ЩО হরণ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «হরণ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення হরণ у бенгальська словнику
Харана [харана] б. 1 грабіж, крадіжка (приховування отрути); 2 витирання ("Візьміть землю в світ": Равіндра); 3 спасіння (тремтіння, мислення); 4 (Gb.) Обмін. [C. √ Hr + on] Б. 1 (GN.) Частка та якість; 2 (пл.) Плюс-мінус, зменшення-додавання. হরণ [ haraṇa ] বি. 1 লুণ্ঠন, চুরি (পরদ্রব্য হরণ); 2 অপনোদন ('হরণ করিব ভার পৃথিবীর': রবীন্দ্র); 3 মোচন (শঙ্কাহরণ, চিন্তাহরণ); 4 (গণি.) ভাগ করা। [সং. √ হৃ + অন]। ̃ পূরণ বি. 1 (গণি.) ভাগ ও গুণ; 2 (আল.) যোগ-বিয়োগ, কমতি-বাড়তি।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «হরণ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «হরণ»
Дізнайтеся про вживання
হরণ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
হরণ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা361
অনুকন্ন দেওন বা করণ | To Substract, v. a. Lat. বন্টুদ-দখুঁ, সৰুদায়হ্ইতে ৰির্গন্ব৪ৎ অমাংশ" -নওয়া. কিয়ৎ অদ্ৰশ-লওয়া বা ণুহণ-কৃ. was হরণ-কৃ- হরণ -কৃ, এতন্তিন্ন To Subtract শব্দ দে-গ্লো | Substraction, n. s. Fr. কমান', বাদ দেওন, হরণ | Substratum, n. s. Lat. আবার.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
আপনি বলপুর্বক আমার অপমান করিযা, আমর কন্যাকে হরণ করিযাছেন! আমার কন!! পৃখিরীশরী হইত, আপনি তাহাতে বাদ স!রিযাছেন! আপনারও শরদ্রতা কর! আমার কর্তব! ! আমার সন্মতিক্রমে আপনি আমার কনারি পাগিপহণ করিতে প!রিরেন ন!! “আপনি বলিতে পারেন, সেকালে ক্ষত্রিররীরেরা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা361
বাদ-দা, সৰুদায়হ্ই'তে কিধিণ্ডৎ অমংশ' 'লওরা, ফিরৎ অ”\শ-লওয়া বা দু[হণ-বৃচ, অঙ্ক হরণ-কৃ, হরণ -কৃ, এতন্ডিন্ন' To Subtract শব্দ (War I Substraction, n. s. Fr. কমান', বাদ দেওন, হরণ I Substratum, n. ৪. Lat. আধার, নাচের তবক পরত বা ভাগ, মূত্তিকা বা অনা <কান রস্তুর ভাগ ...
4
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
৪৪ ৷ এক্ষ্যণ “হরিট্ট”-শন্ধের অর্ধ কৰিতেছেন ৷ হৃখাতু হইতে হবি-শব্দ নিম্পান্ন ; হৃ-ধাতূর অর্থ হরণ করা ৷ স্থতরা২ যিনি হরণ করেন, তিনিই হবি, এবং ইহাই হবি-শন্ধের মূখ্য বা ন্বরূপ-গত অর্থ৷ নানা অর্ধ-হবি-শন্ধেৱ অনেক অর্থ ৷ দুই নূখতেন-হরি-শন্ধের বহুবিধ অর্ষের মধ্যে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
61 কাজেই বলব, ঘুষ ও দুর্নীতি যে যেখান থেকে যেভাবেই করুক না কেন তা অন্যের হক হরণ করার সাথে সম্পৃক্ত। ঘুষ ও দুর্নীতির মাধ্যমে অপরের হককে হরণ করা হলে তা আল্লাহও মাফ করবেন না, যতক্ষণ না স্বীয় সম্পদের মালিক মাফ করে দেন। আর যদি রাষ্ট্রীয় সম্পদ হরণ করা হয় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
নিপতিত হইলেন ৷ ৰীরবর মহারথ শ্রচতকীর্ভি সেই শদে ত্ম'ধখাঘার নিকটে সমগেত হইরা তাঁহাকে শরবর্ষণ-দ্বারা আকীর্ণকবিলেন ৷ ক্রোণ-নন্দন চ*র্ষধরো তাঁহার শর বর্ষণ নিবারণ কবিরা তাঁহার শরীর হইতে শো*তমান সকূণ্ডল মস্তক হরণ করিলেন ৷ সমস্ত প্রত্যাকগ্যাণর সহিত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা175
অনন্তর সেই রক্তনাঙ্গদ পিতৃবিয়োগের পর স্বয়ং রাজা হইয়া ধনিদিগের ধন হরণ এবং পরস্ত্রী হরণ অার অপরাধরহিত প্রজাদিগের প্রাণদণ্ড করিতে লাগিল। তখন সেখানকার সকল লোক বিবেচন! করিলেন, এই রঙ্গনাঙ্গদ কখনও রাজা নহে, এ নিতান্ত দসু্য। আর যেমত মদান্ধ হস্তী স্থান ...
