ЩО একাগ্র ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «একাগ্র» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення একাগ্র у бенгальська словнику
Agile [ēkagra] Бен. Унікальний; Присвячений; Уважний (напружений розум, напружений розум). [C. Один + передній] Б. Це Крі Б. Принесіть це до однієї точки ("Всі серця досить живі": осінь). একাগ্র [ ēkāgra ] বিণ. অনন্যমনা; একনিষ্ঠ; অভিনিবিষ্ট (একাগ্র মনে, একাগ্র চিত্ত)। [সং. এক + অগ্র]। বি. ̃ তা। একাগ্র করা ক্রি. বি. এক বিন্দুতে আনা ('সমস্ত চিত্ত প্রাণপণে একাগ্র করিয়া': শরত্)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «একাগ্র» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «একাগ্র»
Дізнайтеся про вживання
একাগ্র з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
একাগ্র та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Plain Sermons on Christian Doctrine
... অদ্বিতীয় পূক্রের অকথ্য বন্ত্রণা ও মৃত্যু তিন্ন প্র”ঢ়য়শ্চিত হইতে পারে নাই, তখন জানা যাইতেছে যে ঈশ্বর অসীমরূত্তপ পবিত্র ৷ গেল্পীমানী বাগ]নে যীশুর “ প্রাণ মরণ পর্যান্ত দুঃখর্তে ” হইলে তিনি আপন পিতার কাছে একাগ্র গ্রার্থনা করিলেন, “হে আমার পিতঙ্ক, ...
2
Granthabali - সংস্করণ 1
যদি বৃষ্টি একটু ধরিয়া আসিবার উপক্রম হয়, তবে একাগ্র চিত্তে প্রার্থনা করি, হে দেবতা আর একটুখানি কোনমতে সন্ধ্যা সাড়ে সাতটা পার করিয়া দাও ! তখন মনে হইত পৃথিবীতে বৃষ্টির আর কোন অাবষ্ঠক নাই কেবল একটিমাত্র সন্ধ্যায় নগরপ্রান্তের একটিমাত্র ব্যাকুল ...
Rabindranath Tagore, 1893
3
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
সামনেই দৃষ্টান্ত রয়েছে নীরদের--কী আশ্চর্য দৃঢ়তা, কী একাগ্র লক্ষ্য, সকলপ্রকার আমোদ-আহ্লাদের প্রতি কী কঠোর বিরুদ্ধতা। উর্মির টেবিলে গল্প কিম্বা হালকা সাহিত্যের কোনো বই যদি দেখে তবে তখনই সেটা বাজেয়াপ্ত করে দেয় । একদিন বিকেলবেলায় উর্মির তদারক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
কারণ, কেমন করিয়া যেন তাহার অসংশয়ে বিশ্বাস জন্মিয়াছিল, তাহার হৃদয়ের একাগ্র কামনার জিনিসটি ইনি জানিতেন। অথচ এই দয়ালের জন্য সে কি না করিয়াছে! সমস্ত হৃদয় দিয়া শ্রদ্ধা করিয়াছে, ভালবাসিয়াছে, একান্ত আপনার ভাবিয়াছে। কিন্তু, নিজের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
জনার্দনের ক্রুদ্ধ একাগ্র দৃষ্টি খোঁচা মারিয়া যেন তাহাকে বারংবার তাড়না করিতে লাগিল। সে একবার ঢোঁক গিলিয়া একবার কণ্ঠের জড়িমা সাফ করিয়া অবশেষে মরিয়ার মত বলিয়া উঠিল] তারাদাস। হুজুর— জীবানন্দ। (হাত তুলিয়া তাহাকে থামাইয়া দিয়া) ওর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... নর অন্ধ প্রকুতির এই প্রার্থনা, তমনো না জেণতিব্দুমির--সেই প্লাম গাছের একাগ্র প্রসারিত শাখাপ্রশাখার ভিতর দিযে জোট্টতিলোকের দিকে উঠছে ৷ অথচ, আলোর অ্যালামর--তারি মাঝখানে অন্ধের প্রার্থনা ৷ কাল শিযোমৃরার আর-একটা ছবি দেখলুম ৷ পটের আযতন তো ছোটো, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
ত বলিষ্ঠ এবং একাগ্র শুভ ইচ্ছ!কে কেহই অধিক দিন গতিরোধ করিতে পারে ন! এইরূপ তাহার বিশ্ব!স ৷ তাহার সমাজের লোকের ব!ক্তিগত চরিত্রে যে-সকল ভালে! পরিবর্তা! ঘটির!ছে তিনি নিজেকেই কোনো-না-কোনো প্রকারে তাহার প্রধান কারণ বলির! নিশ্চর স্থির করিয়াছেন ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ভূপতি জগৎসংসারের আর-সমস্ত ছাড়িয়া একমাত্র চারুর নিকট হইতেই তাহার জীবনের সমস্ত আনন্দ আকর্ষণ করিয়া লইতে চেষ্টা করিতেছে, এই একাগ্র চেষ্টা দেখিয়া ও নিজের অন্তরের দৈন্য উপলব্ধি করিয়া চারু ভীত হইয়াপড়িয়াছিল। এমন করিয়া কতদিন কিরূপে চলিবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যে ব্রহ্মচারী মার্গারেটকে বাংলা শেখাতে আসতেন-তাকেও মার্গারেট লক্ষ্য করতেন খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে নানা প্রশ্ন করে তাকে মঠ-জীবন সম্পর্কে জানতে চাইতেন। জানতে চাইতেন সন্ন্যাস জীবন সম্পর্কে। ব্রহ্মচারী মার্গারেটকে একাগ্র হতে বলেন। বলেন, মনকে চারিদিকে ...
