ЩО খাটিয়ে ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «খাটিয়ে» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення খাটিয়ে у бенгальська словнику
На роботі [хаті] Тяжкий, доглянутий (дуже зайнятий) [Бун. √кіх + так). খাটিয়ে [ khāṭiẏē ] বিণ. পরিশ্রমী, খাটতে পারে এমন (খুব খাটিয়ে লোক)। [বাং. √খাট্ + ইয়ে]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «খাটিয়ে» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «খাটিয়ে»
Дізнайтеся про вживання
খাটিয়ে з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
খাটিয়ে та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অচলা কাজ করিতে করিতে হাসিয়া কহিল, নিজেও একদণ্ড বসবে না, আমাকেও খাটিয়ে খাটিয়ে মারলে, সত্যি বলচি মৃণালদিদি, এই পাঁচ-ছ'দিন যে খাটান আমাকে খাটিয়েচ, চা-বাগানের কর্তারাও বোধ করি তাদের কুলীদের এত করে খাটায় না। মৃণাল কাছে আসিয়া তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
সারা বুল, জোসেফিন এবং নিবেদিতাও ঠিক করেছিলেন-কাশ্মীরের মহারাজা স্বামীজিকে জমি দান করলে, তারা সেখানে তাঁবু খাটিয়ে একটি স্ত্রী মঠ স্থাপন করবেন। কিন্তু মহারাজা আগ্রহী থাকলেও ব্রিটিশ রেসিডেন্ট স্যার অ্যালবার্ট ট্যালবট দু-দুবারই ওই প্রস্তাব ...
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বড়-জা বলিলেন, আমরা খেতে দিইনে, শুধু খাটিয়ে নিই, আর তুমি ওকে খেতে দিয়ে বাঁচিয়ে রেখেচ? হেমাঙ্গিনী জবাব দিল, ঠিক তাই। আজ পর্যন্ত কখনও ওকে দু'বেলা তোমরা খেতে দাওনি- - কেবল মারধর করেচ, আর যত পেরেচ খাটিয়ে নিয়েচ। তোমার ভয়ে আমি হাজার দিন ওকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
“এসব এমন কিছু কথা নয়, আমাদেরও জানা আছে। শুনতে ভালোই লাগে।” হরিচরণ ভারিক্কি চালে বলল এবং প্রেসিডেন্টের দিকে তাকাল। আসল যে জিনিস ফুড সেটা কই? খাটবে যে খাদ্য কই? তা যখন পাওয়া যাবে না তখন খাটিয়ে খাটিয়ে টিবি রোগ ধরিয়ে দিয়ে লাভ কিছু হবে?
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction
বড়-জা বলিলেন, আমরা খেতে দিইনে, শুধু খাটিয়ে নিই, আর তুমি ওকে খেতে দিয়ে বাঁচিয়ে রেখেচ? হেমাঙ্গিনী জবাব দিল, ঠিক তাই। আজ পর্যন্ত কখনও ওকে দু'বেলা তোমরা খেতে দাওনি- – কেবল মারধর করেচ, আর যত পেরেচ খাটিয়ে নিয়েচ। তোমার ভয়ে আমি হাজার দিন ওকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
মৃণাল কহিল, তুমি নেবে না ত কে নেবে গো? তোমার বাড়ি ঝাট-পাট দেবার জন্যে কি ও-পাড়া থেকে পদির মাসী আসবে নাকি? নাও, কথা কয়ে সময় নষ্ট করতে হবে না, সন্ধ্যা হয়। অচলা কাজ করিতে করিতে হাসিয়া কহিল, নিজেও একদণ্ড বসবে না, আমাকেও খাটিয়ে খাটিয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা145
ছে—তার ভেতর থেকে টাকা নিয়ে এরা আবার অল্প ব্যবসায় খাটিয়ে মুনাফা অর্জন করে। এটা লা আধুনিক রূপ। এতেও সন্তুষ্ট না হয়ে মাঝে মাঝে অত্যাধুনিক রূপ নেয় এবং সেই অত্যাধুনিক প নিয়ে ছোট খাট যাবতীয় পুজিকে গ্রাস করে নিয়ে তারা তখন ফুলে ফেপে বড় হয়ে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
সাভে ঃ খাটিয়ে খাটিয়ে কেন ওরা মানুষকে এমন করে জবাই করে? কেন মানুষের জীবন লুঠ করে? নেফোদভূ কারখানায় জীবনটা হারিয়েছি আমি। সেখানকার মালিকটির কীর্তি জানেন? নিজের এক পোষা বাইজীকে হাত-মুখ ধোবার জন্যে সোনার গামলা আর রাত্তিরে পেচ্ছাব করার ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
নেই শুনে অবাক হয়ে তাকে দেখেছিল, বিড়বিড়িয়ে বলেছিল, তা কখনো হতে পারে। সব ওপারে ফেলে এসেছিলাম। সে তো কবের কথা, স্বাধীনতার পঞ্চাশ মানে পার্টিশনের পঞ্চাশ হয়ে গেছে, এখনো কি রিফিউজি, সবার তো কিছু না কিছু হয়েছে, বাঙালরা খুব খাটিয়ে হয়।
তবে, অঘোর দেখেছেন, পার্থর বউ খাটিয়ে আছে, আর কথাবার্তাও মন্দ নয়। এর বেশি তিনি তার সম্বন্ধে আর কোনো উৎসাহ বোধ করেননি। কিন্তু এর মধ্যে এমন একটা ঘটনা ঘটল, তিনি মেয়েটাকে নিয়ে মাথা ঘামাতে বাধ্য হলেন। এটা সেদিনেরই ঘটনা যেদিন অসীম অমলের বউয়ের হাত ...