William Yates, John Wenger, 1847
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এই মার্জারী ও জাতহারিণী, জাম+ কেই ভোজন করিবার নিমিত্ত আমাকে হরণ করিবে, আর আপনি কিন্তু আমার নিকট উপভোগ্য ফল ক্রমশঃ পাইতে বাঞ্ছা করিতেছেন । আমাকে জানেন না, আমি কে, আপনি আমাকর্তৃক উপকুতাও হন নাই ; বহুদিনের মিলনও নহে, মাত্র পাচ সাত দিন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
চুক্সিণী হরণ ( ৫৩ ) মকীর সহিত কৃষ্ণের যুদ্ধ ক্সিণীর বিবাহ ( ৫৪ ) ষ্ণের রুক্সিণী সহবাস গমদেবের জন্ম ( ৫৫ ) স্বরাসুর কর্তৃক কামদেব হরণ তি-কামের মিলন দ্বরাসুর বধ তি-কামদেবের দ্বায়ক প্রবেশ শিহরণ প্রসঙ্গ—সত্রাজিতের স্তমস্তকমণি লাভ (৫৬) • পৃষ্ঠা বিষয় পৃষ্ঠা ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
10
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কিছু হরণ করেছি জানতাম না। যদি কোনো প্রতিদান দিতে পারি, আদেশ করুন। অংশুমান : প্রতিদান নয়—প্রত্যর্পণ! আমার স্বাধিকার আপনি হরণ করেছেন—এবারে তা প্রত্যর্পণ করুন। শান্তা : (কক্ষে ) এ যে সেই! আমি কোথায় লুকোব? কোথায় পালাব? কোথায় গেলে কেউ আমাকে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «হরণ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
হরণ вживається в контексті наступних новин.
নামকরণ, নামহরণ!
কবিতার সেই 'সূর্য' কি তবে হাসন রাজা ছিলেন? এমন প্রশ্ন উঁকি দিলেও সেদিন সবারই বোঝা হয়ে গিয়েছিল কবিতার পঙ্ক্তি দিয়ে বরুণ রায় কী বলতে চেয়েছিলেন। নামকরণ করে আবার নামহরণ করলে আপাতদৃষ্টিতে মিইয়ে যায় নামখানি। ক্ষমতার দাপটে হাসন রাজা একাডেমি থেকে হাসন রাজা নাম নিয়ে এমন 'খেইড়' হলেও তাঁর গানের মধ্য থেকে কি নাম হরণ করা যাবে? «প্রথম আলো, Вересень 15»
অবশেষে নেতাদের সাক্ষাৎ দিলেন খালেদা
বাংলাদেশে গণমাধ্যমের স্বাধীনতা হরণ করা হয়েছে। গণমাধ্যম যাতে সরকারের সমালোচনা না করে এবং বিএনপির ইতিবাচক সংবাদ প্রচার না করে সে জন্য সরকার নানা চাপ অব্যাহত রেখেছে। সরকার বিচার বিভাগের স্বাধীনতাকেও হরণ করেছে। এসব ঘটনাগুলো বিভিন্ন আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা ও পশ্চিমা সরকারগুলোর কাছে তুলে ধরার জন্য যুক্তরাজ্য বিএনপি ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
'আ.লীগের লোকেরাই জঙ্গি আচরণ করছে'
গণমাধ্যমের স্বাধীনতা হরণ করা হয়েছে উল্লেখ করে বিএনপির চেয়ারপারসন বলেছেন, গণমাধ্যম যাতে সরকারের সমালোচনা না করে এবং বিএনপির ইতিবাচক সংবাদ প্রচার না করে, সে জন্য সরকার নানাভাবে চাপ অব্যাহত রেখেছে। সরকার বিচার বিভাগের স্বাধীনতাও হরণ করেছে বলে উল্লেখ করেন তিনি। খালেদা জিয়া সরকারের এই ধরনের নির্যাতনমূলক ঘটনাগুলো বিভিন্ন ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
'শিক্ষাকে মুনাফার পণ্যে রূপান্তর করা হয়েছে'
মুবিনুল হায়দার বলেন, নানা ভোগবাদী অপসংস্কৃতির মাধ্যমে ছাত্রসমাজের চরিত্রও হরণ করা হচ্ছে। বড় মানুষদের চরিত্রের শিক্ষা নিয়ে পুঁজিবাদী সমাজ ভাঙার পরিপূরক শিক্ষা আন্দোলন পরিচালনা করতে হবে। তিনি বলেন, বাষট্টির শিক্ষা আন্দোলন করতে গিয়ে সে সময় এ দেশের ছাত্র-শ্রমিক-জনতা স্বৈরাচারী আইয়ুব সরকারের বিরুদ্ধে সম্মিলিত প্রতিরোধ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
