Завантажити застосунок
educalingo
মৌলবি

Значення "মৌলবি" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА মৌলবি У БЕНГАЛЬСЬКА

[maulabi]


ЩО মৌলবি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення মৌলবি у бенгальська словнику

Maulabi, Maulvi [maulabi, maulabhi] b. Мусульманський вчений або професор [Ii. Мулві].


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК মৌলবি

মৌচাক · মৌজ · মৌজা · মৌটুসি · মৌতাত · মৌদগল্য · মৌন · মৌমাছি · মৌরসি · মৌরালা · মৌরি · মৌর্বী · মৌর্য · মৌল · মৌল-বাদ · মৌলানা · মৌলি · মৌলিক · মৌষল · মৌসুম

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК মৌলবি

অটবি · অবি · আজ-গুবি · এম বি · ওলা-বিবি · ওহাবি · ওয়াহাবি · কবি · কসবি · খাবি · খারাবি · গয়বি · চর্বি · চাবি · ছবি · জবাবি · ঢিবি · তগাবি · তম্বি · তসবি

Синоніми та антоніми মৌলবি в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «মৌলবি» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД মৌলবি

Дізнайтесь, як перекласти মৌলবি на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова মৌলবি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মৌলবি» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

毛拉维
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

Maulavi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Maulavi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

मौलवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

مولوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Маулави
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

Maulavi
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

মৌলবি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

Maulavi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Maulavi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Maulavi
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

Maulavi
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

Maulavi
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Maulabi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

Maulavi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

மவுலவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

Maulavi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

Maulavi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

Maulavi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

Maulavi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

Маулаві
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

Maulavi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

Maulavi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

Maulavi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

Maulavi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Maulavi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання মৌলবি

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «মৌলবি»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання মৌলবি
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «মৌলবি».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про মৌলবি

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মৌলবি»

