ЩО কপাটি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Визначення কপাটি у бенгальська словнику
Каппаті, капаті, (буржуа.) Кахаті б. Ха-ду-ду. [Хем. Kaddi]
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কপাটি»
Дізнайтеся про вживання
কপাটি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
কপাটি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
... ৷ ল প যও যে-স কল ছেলে সুশীল চতের সচে] কপাটি খেলিযাছে আজ তাহার সুশীলের সন্ধানে আলির] বুড়ে] সুশীলকে দেখির] দ্যুর ছুটির] গেল | সুশীল ভাবিযাছিল, বাপের মতে] র]ধীন হইলে তাহার সমও ছেলে র হ]কুদের সচে] সমওদিন রবির] কেরলই ডুডু ডুডু শন্দে কপাটি খেলির] বেড়াইবে; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher),
2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কাল পর্যন্ত যে-সকল ছেলে সুশীলচন্দ্রের সঙ্গে কপাটি খেলিয়াছে আজ তাহার সুশীলের সন্ধানে আসিয়া বুড়ো সুশীলকে দেখিয়া দূরে ছুটিয়া গেল। সুশীল ভাবিয়াছিল, বাপের মতো স্বাধীন হইলে তাহার সমস্ত ছেলে বন্ধুদের সঙ্গে সমস্তদিন ধরিয়া কেবলই ডুডু ডুডু শব্দে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সুশীল ভাবিয়াছিল, বাপের মতো স্বাধীন হইলে তাহার সমস্ত ছেলে বন্ধুদের সঙ্গে সমস্তদিন ধরিয়া কেবলই ডুডু ডুডু শব্দে কপাটি খেলিয়া বেড়াইবে; কিন্তু আজ রাখাল গোপাল অক্ষয় নিবারণ হরিশ এবং নন্দকে দেখিয়া মনে মনে বিরক্ত হইয়া উঠিল; ভাবিল, 'চুপচাপ করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
অমনি আবার গান শুরু হলবাদুড় বলে, ওরে ও ভাই সজারু, আজকে রাতে দেখবে একটা মজারু। আজকে হেথায় চামচিকে আর পেচারা কাঁপবে ভয়ে ব্যাঙগুলো আর ব্যাঙাচি, ঘামতে ঘামতে ফুটবে তাদের ঘামাচি, ছুটবে ছুচো লাগবে দাতে কপাটি, দেখবে তখন ছিম্বি ছ্যাঙা চপাটি।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy),
2014
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা215
ওর মা বললে – তুই কোথায় ছিলি এতক্ষণ? -কপাটি খেলছিলাম হাবুদের বাড়িতে। চলো যাই। আমি ছুটে এলাম সেই জন্যি। এসে ইংরেজি পড়বো। পড়তি শিখে গিইচি। প্রায়ই সন্ধ্যার আগে ভবানী দুই স্ত্রী ও ছেলেকে নিয়ে নদীর ঘাটে যান। সকলেই সাঁতার দেয়, গা হাত পা ধোয়।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay,
2015
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
ব্যাঘাত হল চটপট খেয়ে নিন” বলেই দুম্বা তাড়াতাড়ি মন্তর পড়তে লাগলঃ লাগ-লাগ ফেরুপালের দন্তের কপাটি শীঘ্রি লাগ শীঘ্রি লাগ। মন্তরের চোটে কেউ আর ঢুকতে সাহস পেলে না বটে কিন্তু বাইরে চারদিকে ফেরুপাল চিৎকার করে কানে তালা ধরিয়ে দিতে লাগল— ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore),
2014
... জহ্ জহ্ তিষ্টতি মূষিকহ্ চহ্ চহ্ চবর্বশ হহ্সং হুহ্ ফটু স্বাহা ৷ মন্তরের চোটে রিদয় হাঁ কবলে, যেন খেতে এল, অমনি চট করে হাড়গিলে ধুলোপড়া বেড়ি দিযে খোঁচ!র নুখবন্ধন করে দিলেন : ধুল-ধুল স্বগের ঘুল মতের মাটি লাগ-লাগ খোঁচার দন্ত কপাটি হাঁ করে নাডিস তুগু খ!
Abanindranath Tagore,
2014
8
Ha ja ba ra la (Bengali):
... আজকে রাতে দেখবে একটা মজাক | আজকে হেথায় চামচিকে আর পাঁচোরা আসবে সবাই, মরবে ইদুর বেচারা | কাঁপবে ভরে ব্যাংগুলেশ্চ আর ব্যাঙাচি, ঘামতে ঘঅমতে ফুটবে তাদের ঘামাচি, ছুটবে ছুচো লাগবে দাঁতে কপাটি, দেখবে তখন ছিম্বি ছাক্ষঙ চপাটি ৷' আমি আবার আপত্তি ...
9
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
ভাবছে বুড়ো, করবো ত্র্টুড়ো ছাভার বাড়ি মেরে, আবার ভারে ফসকে গেলে কামড়ে দেবে ত্যেড় | আরে বাপ রে ! বসলো দেখে দুই পারে ভর করে, বুক দুরদুর বুড়ো ড্ডার, মোমবাতি যায় পড়ে | ভীষণ ভয়ে দাঁত কপাটি, তিন মহাবীর কাঁপে, গড়িয়ে নামে হুড়যুড়িয়ে সিডির ...
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বলের কানে আসছে মেঠো সুর। ওই যেন একটা লোক ধানখেতের মধ্যে বসে কি একটা করতে করতে গান গাইছে। গানের পৌঁছে দেখলে কতকগুলো ছেলে একখানা ছোটো মাঠে মালসাট এটে চু-কপাটি. দু-একটা কথা সে বুঝতে পারছে। সুরটা শুনে তার টানাটানি করতে করতে ছুটে চলে গেল।
Khagendranath Mitra,
2014