Переклад слова মিইয়ে যাওয়া з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মিইয়ে যাওয়া» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «মিইয়ে যাওয়া» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про মিইয়ে যাওয়া
ПРИКЛАДИ
4 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মিইয়ে যাওয়া»
Дізнайтеся про вживання মিইয়ে যাওয়া з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মিইয়ে যাওয়া та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
একসময় দেখা হলো মরালির গ্রীবাভঙ্গি নিয়ে উড়ে যাওয়া সেই মেয়েটির সঙ্গে। কেমন যেনো সে মিইয়ে গেছে। কষ্টে আছে এরা সবাই এখানে, স্পষ্টত বোঝা যায়। শরণার্থী হিসেবে কার্ড পাওয়াতে সাপ্তাহিক রেশন এরা পায়। তাই দিয়ে এবং নিজেদের সম্পত্তি থেকে ...
Māhabuba Ālama, 1992
2
Loṭākamvala
... ট্টগডিশানের ছারা লস্বা হযে চলেছে মানব-মনুমেন্টের দিকে 1 বেলাবেলি অফিস ছেড়ে বেরিরে পড়লুম ৷ মনের অবস্থা তেমন ভালো নর ৷ জীবনটা কেমন যেন মিইয়ে আসছে আবার 1 ভবিষ্যতের দিকে একটা রাস্তা খুলছিল ৷ কোথা থেকে কোথার চলে যাওয়া যেত 1 দেরাদুনে প্রবাস ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
Anami akhamkara : galpa samkalana
লাজুক বেীটির মত মিইয়ে যায় । রান্না বাড়া করে । ঘর-গেরস্থালীর সব গুছায় খুটি নাটি করে । আশ্চর্য হয় সবাই । কিন্তু বিশ্বাস করতে পারে না রমজানী যে-ক'দিন এমনটি বেী হয়ে থাকতে পারবে । কেউ ঠোঁটের কোণায় বিদ্রুপ মিশিয়ে হাসে । কেউ মা-মরা ছেলে ক'টি ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
4
মনের মানুষ
Novel, based on the life of Lālana Śāha, 1774-1890, folk philosopher and composer from India.