আজ দুই বৎসরের একাগ্র আরাধনার তাহার দু৪খের সমস্যা যদি ব! মঙ্গলমরের আশীবাদে অকস্ম!ৎ লঘু হইর! গেল বটে, কিস্তু তাহার নিজের সমস্যা একেবারে ডীযণ জটিল হইর! দেখ! দিল | সুরেশের কাছে টাক! লওর! সন্বন্ধে যে এইম!ত্র মনে মনে যে-সকল সঙ্কহ্শ্ন কবির৷ছিল, ত৷হ৷ অ৷ব৷র ত ৷হ৷কে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «একাগ্র»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
একাগ্র вживається в контексті наступних новин.
সবাই দায়ী করছেন তাঁকে, তবু মুখ খুলছেন না সানি
তবুও আপামর দর্শকদের কাছে তিনি এখনও পর্ন-স্টার। পরিচালকরাও এখনও তাঁর পর্ন ইমেজের কথা মাথায় রেখেই তাঁকে কাস্ট করছেন। দর্শকরাও তাঁকে খোলামেলা দৃশ্যেই দেখতে চাইছেন। ফলে রাখি সবন্তের মতো অনেকেরই মন্তব্যের জবাব না দিয়ে বুদ্ধিমত্তার পরিচয়ই দিলেন সানি লিওন। কারণ বলিউডি মেনস্ট্রিমে পায়ের তলায় মাটি পাওয়ার ক্ষেত্রে এখন একাগ্র ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
রুখে দাঁড়িয়ে বারাসতকে পথ দেখাল কিশোরী মুন্না
ক্যারাটের ক্লাসে প্রতি দিন এক থেকে দেড় ঘণ্টা অনুশীলন করে বছর সতেরোর মেয়েটি। কিন্তু, রবিবার যেন তার অনুশীলন থামতেই চাইছিল না! একাগ্র ছাত্রীটিকে দেখে কেমন সন্দেহ হয়েছিল ক্যারাটে প্রশিক্ষক ভোলানাথ সাউয়ের। কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করেন, ''কী হয়েছে?'' ঝরঝর করে কেঁদে ফেলে মুন্না দাস নামে ওই কিশোরী। ছাত্রীর মাথায় স্নেহের হাত ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
এইসব আবেগ, একাগ্র উত্তেজনা, তন্ময় ঐকান্তিকতা, দেশের জন্য কল্যাণকর ছিল, মঙ্গলময় ছিল। কিন্তু, এই সুগভীর আবেগ তাঁর জন্য বড় ধরনের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল। 'আমার দেশ' গানটা গাইবার সময় তিনি কী রকম উত্তেজিত হয়ে উঠতেন, তা অনেকেই জানেন। দাঁড়িয়ে উঠে, বীরত্ব ও আত্ম-মর্যাদাব্যঞ্জক নানা অঙ্গভঙ্গি করার সময় উৎসাহ, উত্তেজনা ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
টেকসই অন্তর্ভুক্তিমূলক প্রবৃদ্ধির সম্ভাবনাময় খাতসমূহ ব্যবহার করতে হবে …
তবে তিনি অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং সবুজ অর্থায়নের উন্নতি সাধনের প্রতি বিশেষ লক্ষ্য রেখে আরো একাগ্র সহযোগিতার প্রয়োজনীয়তার উপর গুরুত্বারোপ করেন। তিনি বলেন, অঞ্চলভিত্তিক উৎপাদনের বিভিন্ন পর্যায়ের সর্বোচ্চ দক্ষ পুনর্বিন্যাস দ্বারা টেকসই অন্তর্ভুক্তিমূলক প্রবৃদ্ধির অফুরন্ত সম্ভাবনার খাতগুলোকে ব্যবহার করার প্রতি বিশেষ দৃষ্টি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Серпень 15»
বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর অগ্নিহুতি | মঈনুস সুলতান (শেষ কিস্তি)
