ЩО গাছা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গাছা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення গাছা у бенгальська словнику
Gaça 1 [gāchā1] b. Літ., Освітлений [Бун. Дерево + A (аналогічно)]. Gash 2, дерево [гага2, гачі] видно. Числовий або індикатор довгих і вузьких предметів, анлітік; Вся, порція, -а, палички (палки, палички, палички) গাছা1 [ gāchā1 ] বি. পিলসুজ, দীপাধার। [বাং. গাছ + আ (সাদৃশ্যার্থে)].
গাছা2, গাছি [ gāchā2, gāchi ] সচ. দীর্ঘ ও সরু বস্তুর সংখ্যাসূচক বা নির্দেশক, enclitic; গোটা, খণ্ড, -টা, -টি (লাঠিগাছা, একগাছি মালা, পাঁচগাছি সজনে খাড়া)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গাছা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «গাছা»
Дізнайтеся про вживання
গাছা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
গাছা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বৌ, এখন লজ্জার সময় নয়; তুমি আমার এই বালা দু গাছা নিয়ে আজ রাত্রে নিজেই ভগবানবাবুর কাছে যাও; তার পর যা ভাল বোঝ করো। শুভদা বিস্মিত হইয়া কহিল, তোমার বালা দু গাছা? হাঁ, আমার বালা দু গাছা। এর দাম তিনশ চারশ টাকা হবে, এই দিয়ে সাধ্যিসাধনা করলে দয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
বৌ, এখন লজ্জার সময় নয়; তুমি আমার এই বালা দু' গাছা নিয়ে আজ রাত্রে নিজেই ভগবানবাবুর কাছে যাও; তার পর যা ভাল বোঝ করো। শুভদা বিস্মিত হইয়া কহিল, তোমার বালা দু গাছা? হাঁ, আমার বালা দু গাছা। এর দাম তিনশ চারশ টাকা হবে; এই দিয়ে সাধ্যিসাধনা করলে দয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ন্ত্র সহজভাবে কহিল, আশ্চয নর, কিস্তু তাও তেবেচি | বিপদে পড়লে তোমার কাছে কিছুতিক্ষ! চেযে নেব | দেবদাস ভাবির! কহিল, তাই নিযে! | এখন আর কে!থাও যাবার উদে!!গ কর | কলেই করব I বলেঢ দু'গাছা যেচে, একবার সক্ষেহু দেখা করব I দেবদাস পকেট হইতে পাচখান! একশত ট ৷ ক IQ নে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা140
হলা পেকে দু গাছা সোনার বালা নিয়ে পরাতে গেল খোকার হাতে, তিলু বললে-না দাদা, ও পরাতি দেবো না। -কেন দিদি? -উনি আগে মত না দিলি আমি পারি নে। -সেবারেও নিতি দ্যাও নি। এবার না নিলি মোর মনে কষ্ট হবে না দিদিমণি? -তা কি করব দাদা। ও সব তুমি আন কেন?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
আপনারা তো মাঠাক্রুনের মান ভঞ্জন করতিই বসে গেলে, আমারে ডেকে বাবু বললেন,—ভুটে, এক ঠোঙা গরম জিলিপি, আর এক গাছা শক্ত দড়ি—' চাটুজ্যে। অ্যা: ওই মনের অবস্থা,—ও সময় দড়ি এনে দড়ি এনে দিতে হয়! খালি জিলিপি এনে বলতে হয়, দড়ি পেলাম না। ভুটে। আমি কেমন ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
পথের উপরে দু-তিন গাছা পাবড়া পড়ে ছিলো, নয়ন একে একে কুড়িয়ে সেগুলো সংগ্রহ করে বললো,—চলো দাদা, এবার ঘরে যাই। রাত হয়ে এলো, তোমার ঠাকুরমা হয়ত কত ভাবছেন। ওরা সব শিয়াল-কুকুরের ছানা বৈ ত নয়, মানুষের কাছে আসবে কেন? তুমি একগাছা ছিপ-হাতে তেড়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ব্যাপারটা দেখে প্রথমে দমে যাই। লিফটের দোরগোড়াতেই দেখা হয় বড়ুয়াবাবুর সঙ্গে। সিড়িতে পা দেওয়ার আগে বা হাত দিয়ে আয়েশ করে মুখে পানের খিলি ঢোকালেন। তার পুরো চাদিটাই প্রায় ফাঁকা। ডানদিকের কয়েক গাছা চুল সজোরে টেনে উঠিয়ে দিয়েছেন বিশাল ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ফ্রিলের ঝালর দেওয়া ব্লাউজের হাতা কনুই ছাড়িয়ে নেমে এসেছে—তারপর লাল রঙের দু-গাছা ভারী কাচের চুড়ি—বালা বললেও দোষ নেই। সুরমাটানা চোখে মণিদুটো হলদে হয়ে ঠেলে উঠছে—কাল রাতে বেমক্কা খোচা খায়নি তো? “বসবেন চলুন—টাটকা পুঁটি মাছ ভেজে দেব— ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
দেবী কেবল একখানা গড়া পরিয়াছে—হাতে কেবল এক গাছা কড়। দেবী নৌকার এক পাশে বজরার শুধু তক্তার উপর একখানা চট পাতিয়া শয়ন করিল। ঘুমাইল কি না, জানি না। প্রভাতে বজরা বাঞ্ছিত স্থানে আসিয়া লাগিয়াছে দেখিয়া, দেবী নদীর জলে নামিয়া স্নান করিল।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
হাতে ছিল মোটা বালা আর কয়েক গাছা চুড়ি। আঙুলে আংটি। ওই ছবিটা থেকেই মুখটা আলাদা বার করে বড়ো করিয়ে নেওয়া। সিথেয় সিদুর আর কপালের টিপটা রং করানো। ফোটোগ্রাফার বলেছিল, “এইদিকে তাকান, হাসুন...হাসুন। দুটো জোরালো আলো জ্বলছিল। একটা পাশ থেকে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «গাছা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
গাছা вживається в контексті наступних новин.