Дізнайтеся про вживання মৌলবি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মৌলবি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
সেই জন্ত মুসলমানেরা তাহাকে মৌলবি রামমোহন রায়, “জবরদস্ত” মৌলবি বলিতেন। আরবির সহিত হিব্রুর অতি নিকট সম্বন্ধ। স্বতরাং হিব্রুশিক্ষা রামমোহন রায়ের নিকট সহজসাধ্য হইয়াছিল। রামমোহন রায় এই সময়ে পাদরি আডাম ও ইয়েটস সাহেবের সহিত একত্রে খ্রীষ্টীয় ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
কোথায় কোন জিনিসটা ভালো, জন্ম ইস্তক ছেলেদের খাইয়ে আসছে দেবেন্দ্রলাল। কুঠিঘাটার ইলিশ, সাত্রাগাছির ওল, অনেক আগে সাতক্ষীরের গজাও নিয়ে এসেছে ছেলেদের জন্যে। তখন নাভারোন থেকে বাসে যাওয়া যেত। একবার ভেতরে জায়গা পেল না দেবেন্দ্রলাল। একজন মৌলবি ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
... মধ্যে মৌলবি ডেকে আয়নার সঙ্গে আমার বিয়ে হবে। তারপর আজ রাতেই বাসর। নয়মাস দশদিন পর আমাদের একটা ওয়াও ওয়াও হবে।” চোখের মিষ্টি ভঙ্গি করে আয়না আমার দিকে তাকাল। “আমি কিন্তু সত্যি বলব।” “কী বলবে? ভালোবাসার কথা?? “ভালোবাসা এবং বিয়ের কথা।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
4
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
বললেন, আমি তোমাকে www' wcw দিতে এসেছি সন্দীপ ৷ সন্দীপ বলব-ল, কব্যেজ্বর সম্বা.ন্ধ? wt? ঠাট্ট!র যোগ ন! দিরে বললেন, কিছুদিন ধরে ঢাক! থেকে মৌলবি আনাগোনা করতে আরম্ভ করেছে, এ অঞ্চলের মুসলমানদের ভিতরে ভিতরে খেপিরে তোলবার উদে!!গ চলেছে ৷ তোমার উপর ওর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সামনে দিয়ে চলেছে, দু-একটি পথিক, চলেছে পেটমোটা, লালরঙের একটা মাদি ঘোড়ার পিঠে এক আধবুড়ো মৌলবি - ভোম্বলের তো তাই মনে হল। ঘোড়াটার পিছু পিছু চলছে ওর বাচ্চাটা। জন দুই বেদেনি কাঁধে ঝোলা, গ্রামের সমুখ দিয়ে যেতে যেতে খ্যানখ্যানে গলায় হেকে উঠল।
Khagendranath Mitra, 2014
6
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
যতই মৌলবি ডেকে তাকে মুসলমান করা হোক, এখান থেকে বেরিয়ে গিয়েই সে ধর্মটা মানবে না, পরিবার নিয়ে রাতের অন্ধকারে উধাও হয়ে যাবে। তাদের কথা শুনে আমার সেই প্রিয় স্যার আর তার বড়োছেলেকে, আমার প্রিয় বন্ধু রুনুর বাবা আর হেডমাস্টার স্যার আর তাঁর ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
স্বামী ঠাট্টায় যোগ না দিয়ে বললেন, কিছুদিন ধরে ঢাকা থেকে মৌলবি আনাগোনা করতে আরম্ভ করেছে, এ অঞ্চলের মুসলমানদের ভিতরে ভিতরে খেপিয়ে তোলবার উদ্যোগ চলেছে। তোমার উপর ওরা বিরক্ত হয়ে আছে, হঠাৎ একটা-কিছু উৎপাত করতে পারে। পালাতে পরামর্শ দাও নাকি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Bikramapurera itihāsa
... শ্রীযুক্ত সত্যরঞ্জন বিশ্বাস, শ্রীযুক্ত উপেন্দ্রচন্দ্র দাশগুপ্ত, রায়বাহাদুর ভুবনমোহন দাশগুপ্ত, শ্রীমান আবদুল বারি, শ্রীযুক্ত গুণদাচরণ সেন, শ্রীযুক্ত মৌলবি আবদুল হাসিম বিক্রমপুরী, এম, এল, এ, অধ্যাপক শ্রীযুক্ত বিজয়কুমার সরকার, রায়বাহাদুর শ্রীযুক্ত ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
9
Satyajitera paribāra o Rabīndranātha
... যা অখ্যাত করেকজনকের্থ লেখা ৷ যেমন কালিমপঙের যোগীন্দ্র চক্রবর্তী : তোমাদের পৃহজাত যে মধু আমাকে পাঠিযেছে তা পেরে আনন্দ লাভ করেছি ৷ আমার মধুলোভ খ্যাত হযে পড়েছে, এ খ্যাতি ব]র্ধহরনি 1 আমার সকৃতজ্ঞঅভিবাদন গ্রহণ কর ৷ মযমনসিৎরের মৌলবি কাজি অহমদকে ...
Amitabha Chowdhury, ‎Rabindranath Tagore, 1982
10
Mānushaṭi
সন্ধ্যায় টিপটিপ বৃষ্টি হচ্ছিলো, এর মধ্যে মৌলবি সাহেব এসে বিয়েটা পড়িয়েছে ময়না ভীষণ খুশি। ময়নার মা বড়ো খাঁর বাড়িতে কাজ করে, ওর বাবা নেই। ওর দুবছর বয়সে ওর বাবা যে কোথায় চলে গেছে কেউ তা জানে না। এখন পর্যন্ত কোনো খোঁজ নেই। সেই থেকে ওর মা ওর ...