প্রস্তুতি সভা থেকে বিএনপির ৭ নেতা আটক
... মাইনুল আহসান পান্নাকে। ওই উপকমিটি শুক্রবার রাতে নওহাটা এলাকার বিএনপি নেতা রফিকুল ইসলামের বাড়িতে বৈঠকে বসে পবা উপজেলা বিএনপির সম্মেলন কবে এবং কীভাবে করা হবে, সেই আলোচনাই করছিলেন। পুলিশ সেই বৈঠক চলাকালে সেখানে অভিযান চালিয়ে অ্যাডভোকেট মাইনুল আহসান পান্নাসহ উপকমিটির সাত নেতাকে আটক করে গণতান্ত্রিক অধিকার হরণ করেছে। «এনটিভি, Вересень 15»
বাংলা ২য় পত্র
পরের দুঃখে যার মন কাঁদেনা, লোভের বশবর্তী হয়ে যে অন্যের অধিকার হরণ করে, তার মধ্যে সুনীতি আশা করা যায় না। এমন কিছু বিশেষ গুণাবলি অর্জন করা উচিত, যা মানুষকে ভালো-মন্দ, ন্যায়-অন্যায়, উচিত-অনুচিত বিচার করার শক্তি দেয়। সমাজে দরকার আলোকিত মানুষ, যাঁরা নিজেরা আলোকিত হয়ে সমাজ ও রাষ্ট্রকে আলোকিত করে। একটি লোকজ মেলা «প্রথম আলো, Вересень 15»
দেশে কারও মতামতের গুরুত্ব নেই
সুপ্রিম কোর্ট বার অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি খন্দকার মাহবুব হোসেন বলেছেন, দেশে আইনের শাসন নেই। গণতন্ত্রের আবরণে দেশে কার্যত একদলীয় শাসনব্যবস্থা চলছে। দেশে কারও মতামতের গুরুত্ব নেই। মানুষের বাক্স্বাধীনতা হরণ করা হয়েছে। 'তারেক রহমানের ভাবনায় আগামীর বাংলাদেশ' শীর্ষক আলোচনা সভায় এ কথা বলেন তিনি। গতকাল শুক্রবার সকালে চট্টগ্রাম ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
কাতারে বিএনপির ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উদযাপন
বক্তারা আরো বলেন, দেশে প্রতিনিয়ত খুন, গুম, হত্যা, নির্যাতন, নিপীড়ন, চাঁদাবাজি, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে লুটপাট করে, শিক্ষকদের মারধর করে শিক্ষার পরিবেশ নষ্ট করা, সরকার পরিবর্তনের সাংবিধানিক পথ রুদ্ধ করে, ভোটাধিকার হরণ করে, আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীকে অবৈধ ব্যবহার করে সরকার জোরপূর্বক ক্ষমতায় টিকে থাকায় আজ দেশে 'ভয়াবহ গণতান্ত্রিক সংকট' ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
কতদিন অত্যাচার চলবে?
অথচ, এসব সালিশদারের দেশের প্রচলিত আইন-কানুন সম্পর্কে কোনো ধারণাই নেই। সালিশের এখতিয়ার কতটুকু, সে সম্পর্কেও তারা ওয়াকিবহাল নয়। ফলে অধিকাংশ ক্ষেত্রেই সালিশের মাধ্যমে ন্যায়বিচার পাওয়া যায় না। কাউকে জোর করে তালাক দিতে বাধ্য করলে বা কারও ব্যক্তিস্বাধীনতা হরণ করার মতো কাজ করলে সালিশদারদের বিরুদ্ধেই বেআইনি কর্মকাণ্ডের ... «সমকাল, Серпень 15»
বঙ্গবন্ধু আ'লীগের অভ্যন্তরীণ কোন্দলে নিহত হয়েছেন : মেজর (অব.) হাফিজ
... মুক্তিযুদ্ধের চেতনার লেশমাত্র নেই দাবি করে বিএনপির এই নেতা বলেন, '৭২ থেকে '৭৫ সালে মুক্তিযোদ্ধাদের চেতনা ধ্বংস করে দেয়া হয়েছে। সরকারের কয়েকজন মন্ত্রী-এমপির বক্তব্যের মধ্যেই মুক্তিযুদ্ধের চেতনা খুঁজে পাওয়া যায়। বিএনপির এই নেতা বলেন, আওয়ামী লীগ এমন একটি দল যারা কেবল নিজেদের উদ্দেশ্য হাসিল করার জন্য অন্যের চরিত্র হরণ করে। «কালের কন্ঠ, Серпень 15»