সীমান্ত থেকে ৯৯ বোতল ভারতীয় মদ উদ্ধার
জেলার ৩৮ বিজিবি ব্যাটেলিয়নের আওতাধীন তলুই গাছা ক্যাম্পের কোম্পানি কমান্ডার হায়দার আলী ব্রেকিংনিউজকে জানান, একদল চোকারবারি ভারত থেকে আমদানি নিষিদ্ধ দামি মদ নিয়ে তলুইগাছা সীমান্তের মেইন পিলার ১৩ এর নিকটবর্তী একটি কুলবাগানের দিকে আসছে এমন গোপন সংবাদের ভিত্তিতে সেখানে অভিযান চালানো হয়। এ সময় বিজিবি সদস্যরা ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Вересень 15»
গাজীপুরে প্রভাবশালীদের দখলে ৪৬ খাস পুকুর
গাজীপুর মহানগরের বিভিন্ন এলাকায় ৪৬টি সরকারি পুকুর ভরাট করে নানা স্থাপনা নির্মাণের মহোৎসবে মেতেছেন স্থানীয় প্রভাবশালীরা। মহানগরের গাছা এলাকায় পুকুর ভরাট করে হেলথ টেকনোলজির নামে চলছে বহুতল ভবন নির্মাণের কাজ। পুকুর ভরাট করে তৈরি করা হয়েছে হাসপাতাল, স্কুল ও মাদ্রাসা। এসব পুকুর জবরদখল হয়ে যাওয়ার কারণে লিজ দেওয়া যাচ্ছে না ... «সমকাল, Вересень 15»
গণধর্ষণে ধৃত ৩
বিয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়ে ডেকে নিয়ে গিয়ে এক তরুণী এবং তাঁর বন্ধুকে গণধর্ষণের ঘটনায় মূল অভিযুক্ত-সহ তিন জনকে গ্রেফতার করল পুলিশ। সোমবার রাতে ইটিন্ডার গাছা গ্রাম থেকে তাদের ধরা হয়। পুলিশ জানিয়েছে, ধৃতদের নাম সাদ্দাম মোল্লা, মনসুর শেখ এবং আকতার গাজি। বসিরহাটের এসডিপিও অভিজিৎ বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''তরুণীর সঙ্গে প্রেমের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
রামগতিতে 'জলদস্যু প্রধান' গ্রেফতার
1434108684_88348 লক্ষ্মীপুর প্রতিনিধি : লক্ষ্মীপুরে রামগতিতে কামাল পাশা (৩৮) নামে এক ব্যক্তিকে গ্রেফতার করেছে জেলা পুলিশের গোয়েন্দা বিভাগ (ডিবি)। পুলিশের ভাষ্য- তিনি এলাকায় জলদস্যু বাহিনীর প্রধান ও ভুমিদস্যু, তার নামে বিভিন্ন থানায় ১৫টি মামলা রয়েছে। উপজেলার চরপোড়া গাছা গ্রামের স্টিলের ব্রিজ এলাকা থেকে ... «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
জমে উঠছে পুটখালি ও সাতমাইল পশুহাট কুরবানী ঈদকে সামনে রখে সীমান্তপথে …
একই কথা বলেন ঝিকর গাছা থেকে গরু কিনতে আসা আশরাফ আলী বলেন,ভারতীয গরু কম বেশী আসছে। দামে নাগালের মধ্যে। ১০টি গরু কিনেছেন বলে জানান তিনি। মুসলিম সম্প্রদায়ের বৃহৎ ধর্মীয় উৎসব কুরবানীর ঈদ। ঈদকে সামনে রখে যশোরের বেনাপোল পুটখালি ও অগ্রভুলোট সীমান্ত পথে বেড়েছে পশু আমদানি। স্থানীয় বাজারে কমতে শুরু করেছে মাংসের দাম। বাজার ভেদে ... «দৈনিক ডেসটিনি, Серпень 15»
