ЩО হেম ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «হেম» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення হেম у бенгальська словнику
Хем [хема] б. Золото, золото [C. Привіт + Пн.]. Прихована, Хемадрі Б. Арктична гора Хайманг Бен Золото-бримми ☐ В. 1 Арктична гора; Брахма 2 Бен. (Дружина.) Хемангі, (бенг) Хемангіні. হেম [ hēma ] বি. সোনা, সুবর্ণ। [সং. হি + মন্]। ̃ কূট, হেমাদ্রি বি. সুমেরু পর্বত। হেমাঙ্গ বিণ. স্বর্ণের কান্তিযুক্ত। ☐ বি. 1 সুমেরু পর্বত; 2 ব্রহ্মা। বিণ. (স্ত্রী.) হেমাঙ্গী, (বাং.) হেমাঙ্গিনী।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «হেম» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «হেম»
Дізнайтеся про вживання
হেম з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
হেম та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
হেম ব্যথিত হইয়া বলিল, ও কি কথা গুণীদা? গুণী বলিল, বলা যায় না ভাই, তাই সময় থাকতে বলে রাখা ভাল। আমার উইলের মধ্যে তোমাকে টাকা দেবার ব্যবস্থা থাকবে। আর থাকবে এই বাড়িটা। যদি কখন এদেশে এস, এই বাড়িতে এই ঘরে শুয়ো, এই আমার অনুরোধ। হেম কি একটা কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
হেম। এক খানা গহনা। কেদার। পেয়েছ? হেম। হে ভাই, এই দেখনা (গলদেশ হইতে বস্ত্র খুলিয়া) এই মুক্তর সাতনরি, তিন চার গেছে। কেদার। তা যা হোক, গহনা খানি দামি দেখচি, সাড়ে তিনশ টাকার কম নয়, তা ভাই তুমি এইখানি নিয়ে কি করে ফাঁকি দিয়ে এলে আসতে একটু দুঃখ বোধ ...
3
পথ নির্দেশ / Path Nirdesh (Bengali): Classic Bengali Fiction
হেম বলিল, গুণীদা, যেদিন আমি জোর করে তোমার পাতে বসে খেয়েছিলাম, তুমি সেদিন নিষেধ করে বলেছিলে, কাজটা ভাল করনি, যার যা জাত, তার তাই মেনে চলা উচিত, আজ বলচ, সব ধর্মই এক—কোন্টা সত্যি? গুণী কহিল, সেদিন আমি সাধারণভাবেই বলেছিলাম। তবুও দুটো কথাই সত্য।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
বাহিরে দণ্ডায়মানা হইয়া শৈবলিনী ভাবিতেছিল, “হেম! তুমি আমাকে বিধবা বলিয়া অভাগিনী বল, কিন্তু নারীতে যাহা কখনও সহ্য করিতে পারে না, বালিকা!: মি তাহা সহ্য করিস্নাছ। সে আঘাতে তোমার হৃদয় চূর্ণ হইয়াছে, তোমার জীবন শুষ্ক হইয়াছে, এ বয়সে তোমার ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
মাতার তৈরৰী এই সত!টা হঠাৎ উখাপিত হইর! ন! পড়িলে কূকথার পবাহটা বোধ করি এমন কবির! তখনি থামিত ন! | কিস্তু তাই বলির! পিরে!মগিমহাশষের রাগ পড়ে নাই, তিনি পুনশ্চ কি একট! বলিতে য!ইতেছিলেন, হেম মলিন অবসর মুখখানি তুলির! আতে আতে কহিল, ও -সব কথা এখন থাক শিরে!মগি জ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
6
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
গেন্দ্র তাহাকে ড!কির! কহিল, "হেম, নবিন!ক্ষবাবু আসির!ছেন, ইহার সঙ্গে তোমার পরিচর করাইর! দিই | " হেম থমকির! দাঁড়!ইল এবং নবিন!ক্ষ তাহার সম্মুখে আসিতেই তাহার মুখের দিকে ন! চ!হির! নমস্কার করিল ৷ অন্নদ!বাবু জাগির! উঠির! ড!কিলেন, "হেম!" হেম তাহার কাছে আলির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
এতদিন আমার এবং আমার র]নীর মধে] কেবল অন্ধতার অতরাল ছিল, আজ হইতে আর-একট] ব]বধান সুজন হইল] আমার সামী ভূলিযাও কখনে] হেম]ঙ্গিনীর নাম আমার কাছে উচ্চরিণ করিতেন না, যেন তাহরি সম্পকীয সংসরি হইতে হেম]ঙ্গিনী একেবারে লুত হইর] গেছে, <111 সেখানে সে কোনোকালে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
হেমান্সিনী দেখিলেন, র ৷যের চোখ দুইটার জল টলমল করিতেছে | হেমালিনী মাথা নীচু করিলেন | বার বলিলেন, লজ্জার বোঝা-শুবৃ লজ্জার বোঝা নর হেম, এ আমার অপরাধের বোঝা-মাথার নিযে মাথা আমি তলতে পারছি না | র ৷ওম শবের বড় ছেলে আমার মাথাটা ধলোর নামিযে দিযে গেল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভূমিঃ। ক্রোধনে ত্রি। ইতি হেম চন্দ্র: ll রোহঃ পৃ অঙ্কুরঃ। ইতি হেম চন্দ্র: ll - রোহকঃ পূঃ প্লুেতভেদঃlাবোটরি ত্রি। ইতি মেদিনী । রোহণ স্ত্রী শুক্র । ইতি রাজ নির্ঘন্ট:1 জন্ম। প্রাদুর্ভাবঃ। ইতি কংধাতো ভাবে ২নট প্রত্যযেন নিম্নম্নণ । রোহণঃ পূঃ পর্বতবিশেষঃ ...
