিকের ঠেলা বল প্রথমার্ধে গোললাইন পেরোলেও রেফারি কেন গোল দিলেন না তা বোঝা যায়নি। দ্বিতীয় বার এ রকম নাটকীয় জয়ের দিনে মাঠ ফেরত প্রবীণদের কারও কারও প্রশ্ন, সুকুমার-বলরাম, সুভাষ-শ্যাম-সুরজিত, ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
ঘাড়ে ওঠা ষাঁড়, টেনিসের ব্যাড বয় আর সাতাশ বছরের ইতিহাস
দু'হাজার পনেরো যুক্তরাষ্ট্র ওপেনের ড্র হওয়া মাত্র একটা-দুটো নয়, তিনটে ক্যাচলাইন ধাক্কা মারছে টেনিসমহলে! আগেভাগে কোনও মহাঅঘটন ঘটে না গেলে কোয়ার্টার ফাইনালেই মুখোমুখি হবেন দুই মেগাতারকা— বিশ্বের এক নম্বর জকোভিচ বনাম চোদ্দো গ্র্যান্ড স্ল্যাম জয়ী নাদাল। বর্তমান খারাপ ফর্মের জন্য যিনি ফ্লাশিং মেডোয় এ বার অষ্টম বাছাই হয়ে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