বাংলার বুলবুল
সদ্য পাটভাঙা সাদা তাঁতের শাড়ি, হাতে ক'য়ের গাছা সোনার চুড়ি, গলায় মোটা সোনার হার, চোখে মোটা কাচের চশমা...। বিকেলে মাঝে মাঝে বারান্দায় দাঁড়িয়ে উদাস ভাবে এক দৃষ্টে আকাশের দিকে চেয়ে অভিমানী মানুষটা কী যেন ভাবতেন...। কে জানে হয়তো অতীতের সৌরভ মাখা সুখস্মৃতি, জমে থাকা অভিমান কিংবা অজানা কোনও যন্ত্রণার রেশ। «আনন্দবাজার, Липень 15»
সেলাই || আনসারউদ্দিন
আমাদের বাড়ি থেকে গাছা যাবার দুটো পথ। যেকোন পথকে পছন্দ অনুযায়ী ব্যবহার করা যায়। বাড়ি থেকে নেমে দুটো পথ সাঁড়াশির মতো গাছার দিকে বেরিয়ে গিয়েছে। ডান দিকেরটা শালিগাঁয়ের মধ্যে দিয়ে আর বাঁদিকেরটা চৌত্রিশ নম্বর জাতীয় সড়ক হয়ে। তবে সড়ক হয়ে যেতে হলে দূরত্ব কিছুটা বেড়ে যায়। তার চেয়েও সমস্যা হলো বাস লরি চাপা পড়ার ... «বাংলা ট্রিবিউন, Липень 15»
পালকের ব্লাউজ | শিপা সুলতানা
লাল রোমখানি আলতো করে বুকপকেটে রাখে কমল, পালকগুচ্ছের মাথায় লাল রোম গাছা রিবনের মতো বেঁধে দিলে কেমন করে যে জ্বলে উঠবে আফিয়া! ... পাথরটি কোমরে ঠিকঠাক গুঁজে আবার ছড়ার পানিতে উবু হয় কমল, সাদা বলির ওপর এক গাছা বালিগড়া মাছ রোদ মাথায় দুপুরের ঘুম সেরে নিচ্ছে, অদূরে এক ঝাঁক ডানকিনে মাছের ছানাপোনা ডুব সাঁতার ডুব সাঁতার খেলছে, ... «Bangla News 24, Червень 15»
রাজধানীতে ৮ ঘণ্টায় ৬ জনের অস্বাভাবিক মৃত্যু
নাজমুলের সঙ্গে থাকা ভোটার আইডি কার্ড থেকে জানা যায়, তিনি বগুড়া জেলার সোনাতলা উপজেলার দুজুর গাছা গ্রামের আনার অলীর ছেলে। ঢাকায় মহাখালীর ৭ তলা বস্তিতে বাস করতেন। এ বিষয়ে নাজমুলের কথিত প্রেমিকা বৃষ্টি আক্তারকে ঢাকা মেডিকেল কলেজের পুলিশ ক্যাম্পে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে। বৃষ্টির বরাত দিয়ে ঢামেক পুলিশ ক্যাম্পের ... «Bhorer Kagoj, Червень 15»
র্নিবিঘ্নে উজাড় হচ্ছে মধুপুরের বন : দেশ হারাচ্ছে সুন্দর একটি বনাঞ্চল
এ সবই চলছে ভাতা নিয়ে বন রক্ষাকারী সিএফডবিøদের দ্বারা, আর এর মহানায়ক হচ্ছে গাছা বাড়ীর জুলহাস ভূট্রো, মজিবর রহমান মজি গুঘুর বাজারের আঃ ছামাদ (যাদের নামে অজ¯্র বন ও রাবার চুরির মামলা রয়েছে)। জুলহাস ভূট্রো আবার সিএফডবিøউ ও তাদের নেতা। একই রেজ্ঞের লোহরিয়া বিটের ৩ মাইলের খুটির উত্তর পাশে কাকড়া গুনিতে, ছোট হাতী বান্ধা, ... «আমার দেশ, Травень 15»