Selinā Hosena, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মৌলবি»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін মৌলবি вживається в контексті наступних новин.
1
শেখ মুজিব আমার পিতা
এ কাচারিঘরের পাশে মাস্টার, পণ্ডিত ও মৌলবি সাহেবদের থাকার ঘর ছিল। এরা গৃহশিক্ষক হিসেবে নিয়োগপ্রাপ্ত এবং তাদের কাছে আমার বাবা আরবি, বাংলা, ইংরেজি ও অঙ্ক শিখতেন। আমাদের পূর্বপুরুষদেরই গড়ে তোলা গিমাডাঙ্গা টুঙ্গিপাড়া স্কুল। তখন ছিল প্রাথমিক বিদ্যালয়। বাড়ি থেকে প্রায় সোয়া কিলোমিটার দূর। আমার বাবা এ স্কুলে প্রথম ... «বণিক বার্তা, Серпень 15»
2
১০০ দলিত পরিবারের ইসলাম গ্রহণ
... ৪ দলিত নাবালিকাকে অপহরণ করে গণধর্ষণের ঘটনা প্রকাশ্যে আসে। ভাগানা কাণ্ড সংঘর্ষ সমিতি বা বিকেএসএস'র প্রেসিডেন্ট বীরেন্দর বাগোরিয়া বলেছেন, উচ্চবর্ণের লোকেরা আমাদের মানুষ বলেই মনে করতে চায় না, তাই ওই ধর্মে থাকার আর যৌক্তিকতা কোথায়? তিনি বলেছেন, মৌলবি আব্দুল হানিফের মাধ্যমে তারা আনুষ্ঠানিকভাবে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন। «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
3
ভারতের হরিয়ানার ১০০ দলিত পরিবারের ইসলাম গ্রহণ
... ৪ দলিত নাবালিকাকে অপহরণ করে গণধর্ষণের ঘটনা প্রকাশ্যে আসে। ভাগানা কাণ্ড সংঘর্ষ সমিতি বা বিকেএসএস'র প্রেসিডেন্ট বীরেন্দর বাগোরিয়া বলেছেন, উচ্চবর্ণের লোকেরা আমাদের মানুষ বলেই মনে করতে চায় না, তাই ওই ধর্মে থাকার আর যৌক্তিকতা কোথায়? তিনি বলেছেন, মৌলবি আব্দুল হানিফের মাধ্যমে তারা আনুষ্ঠানিকভাবে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন। «কালের কন্ঠ, Серпень 15»
4
ভাইয়ের পাপের শাস্তি পেলাম, বলেছিল ইয়াকুব
তিনি জানান, ইয়াকুব বারবারই বলছিল, ভাইয়ের পাপের শাস্তি পেতে হচ্ছে আমাকে। ইয়াকুব বলেছিল, “ম্যায় বেগুনাহ্ হুঁ। আমার সঙ্গে ন্যায় বিচার হল না।।” জেল সূত্রে খবর, ফাঁসির আগে নিয়ম অনুয়ায়ী মৌলবি এসে তাকে তার অপরাধের জন্য ক্ষমা চাইতে বললে সেখানেও ইয়াকুব নিজেকে নির্দোষ বলেই দাবি করে। বুধবার রাত দু'টো নাগাদ ঘুমোতে যায় ইয়াকুব। «আনন্দবাজার, Липень 15»
5
ওমরের মৃত্যুর খবর নিশ্চিত করল তালেবান
ওমরের ভাই মোল্লা আবদুল মানান আকন্দ এবং ওমরের বড় ছেলে মৌলবি মোহাম্মদ ইয়াকুব মুসলিমদের প্রতি প্রয়াত তালেবান প্রধানের আত্মার শান্তি কামনায় দোয়া চেয়েছেন। ওমর ঠিক কবে এবং কোথায় জন্মগ্রহণ করেছেন এ বিষয়টি নিশ্চিত নয়। তবে কিছু সূত্র জানিয়েছে, ১৯৫৫ থেকে ১৯৬২ সালের মধ্যে সম্ভবত তিনি দক্ষিণ কান্দাহারের নদেহ নামক এক গ্রামে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
6
স্মৃতি আঁকড়েই বেঁচে ভাঙা দেউল-ইদগা
১০৮৮ অব্দে পারস্যবাসী মৌলবি শাহ খোদাবক্‌স এটি নির্মাণ করেন। প্রসন্ন কুমার ত্রিপাঠী-র লেখা 'পটাশপুরের কথা' বই থেকে জানা যায় তৎকালীন দিল্লি অধিপতি ঔরঙ্গজেব এই মসজিদের জন্য ভূসম্পত্তিও দান করেন। এ ছাড়া খাড়, সাতশতমাল, পালপাড়া, খড়ুই, প্রভৃতি এলাকায় রয়েছে প্রাচীন মসজিদ ও ইদগা। আজও প্রাচীন ঐতিহ্যের চিহ্ন বহন করে চলেছে ... «আনন্দবাজার, Червень 15»
7
শরীয়তপুরের রাজাকার সোলায়মান কারাগারে
পরে গোয়েন্দা পুলিশ সোলায়মান মোল্লাকে গ্রেফতার করে। তবে ইদ্রিস সরদারকে এখনও গ্রেফতার করা যায়নি। ২০১০ সালে শরীয়তপুরের যুদ্ধাহত মুক্তিযোদ্ধা আব্দুস সামাদ তালুকদারের দায়ের করা যুদ্ধাপরাধ মামলার প্রধান আসামি সলেমান মৌলবি। রাজাকার সলেমান ও ইদ্রিস আলী সরদারসহ আরও সাতজন রাজাকারের (এদের অনেকেই মারা গেছেন) বিরুদ্ধে অভিযোগ, ... «Bangla News 24, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. মৌলবি [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/maulabi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK