Визначення গতি у бенгальська словнику
Швидкість [gati] b. 1-й прохід; 2 швидкісні швидкості (повільна швидкість, швидкість руху); 3 способи, розташування (щоб зробити швидкість); 4 Притулок, притулок, помічник (Хто є наша швидкість без нього?); 5 Наслідок - ситуація після смерті (Hell не буде вас рухати, швидкість пекла); 6 Шляхи спасіння (що таке гріх гріховності?); 7 крекерів, похорон (потрібно прискорити померлих); 8 стійкість (Дурга); 9 типів, геометрія (не швидкість неба). [C. √ гм + ти] Дієслово b. Затягування Відповідальний (-in) Викупитель Денні Бен (Дружина.) Мокшадатри; Хто випустив Надія, Відя Б. Динамічний або швидкий сценарій, кінетика динаміки Правило В 1 рух, активність (рух противника); 2 відвідування (відбувається рух у королівському домі); 3 способи викупу ("рух Омми". Порушення б Перестаньте перешкоджати; На півдорозі через Шановний! Швидкість, швидкість Резистор Б. Дорожній блок Перешкода Шил Бін Переміщення, прогресивне, динамічне (динамічне суспільство). Динаміт Динамічний, рух, рух, динамічний গতি [ gati ] বি. 1 গমন, যাত্রা; 2 চলার বেগ (মৃদুগতি, হাঁটার গতি) ; 3 উপায়, ব্যবস্হা (একটা গতি করতে হবে); 4 আশ্রয়, শরণ, সহায় (তিনি ছাড়া আমাদের আর গতি কে আছেন?) ; 5 পরিণাম, মৃত্যুর পরবর্তী অবস্হা (নরকেও তোমার গতি হবে না, নরক-গতি); 6 উদ্ধারের পথ (পাপিষ্ঠের কী গতি হবে?) ; 7 সত্কার, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া (মৃতের গতি করা দরকার) ; 8 অবস্হা (দুর্গতি); 9 ধরনধারণ, গতিক (আকাশের গতি সুবিধার নয়)। [সং. √গম্ + তি]। ̃ ক্রিয়া বি. দীর্ঘসূত্রতা। ̃ দায়ী (-য়িন্) বিণ. মুক্তিদাতা। ̃ দায়িনী বিণ. (স্ত্রী.) মোক্ষদাত্রী; যিনি মুক্তি দেন। ̃ বিজ্ঞান, ̃ বিদ্যা বি. গতিবিষয়ক বা বেগবিষয়ক শাস্ত্র, dynamics kinetics. ̃ বিধি বি. 1 চালচলন, কার্যকলাপ (শত্রুর গতিবিধি); 2 যাতায়াত (রাজসভায় গতিবিধি আছে তাঁর); 3 মুক্তির উপায় ('ওমা কর গতিবিধি' রা. প্র.)। ̃ ভঙ্গ বি. চলতে চলতে বাধা পেয়ে থেমে যাওয়া; অর্ধপথে নিবৃত্তি। ̃ ময় বিণ. গতিসম্পন্ন, বেগবান। ̃ রোধ বি. পথরোধ; বাধা। ̃ শীল বিণ. চলিষ্ণু, প্রগতিধর্মী, গতিময় (গতিশীল সমাজ)। গতিষ্ণু বিণ. গতিশীল, যার গতি আছে এমন, চলিষ্ণু, dynamic.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গতি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «গতি»
Дізнайтеся про вживання
গতি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
গতি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
বৃট্টকাদর আপনাকে কি প্রকারে নিহত করিল _> ইহাতেই নিশ্চর বোধ হর, কালের গতি অতিদুরতার ৷ ডীমওসন বল-পূধৰীক আপনাকে ধর্শযুন্ধে অ*[হ্রান করিরা অধ'র্ঘত গদা-দ্বারা আপনার উরুৰুগল mt করিরাছে এবং অধ*র্ষত আপনাকে হত করিরা পঙ্গ-দ্বারা আপনার মস্তক মর্দান ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা259
সমাচার বা সম্বাদ-দা বা To Run down, তাড়তোড়ি করিয়া-ধর বা হায়রান-কৃ. 'Win ভাষার পস্তর পাছা বুঝার. এবদ্ৰ ঘুণম্মুর্ষে মনুষ্য সম্বন্ধে fins; বা গতি. অবিরত মঙ্গল প্নড়ুল বা কৃতকার্যব্রুহ্ওন বা করণ. সা পশ্চন্ডোগ বা পাছা অর কার. চুতড় ইতি নদচভযো. কটি.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... যদিও তোমার ঋবিগণ-কর্তুক আচরিত বেদবিহিত সনাতন ধর্বা অনুষ্ঠিত হইরা থাকে, তথাপি আমি সর্বব প্রক্যরেই নস্ট হইলাম ; কেন না মহিলাদিগের প্রখমা গতি স্বানী, দ্বিতীরা গতি পুভ্র, এবং তূতীরা গতি জ্ঞ"[তিগণ, চতুর্থী গতি কেহ নাই ; Wm প্রধান-গতি তুমি, তুমি ত ...
