Завантажити застосунок
educalingo
দশাবতার

Значення "দশাবতার" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА দশাবতার У БЕНГАЛЬСЬКА

[dasabatara]


ЩО দশাবতার ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Гідність

Дашавата Вішну - це десять основних втілень. У філософії Вайшнава вища істота називається аватаром спеціальної мети. Дашавата - це колективне ім'я десяти основних втілень Вішну. Ця десята історія відома з Гаруди Пурани. Ці десять втілень вважаються найважливішим людським суспільством з точки зору їх впливу. Більшість назв називаються ...

Визначення দশাবতার у бенгальська словнику

Десять разів [daśābatāra] b. ФІШ КУМАР БАРА НАРСИНГ БАМАН Парасурам Рамчандра Баларам Будда, цей 10-й аватар або статую Вішну [C. Десять + аватар].

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ দশাবতার

অংশাব-তার · অব-তার · আম-মোক্তার · ইফ-তার · একতার · এনতার · কাতার · কান্তার · কিতার · গ্রেপ্তার · ছাতার · ছুতার · ডাক্তার · তাতার · তার · নিস্তার · পর-ভাতার · প্রস্তার · বক্তার · বাগ্-বিস্তার

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК দশাবতার

দলীয় · দলুজ · দলুয়া · দশ · দশকর্ম · দশন · দশনামী · দশা · দশা-সই · দশানন · দশাবিপর্যয় · দশাশ্ব · দশাহ · দশি · দশেরা · দশোপ-চার · দষ্ট · দস্ত-খত · দস্ত-বদস্ত · দস্তক

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК দশাবতার

অ-কার · অংশী-দার · অকূপার · অকৃত-দার · অক্ষার · অগার-আগার · অগ্রাধি-কার · অঙ্গার · অঙ্গী-কার · অজুর-দার · অত্যাচার · অধি-হার · বিস্তার · বেতার · ভাতার · মোক্তার · লাগা-তার · সবিস্তার · সাঁতার · সেতার

Синоніми та антоніми দশাবতার в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «দশাবতার» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД দশাবতার

Дізнайтесь, як перекласти দশাবতার на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова দশাবতার з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «দশাবতার» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

Yugavatara
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

yugavatara
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Yugavatara
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

Yugavatara
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

Yugavatara
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Yugavatara
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

yugavatara
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

দশাবতার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

Yugavatara
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Dasabatara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Yugavatara
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

Yugavatara
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

Yugavatara
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Dasabatara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

Yugavatara
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

Dasabatara
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

Dasabatara
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

Dasabatara
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

Yugavatara
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

Yugavatara
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

Yugavatara
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

Yugavatara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

Yugavatara
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

Yugavatara
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

Yugavatara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Yugavatara
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання দশাবতার

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «দশাবতার»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання দশাবতার
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «দশাবতার».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про দশাবতার

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «দশাবতার»

Дізнайтеся про вживання দশাবতার з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом দশাবতার та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Bāṅalā o Bāṅālī
দহ্বরাজপহ্রের শিবমৰীন্দরের প্ররেশপথের ণিলানের উপর শিবের কৈলাস আব্রুমণের ঘটনাবলী ও অন্যান্য পৌরাণিক দুশ্যবেলী ও দেবদেবসৈমহ্হ ; মরবা পাতার মন্দিরগাত্রে দেবি দশাবতার, অন্নপাণর্ন, শিব, রাম সঈতা, বলুষওলীলা, শিব বিবাহ ও ওঝাপাড়ার শিবমদিদরের Ii পাচেব“র ...
Atul Krishna Sur, 1980
2
Muktapurusha prasaṅga
টুষ দশাবতার পব্রস্থর ৷ cam বা ষ্টচতনা দ্ৰরহ্প ইত্যাটিদ বিফুর দশাবতার, অপর দিকে তত্রে নারটি আদ্যাশটিত ভগবতটি, *শটিস্তরছুপা নারটি পরমা বিদ্যশেটিতর দশমহাবিদ্যারছুপ ঠিকই আছে ৷ প্রটিতটিব্রুরা -নয় ? মহাভারতে শ্রীমৎভগবৎগটিতা, -শ্রীকক ভগবানের বাণটি ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
3
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
... দশাবতার বর্ণনাটিতে প্রাণীকুলের বিবর্তন বা বতমান মানব জাতির পূর্ববতী অবস্থাগুলির বর্ণনা আছে ৷ এই অনুমান অনুসারে, প্রলরপয়োধিজলে মৎস্থারূপে বিফুর রেদ ধারণ হতে রামন পরত, অর্থাৎ বতমান মনুষ্যরূপ পর্ষত বর্ণনা, আমরা উক্ত দশাবতার ০স্তাত্রে পাই ৷ শআনুরঃ ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
4
Jibana Yaubana
... সংযুক্তা ও কুমকূমকে দেখলুম ৷ এদের সঙ্গে একটি গানবাজ্যাশ্বর লে ছিল ৷ দশাবতার ডোত্র যিনি শোনালেন আঁর নাম রঘুনাথ পাণিগ্রাহী ৷ তিনি সংযুক্তার স্বামী ৷ এই অনুষ্ঠানঃ প্রদশিত হয, যত দুর মনে পড়ছে, রৰীন্দ্রসদনে ৷ হল;ভর্তি নঃরনারী ৷ সকলেই টিকিট কেটেছেন, ...
Annadasankar Ray, 1999
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বিষ্ণুর দশাবতার—মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, নৃসিংহ, বামন, পরশুরাম, রাম, বলরাম, বুদ্ধ এবং কল্কি। তার বাহন গরুড়—শৌর্য ও বীর্যের প্রতীক। ব্যাখ্যা হল সৃষ্টির প্রথমে সারা বিশ্ব জলময় ছিল। এই জলেই জীব সৃষ্টি আবির্ভাব। ধরার ক্রমবিবর্তনে স্থলে প্রথম এল বরাহ তারপর একে ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
]])-ঐ ১২১ | Character—Samuel Smiles ১২২ | English etiquette for Indian gentlemen—W. T. Webb ১২৩ I দেব'বলেকের আমির ষ্টভাগ (১ম ভাগা'কেদারে'বর বহৈদ্যঢপাধ্যায় ১২৪ I দশাবতার চরিত'ইণ্যদয়[ল ভাটুচোর্য ১২৫ ৷ ভেদাভেদ লি'ধ্যাত-শ্রী ১০৮ ল্পবামণী স*তদাস ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
7
Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda
... গীতার w, জরদেবের দশাবতার ডোত্রেও নর৷ এ হল টাবিহ্শ শতান্দীর শ্রেষ্ঠ বুদ্ধি ও অধ্যভোজীবীদের পশ্চিমী হিউম্যানিজমের আলোকে রচিত হিব্দু ধর্মের নযা Wm বিবেকানন্দ তার সঙ্গে অদৈত ভাবনা মিশিয়ে আরও গভীর এক মাত্রা দান করেছিলেন ৷ পরে অরবিন্দ তা আরও ...
Amales Tripathi, 1999
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
পরিসর ভাল স্থল, বিলোল অলকামাল, মুখচন্দ্র অতি অপরূপ। হেরিতে চকিত'চিত, চমকিত অতি ভীত, কত শত মনমথ ভূপ। * ঐকৃষ্ণলীলায় দ্বাপর-যুগে ঐবলরাম অবতাররূপে পরিবর্ণিত। ভক্তকবি জয়দেব দশাবতার স্তোত্রে তাই গাহিয়াছেন,— *বহসি বপুষি বিশদে বসনং জলদাভম্ ৩ w ৩মৃ, ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
অজয় নদীর কূলে ও লক্ষণ সেনের রাজসভায় যে দশাবতার-স্তোত্র প্রথম গত হইয়াছিল, তাহা ভাগীরথীর কূলে নবদ্বীপে অনতিপরেই কত শতবার গীত হইয়া থাকিবে ! শ্রীকৃষ্ণচৈতন্তই, অদ্বৈত, নিত্যানন্দ প্রভৃতি মহাত্মাগণের সহিত সেই স্তোত্র কতশতবার কীর্তন করিয়া ভক্তি ও ...
Sarada Charan Mitra, 1917
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
'বিষ্ণুর দশাবতার রূপ ধারণ-প্রসঙ্গে কবি বলেছেন : বিষ্ণুর অপার মহিমাসম্পর্কে ব্রহ্মাও সম্যক অবগত নন। অার কবি নিজেও সাক্ষ্য দিয়ে বলছেন : 'হরি'-র অপার মহিমা । দশরূপে হরি খণ্ডাইলা খিতির ভার । ব্রহ্মায় না জানে জার মহিমা অপার। পৃ ২৩ একে একে কৈলা হরি দশ ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «দশাবতার»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін দশাবতার вживається в контексті наступних новин.
1
শ্যাওলা জমেছে মল্লরাজার মন্দিরে
দশাবতার ছাড়াও সেই ভাস্কর্যে দেখা মেলে ছুটন্ত ঘোড়ায় যুদ্ধারোহী, তিরন্দাজদের। এ ছাড়া মন্দিরের আর এক সম্পদ পাথর কুঁদে বানানো অনবদ্য ফুলকারি নকশা। ইতিহাস জানাচ্ছে, চৈতন্য শিষ্য শ্রীনিবাস আচার্যের কাছে বিষ্ণুপুরের মল্লরাজারা দীক্ষা নেওয়ার পর মল্লরাজধানী বিষ্ণুপুরে বৈষ্ণব ধর্মের প্লাবন বয়ে যায়। যার ফলশ্রুতিতে বিষ্ণুপুরে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
2
নেপালে ঘরে ফিরতে ভয়
সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেছে কাষ্ঠমণ্ডপ, পাঁচতালে বসন্তপুর দরবার, দশাবতার ও কৃষ্ণ মন্দির। গতকাল কাঠমাণ্ডুর ধরাহারা মিনারের ধ্বংসস্তূপ থেকে ২০০টি মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়েছে। শুধু কাঠমাণ্ডু শহরেই প্রাণ হারিয়েছে এক হাজারেরও বেশি মানুষ। সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে গোর্খা, ধারিং, রাসুয়া, সিন্ধুপালচক, কাভরেপালানচক ও ঢোলাকা জেলা। «কালের কন্ঠ, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. দশাবতার [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/dasabatara>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK