Переклад слова কর্নিক з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «কর্নিক» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «কর্নিক» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про কর্নিক
ПРИКЛАДИ
2 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কর্নিক»
Дізнайтеся про вживання কর্নিক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом কর্নিক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
তোমাদের শেষ নেই, তৎপর কর্নিক নিয়ে হাতে ংস্কারপান্থ, হে বন্ধু, ভেঙে যাচ্ছ পুরোনো কলকাতা। সহসা ঝড়ের মাঝে আশ্রয়ার্থে দেখব না তোমায়। আজ বড়ো দুঃখ হল, হয়তো তুমি মনেও পড়বে না সেনেট মাথার পরে শুধু কিছু সংবাদ-কাগজ উড়বে কিছুদিন, ভুলব সন্ধ্যা থেকে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
সুহাস জানে একটা কর্নিক ধরা রাজমিস্ত্রির মজুরি দেড়শো, আর সে যদি হাফিজুর মণ্ডলের মতো নামি মিস্তিরি হয় তার দাম দুশো টাকা। সে মোস্তাকিনকে দিচ্ছে একশো কুড়ি, ওর বিবিকে নব্বই। দিব্যি নিচ্ছে। খুশিমনে নিচ্ছে। থাকে খালপাড়ে। এটাই সুহাসের অপছন্দের।
Amara Mitra, 2006
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «কর্নিক»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін কর্নিক вживається в контексті наступних новин.
1
মাইসেলের নতুন মোবাইল উদ্বোধন ও ইফতার মাহফিল
... খুচরা বিক্রেতা ও পরিবেশকসহ পাঁচ শতাধিক লোক অংশ নেন। আমন্ত্রিতদের ইফতার পরিবেশনের পাশাপাশি নতুন সিরিজের মোবাইল ফোন আয়রন-১ এবং আয়রন-২ উপস্থাপন ও এর আধুনিক ফিচার সম্পর্কে আলোচনা করা হয়। আয়রন সিরিজের ফোনগুলোর অন্যতম বৈশিষ্ট্য হলো এগুলো দেখতে স্লিম। হ্যান্ডসেটগুলো মেটাল বডির, ডিসপ্লে কর্নিক গরিলা গ্লাস থ্রি দিয়ে তৈরি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