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা259
ধাবমান-হ, পলয়েন -কৃ, পলা, ছুট, চল, ক্রত-চল, বেগে গতি-কৃ. রড়-দা, দ্রুতগমন -কৃ, লাফিয়া-চল. ত্রন্ত 11 দ্রুত-গম বা-চল, গড়া, সমুৰুদ্র গতি-কৃ, দৌড়াদৌড়ি-কৃ, ছুটাছুটি-কৃ, ঘোড়দৌড়ে আড়ন্মআন্ডি-কৃ. বুক] ইয়া-যা বা-গম, বহ. বহিয়া-যা, কর. কবিরা-পত. নিন্তসূত-হ ...
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
গেণীর-কৃপা-তরঙ্গিগী টীকা তাহাদের গতি থাকিতে পাবে না; স্থতরাহ্ এন্থলে সধ্যে-শনোর '11*11?l'1CE?\§1-fil“l'5-W*ffi€%li€€l সবোmm বস্তু ; গেসু-ঢ়গাপাণি-পরিবৃত ভগরানের উথাসকগণের সাধনার w যাহারা, সেই হীনন্দ-রশেদোরি swaপরিকরগণই এস্থলে সধ্যে*শনোর ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
মন ফিরাইত | কিস্তু আমি তোমার ক্ষোকেকহি যে বিচায়েরদিবসে তোমারদের গতি হইতে Lb দোর ও fizz: গতি সহজ হইবে | আর তুই রে ককরনহম যে Rf WEI/$8 উন্বত হইয়াছিস তুই নৱকে নওমান যাইধি কেননা যে আশ্চর্ধচু কর্ম তোমাতে করাগিয়াছে তাহা যদি সদনে করা যাইত তরে সে ২৪ ...
রাজার আদালতের আসামী-- তখন তোমাকে হর গাঁটের কড়ি খরচ করতে হবে নর উকিল-বহুদূর শরণ!পন্ন হতে হবে, নর তে! গতিট! সদ]গতি হবে না!" গোরা জেদ করির! কহিল, "কোনো চেষ্ট! ন! করে যে গতি হতে পারে আমার সেই গ তিই হে ৷ ক | এ র ৷ জে ! সম্পূর্ণ নিরুপাযের যে গতি, আমারও সেই গতি!
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা29
রাষ্ট্র পরধনে লোভ করিয়া উত্তরকালে তাহার কি গতি হইল ? আপনিও বৃদ্ধ, সেই দশা না হয় ; দৈবের সহিত সাবধান হইলেন, বিবাদে প্রাধান্য যাইতে পারে । দেখ ডানবান দৈবের সইিত বিবাদ করে না, তাহার সাক্ষী কস্যপ পরিক্ষিত ; সে বিষ প্রতিকার বিদ্যাতে অতি পারক ছিল, ...