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হেম কাঞ্চনং কনকং । শুস্বং ভাম্রং ঔড়ম্বরং । লৌহং অয়: শস্ত্রকং । লোহোইঞ্জীভূক্তমপি সর্বপর্যায়ার্থমিহোত্তং। সর্বঞ্চ তৈজসং লৌহং । তত্র রূপাং খর্জ,রং, শ্বেতং সীসকং কাংশুং পিত্তলমিত্যাদি জোিয়ং । হেম শুদ্বয়েtরপি লোহভাদেব সিদ্ধে স্পষ্টার্থ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «হেম»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
হেম вживається в контексті наступних новин.
নেপাল নিরাপদ
মানাং হোটেলের ম্যানেজার হেম প্রসাদ ওঝা বাংলনিউজকে জানান, তাদের হোটেলে মোট ৬০টি রুম রয়েছে। থ্রি স্টার মানের মানাং হোটেলে শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) মাত্র ২৯টি রুম বুকিং পাওয়া গেছে। যে কারণে মুনাফা দূরের কথা, পরিচালনা করাই কঠিন হয়ে পড়েছে। সেপ্টেম্বরে পর্যটকে গিজ গিজ করে কাঠমান্ডু। সেই সেপ্টেম্বর মাসে এই অবস্থা চিন্তায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
কলকাতার কড়চা
সেই নামেই, শেক্সপিয়রকে মিথ্যে প্রমাণ করে, অনেক কিছু এসেছে৷ কাব্যপ্রেমিক বেকার হেম ও তার স্ত্রী কল্যাণীর গল্প হয়ে উঠেছে সৃজনশীল মানুষের চিরন্তন গল্প। হেম শেষ চেষ্টা করতে শহরে আসে; কিন্তু নাগরিক সভ্যতায় সে ক্রমশ হাঁপিয়ে ওঠে। বিপর্যস্ত, অসহায় আধুনিক মানুষের গল্প এ বার কলকাতার মঞ্চে৷ পঞ্চম বৈদিক-এর নতুন নাটক 'কারুবাসনা'র প্রথম ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
যুদ্ধাপরাধ: নেত্রকোণার দুই আসামি কারাগারে
বাড়হা গ্রামের আব্দুল খালেক, চিকিৎসক হেম চন্দ্র বাগচীসহ সাতজনকে অপহরণ, হত্যা, লুটপাট ও অগ্নিসংযোগের অভিযোগে তাদের বিরুদ্ধে ২০১৩ সালে যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনালের প্রধান তদন্ত কর্মকর্তার কাছে লিখিত অভিযোগ করেন স্থানীয় মুক্তিযোদ্ধা আব্দুল কাদির। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, ১৯৭১ সালের ২১ অগাস্ট রাজাকার ও আলবদর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
নেত্রকোনার সাত রাজাকারের বিরুদ্ধে পরোয়ানা
ট্রাইব্যুনালের প্রসিকিউটর সাবিনা ইয়াসমীন খান মুন্নী জানান, গ্রেফতারকৃতদের বিরুদ্ধে একাত্তরে ডা. হেম সুন্দর বাগচী হত্যা, নির্যাতন, লুণ্ঠনসহ একাধিক মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগ রয়েছে। মুক্তিযুদ্ধের সময় এরা উপজেলার বিভিন্ন এলাকায় স্বাধীনতার পক্ষের লোকদের বাড়িতে নির্যাতন, অগি্নসংযোগ ও লুটপাট চালায় বলে অভিযোগ রয়েছে। «সমকাল, Серпень 15»
যুদ্ধাপরাধ মামলায় নেত্রকোণায় দুইজন গ্রেপ্তার
বাড়হা গ্রামের আব্দুল খালেক, চিকিৎসক হেম চন্দ্র বাগচীসহ সাতজনকে অপহরণ, হত্যা, লুটপাট ও অগ্নিসংযোগের অভিযোগে ২০১৩ সালে যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনালের প্রধান তদন্ত কর্মকর্তার কাছে লিখিত অভিযোগ করেন স্থানীয় মুক্তিযোদ্ধা আব্দুল কাদির। তদন্ত শেষে প্রসিকিউশনের আবেদনে ট্রাইব্যুনাল ওই মামলায় সাতজনের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
৭০ বছর পর শেকড়ের সন্ধানে
তথ্যানুসন্ধানে জানা যায়, হেমনগরের জমিদার হেরেম্ব চন্দ্র ওরফে হেম চন্দ্র চৌধুরির পিতা কালিবাবু চৌধুরি ছিলেন ব্যবসায়ী। তিনি সূর্যাস্ত আইনের আওতায় শিমুলিয়া পরগণার জমিদারি কিনে নেন। কালিবাবু চৌধুরির ছিল চার ছেলে ও চার মেয়ে। কালিবাবুর ছেলে হেরেম্ব চন্দ্র চৌধুরি জমিদারি দেখা-শোনার দায়িত্ব পান। তিনি গোপালপুর উপজেলার ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
কলকাতার গাঁধীস্মৃতি বাঁচাতে উদ্যোগী কেন্দ্র
প্রফুল্ল ঘোষ, হেম নস্কর, সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় প্রমুখের অনুরোধে ৭৩ ঘন্টা বাদে অনশন প্রত্যাহার করেন। ৬ সেপ্টেম্বর গাঁধীজী চলে গেলেন দিল্লি। শান্তিপ্রক্রিয়ায় গাঁধীজীকে এখানে নাকি নিয়ে আসেন সুরাবর্দি। গাঁধীজীর নানা ছবি, তথ্য ও স্মারক নিয়ে পরবর্তীর্কালে এখানে তৈরি হয় ছোট সংগ্রহশালা। দেখভালের জন্য ২০১৩-র সেপ্টেম্বর ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
বেনাপোলের ওপারে ভারতের পেট্রাপোলে নতুন থানা
যাতে আইনগত কোন সমস্যা না হয়। উত্তর ২৪ পরগণা জেলার হেম নগরে পুলিশের কোষ্টাল থানা রয়েছে। সেখানে জল সীমান্তে পুলিশ পাহাড়া দেয়। বেনাপোলে ওপারে ভারতের পেট্রাপোলে পুলিশের কোনো থানা না থাকায় এবার পেট্রাপোলে একটি নতুন থানা তৈরির উদ্যোগ নিয়েছে স্বরাষ্ট্র দফতর। পেট্রাপোলে এখন যে তদন্ত কেন্দ্রটি রয়েছে তা বনগাঁ থানার অধীনে। «বিডি Live24, Липень 15»
বঞ্চিত আমলা, মোদীকে চিঠি মমতার
কেন্দ্র হেম পাণ্ডেকে সচিব পদে মনোনীত করলেও বাদ পড়েছেন সঞ্জয় মিত্র। ইউপিএ জমানায় সঞ্জয়বাবু প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিংহের দফতরে কাজ করেছেন। তাঁর অ্যানুয়াল কনফিডেন্সিয়াল রিপোর্টে (এসিআর) ১০-এর মধ্যে ৯ নম্বর দিয়েছিলেন মনমোহন। আর মুখ্যসচিব হিসেবে তিনি মমতার কাছ থেকে ১০-এ ১০-ই পেয়েছেন। অন্য দিকে হেম পাণ্ডে ইউপিএ আমলের ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
ঈদ ফ্যাশানে তরুণীদের পছন্দের শীর্ষে গাউন
বিভিন্ন কাটের গাউন পাওয়া যাচ্ছে বাজারে। এ লাইন, হেম লাইনে এসে সামনে-পেছনে উঁচু-নিচু ও দুই পাশে ঝুলে গেছে, বডি হাগিং, হাফ বডি স্টাইল, এক ছাঁটের গাউন ইত্যাদি কাট প্রাধান্য পাচ্ছে। আপনি চাইলে আনারকলি স্টাইলেও গাউন বানাতে পারেন। কিংবা কোমরে ভারী স্টোনের লেস দিয়ে গাউন বানাতে পারেন। এবার ঈদে কর্দমাক্ত পরিবেশ থাকতে পারে। «BDlive24, Липень 15»