বাঁশবনের দিকে যাওয়ার পথে ঘাড় ফিরিয়ে দেখি প্রায় বৃদ্ধ সন্ন্যাসী কুটিরের সিঁড়িতে এসে সেডাগন প্যাগোডার অ্যালবামটি সূর্যালোকে তুলে ধরে একাগ্র হয়ে পর্যবেক্ষণ করছেন। (সন্ন্যাসীর অগ্নিহুতি) কাজরিকে পাওয়া যায় শিশু বুদ্ধের পদছাপের চারপাশ দিয়ে ঘেরা কৃত্তিম পদ্মের পাপড়িগুলোর ভিতর দিয়ে একপায়ে অনেকটা এক্কা দোক্কা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
ধূমপান ছাড়তে আত্ম-নিয়ন্ত্রণ
আর এটা কমাতে পারে একাগ্র ধ্যান। আর গবেষণা বলছে শরীরচর্চার মাধ্যমেই আত্ম-নিয়ন্ত্রণ বাড়ানো যায়। গবেষণার জন্য টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটি এবং ইউনিভার্সিটি অফ ওরেগনের গবেষকরা ৬০জন স্নাতক পড়ুয়া শিক্ষার্থীকে একটি সুসংহত শারীরিক-মানসিক প্রশিক্ষণে অংশগ্রহণের জন্য নিয়োগ করেন। যার মধ্যে ছিল বিনোদন প্রশিক্ষণ কৌশল। এই ৬০ জনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
আষাঢ়ী পূর্ণিমা, অনাবিল এক আনন্দ দিন
নিজের শরীরের ওপর, মৃতদেহের ওপর মৈত্রী, করুণা প্রভৃতি মনোবৃত্তির ওপর কিংবা পৃথিবী, জল, তেজ ইত্যাদি পদার্থের ওপর চিত্ত একাগ্র করে চারটি ধ্যান সম্পাদন করা সবার নৈতিক দায়িত্ব এবং অবশ্যকর্তব্য। এটাই 'সম্যক সমাধি'। অতঃপর তিনি প্রতীত্য সমুৎপাদ নীতি ব্যাখ্যা করলেন। বৈশাখী পূর্ণিমা তিথিতে বুদ্ধত্ব লাভের ঠিক দুই মাস পরে পবিত্র ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
একজন আবদুল কালাম: পরশ পাথর, শিক্ষক এবং পথপ্রদর্শক
কালামকে 'ব্যক্তিত্বপরায়ন, একাগ্র, স্পর্শকাতর এবং কৌতূহলী' এই চারটি উক্তিতে চিত্রিত করেছেন সৃজন। সৃজন বলেন, 'তিনি (ড. কালাম) ছিলেন, আমার এবং আমার প্রজন্মের প্রত্যেকের জন্য অনুপ্রেরণার উৎস। আমি যখন ২০০২ সালে মাত্র আইআইএম থেকে পাস করে বের হই তখন সবে প্রেসিডেন্টের দায়িত্ব গ্রহণ করেন তিনি। তিনি ছিলেন জাতির আশার আলোকবর্তিতা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
'উইংস অফ ফায়ার' কয়েকটি উক্তি
'আকাংখা যখন হৃদয় থেকে, অন্তর থেকে আসে, যখন সে আকাঙ্ক্ষা তীব্র হয়, একাগ্র হয়, তার এক ভয়ংকর বিদ্যুত-চুম্বকী শক্তি জন্মায়(Electro-magnetic energy)। মনের ঘুমন্ত অবস্থায় সেই শক্তি প্রত্যেক রাতে মুক্ত হয়ে ইথারের মধ্যে প্রবেশ করে, মহাজাগতিক হয়ে বিভিন্ন স্রোতধারায় তার শক্তিবৃদ্ধি হওয়ার পর প্রত্যুষে আবার সচেতন মনে ফিরে আসে। «কালের কন্ঠ, Липень 15»
ভ্যান গঘের ভুবনে
কখনো আদিগন্তবিস্তৃত ফসলি জমি, গ্রামের পরিশ্রমী মানুষ, কখনো নিজের মুখচ্ছবি। তাঁর সাড়ে আট শর বেশি চিত্রকর্ম (আরও ১ হাজার ৩০০-এর বেশি ছবি তিনি এঁকেছেন কাগজে) এখনো সারা দুনিয়ার শিল্পপ্রেমীদের আগ্রহের বিষয়। জাদুঘরের প্রতিটি ছবির সামনেই একাগ্র দর্শকদের সারি। আর তাঁর সুবিখ্যাত হলুদ সূর্যমুখী ফুেলর চিত্রকর্মের সামনে ভিড় তো হবেই। «প্রথম আলো, Липень 15»