William Yates, John Wenger, 1847
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পঞ্চ অশ্বানাং গতি বিশেষ ধারাশব্দবাচ্যা: । ভথাচ—«আস্কনিভেং সমান! স্বাদ শ্বানাং গতি রগ্রতঃ । চক্ষু:পাতস্ত আতুর্ষাদগতিস্ত ধোঁরিভং ভবেৎ । মণ্ডলীগমনং যংতু রেচিতং তৎ প্রচক্ষতে। বেগবিক্ষেপগমনং বলিগভং সংপ্রচক্ষতে। লম্ফেন ত্বরয়া যাতু গডি: স্থাৎ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
কি গতি চেযে ভি র বেগ c ত ৷লে খ ৷ত যে ৷তে র দিক হয. রামুবেগ ভেউর দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহার করা হয পকটি উপায. আবহাওযা রিরপাট রামুপশ্চিম আউট পতি ঘন্টায 40 কিলোমিটার ( ৪ ৪ মাইল পতি ঘন্টায) হয মুকরাষ্টের যখন, রামুপর বেগ, না গতি, রিবপাট করা হ০ছ কি না.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «গতি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
গতি вживається в контексті наступних новин.
সিলেটের রানের গতি বাড়ানোর চেষ্টায় বৃষ্টির বাধা
ক্রীড়া প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-19 17:34:08.0 BdST Updated: 2015-09-19 17:34:08.0 BdST. চট্টগ্রাম বিভাগের বিপক্ষে প্রথম দিনের মন্থর ব্যাটিং পুষিয়ে নিতে দ্বিতীয় দিন রানের গতি বাড়াতে চেয়েছিল সিলেট বিভাগ। কিন্তু তাদের সেই প্রচেষ্টায় জল ঢেলে দিয়েছে বৃষ্টি। Print Friendly and ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
গাজীপুরে সড়কে গাড়ির চাপ, গতি শ্লথ
গাজীপুরে সড়কে গাড়ির চাপ, গতি শ্লথ. ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৭:৪০. নাসির আহমেদ, গাজীপুর. গাজীপুরের ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কের চন্দ্রা ত্রিমোড় ও এর আশপাশে ১০ কিলোমিটার এলাকায় আজ শনিবার ভোর থেকে গাড়ির চাপ অন্য যেকোনো সময়ের চেয়ে বেশি, ফলে যানজটের সৃষ্টি হয়েছে। ছবি : এনটিভি. গাজীপুরের ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কের চন্দ্রা ত্রিমোড় ও ... «এনটিভি, Вересень 15»
ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে চলাচলে ধীর গতি
তিনি বলেন, সিরাজগঞ্জ থেকে রাত সাড়ে ৩টায় রওনা হয়ে কালিয়াকৈর বাইপাস এলাকায় এসে পৌঁছেছি সকাল সাড়ে ১০টায়। “রাস্তায় প্রচুর যানজট। কিছুদূর চলে আবার থেমে থাকতে হয়। এভাবেই এগুচ্ছি।” ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে যানবাহনের গতি ধীর হলেও ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়কে যানজটের সমস্যা নেই বলে নাওজোর মহাসড়ক পুলিশ ফাঁড়ির উপ-পরিদর্শক মো. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
প্রশাসনিক বিকেন্দ্রীকরণে গতি পাক উন্নয়ন
বাংলাদেশের অষ্টম বিভাগ হিসেবে যাত্রা শুরু করছে ময়মনসিংহ। ময়মনসিংহ, জামালপুর, শেরপুর ও নেত্রকোণা- এ চার জেলা নিয়ে দেশের অষ্টম বিভাগ হিসেবে ময়মনসিংহের যাত্রা শুরু। সরকারি হিসেবে এক কোটি ১৩ লাখ ৬৯ হাজার জনসংখ্যার ময়মনসিংহ বিভাগের ভৌগোলিক আয়তন হবে ১০ হাজার ৫৮৪ বর্গকিলোমিটারের মতো। সচিবালয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ... «এনটিভি, Вересень 15»
মংলা সাইলো নির্মাণে মন্থর গতি
ঢাকা: বাগেরহাটের মংলায় ৫০ হাজার মেট্রিকটন অত্যাধুনিক নৌ-বন্দরভিত্তিক খাদ্যগুদাম (কনক্রিট গ্রেইন সাইলো) নির্মাণ কাজ শেষই হচ্ছে না। নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কাজটি শেষ করতে এক ধরনের গড়িমসি শুরু করেছে খাদ্য অধিদফতর। প্রকল্পের মেয়াদ আরও দুই বছর বৃদ্ধিসহ মূল অনুমোদিত প্রকল্প থেকে অতিরিক্ত ৩৩৭ কোটি ৩২ লাখ টাকা বাড়ানোর প্রস্তাব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
আবারও গতি পেল 'মেন্টাল'
কিন্তু সম্প্রতি শাকিব খান-তিশা অভিনীত ছবিটির শুটিং শুরু হওয়ায় আবারও গতি ফিরে পেয়েছে মেন্টাল। মেন্টাল ছবির সর্বশেষ শুটিং হয়েছিল এ বছরের ফেব্রুয়ারি মাসে। ছবির পরিচালক শামীম আহমেদ রনি জানিয়েছেন, ছবি তৈরির খরচ বেড়ে যাওয়ায় আর্থিক সংকটে পড়েছিল প্রযোজনা প্রতিষ্ঠানটি। আর এ কারণেই শুটিং বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এ ছবির। «প্রথম আলো, Вересень 15»
ব্রডব্যান্ড পরিষেবায় গতি বাড়াচ্ছে বিএসএনএল
দেশের ইন্টারনেট পরিষেবার বাজারে ক্রমশ বাড়ছে প্রতিযোগিতা। কিন্তু সেই দৌড়ে কখনওই খুব একটা স্বচ্ছন্দ নয় রাষ্ট্রায়ত্ত বিএসএনএল। তাই ঘুরে দাঁড়াতে ব্রডব্যান্ড পরিষেবায় গতি বাড়াচ্ছে তারা। সে ক্ষেত্রে ন্যূনতম 'স্পিড' ২ এমবিপিএস (মেগা বাইট পার সেকেন্ড) করার কথা সোমবার জানিয়েছে সংস্থা। আগামী ১ অক্টোবর থেকে এই পরিষেবা চালু ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
ময়নাতদন্তের পক্রিয়াতে গতি আনতে মঞ্চ গড়ল সরকার, চালু হল ওয়েবসাইটও
ওয়েব ডেস্ক: অস্বাভাবিক মৃত্যুর তদন্তে ময়নাতদন্ত এবং ফরেনসিক পরীক্ষা ছাড়া উপায় নেই। কিন্তু পরিকাঠামোর অভাব কিম্বা রিপোর্ট পেতে দেরি। সবমিলিয়ে বারেবারেই ধাক্কা খায় তদন্তপ্রক্রিয়া। তদন্তে গতি আনতে এবার ফরেনসিক মেডিসিনকে এক ছাতার তলায় আনার প্রচেষ্টায় রাজ্য সরকার। দুর্ঘটনা, আত্মহত্যা বা খুন, পুলিসি তদন্তে অন্যতম ... «২৪ ঘণ্টা, Серпень 15»
কুমিল্লায় মহাসড়কে গতি নিয়ন্ত্রণ অভিযান
অতিরিক্ত গতি নিয়ন্ত্রণের জন্য ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কের কুমিল্লা অংশে আজ শুক্রবার গতি পরিমাপক যন্ত্র নিয়ে অভিযান চালায় হাইওয়ে পুলিশ। ছবি : এনটিভি ... এ সময় মহাসড়কের বিভিন্ন দুর্ঘটনাপ্রবণ এলাকায় গতি পরিমাপক যন্ত্র দিয়ে ঘণ্টায় ৮০ কিলোমিটারের বেশি গতির যানবাহনের বিরুদ্ধে আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া হয়। এ ছাড়া বিভিন্ন ... «এনটিভি, Серпень 15»
বিচারে ফিরেছে গতি
একুশে আগস্ট বঙ্গবন্ধু এভিনিউতে নারকীয় গ্রেনেড হামলা মামলার বিচার চলতি বছরের ডিসেম্বরের মধ্যে শেষ করতে চায় রাষ্ট্রপক্ষ। এ পর্যন্ত এই মামলায় ১৭৬ জনের সাক্ষ্য নেওয়া হয়েছে। গত এক বছরেই ৮৪ জনের সাক্ষ্য ও জেরা সম্পন্ন হয়। গত ১২ মাসে বিচার কার্যক্রমে অনেক গতি ফিরেছে। এই মামলায় সাক্ষী ৪৯১ জন। রাষ্ট্রপক্ষ বলছে, সাক্ষীর সংখ্যা তারা ... «সমকাল, Серпень 15»
