Завантажити застосунок
educalingo
মোদের

Значення "মোদের" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА মোদের У БЕНГАЛЬСЬКА

[modera]


ЩО মোদের ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення মোদের у бенгальська словнику

Помірний [mёдара] все (Ка і га.) 1 Наш ('очікування бідних народів МД.'): 2) Наш (з режимами) [Бун. "Наша" - м'яка і ахха слів Форма].


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК মোদের

মোতা · মোতা-বেক · মোতায়েন · মোতি · মোতিয়া · মোথা · মোদক · মোদা · মোদিত · মোদী · মোদো · মোদ্দা · মোনা · মোনাবিস-মুনাসিব · মোপেড · মোবারক · মোম · মোম-ছাল-মনছাল · মোমিন · মোর

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК মোদের

আখের · ইজার-ইজের · ইজের · কাফের · কিসের · কুবের · খয়ের · গুচ্ছের · ঘের · জের · টের · ঢের · দায়ের · ফের · বটের · শায়ের · শৃঙ্গ-বের · শের · সের · স্মের

Синоніми та антоніми মোদের в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «মোদের» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД মোদের

Дізнайтесь, як перекласти মোদের на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова মোদের з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মোদের» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

莫德
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

Moder
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Moder
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

moder
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

مودر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Модер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

Moder
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

মোদের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

Moder
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Moder
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Moder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

モダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

모더
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Moder
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

moder
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

மோடர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

Moder
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

Moder
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

Moder
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

Moder
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

модер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

Moder
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

Moder
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

Moder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

moder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Moder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання মোদের

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «মোদের»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання মোদের
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «মোদের».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про মোদের

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মোদের»

Дізнайтеся про вживання মোদের з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মোদের та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Ashwacharit:
ভানু বলল, “তুমি কি জানো উটা মোদের দেশের কাজ হইছে? “কী দেশ?? এই দেশ, ইন্ডিয়া কহে, ভারত।” ভানুর পরিবর্তে রামচন্দ্র জবাব দেয়। “ভারত কী? 'ভারত মোদের দেশ।” আবার জবাব দিল রামচন্দ্র, তুমি ইটা কি জানো না সুভদরা, মোরা ভারত দেশে আছি? “মোরা তো ভীমাপুরে ...
Amar Mitra, 2015
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা142
-ওমা, তারপর? -পুরুষগুলো দোতলার চাপা সিড়ি ফেলে দেলে, তারপর ওপর থেকে ইট ফেলতে লাগলো আর সড়কি চালাতে লাগলো। মোদের দলের একটা জখম হোলো-মরে গেল? -তখন মরে নি। মোল মোদের হাতে যখন দাক্ষায়ণী অসম্ভব সড়কি চালাতি লাগলো, মোরা দ্যাখলাম ফাঁকা জায়গায় ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
এই ধরাধামে আছে যত দেশ, ' -২ তাহার মাঝে মোদের পল্লী-গুণেতে অশেষ । বালক-বালিকাগণ। গাওটী এমন কোথাও খুজে পাবে নাকো লেশ, : সকল গ্রামের সেরা সে যে মোদের জন্ম দেশ। * বালকগণ। হেথা সন্ধ্যা সকাল ছ'টা বেলা, বইছে কেমন মধুর হাওয়া, বালিকাগণ। আবার পাখীর ডাকে ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
4
সোনার কাটি রুপার কাটি: Sonar Kathi Rupar Kathi - Thakurmar ...
কুলার মত কান নাড়িয়া মূলার মত দাঁত বাহির করিয়া মোদের কি মরণ আছে যে মরিব? এ পিথিমের মোদের কিচ্ছুতে মরণ নাই! – কেবল ঐ পুকুরে যে ফটিকস্তম্ভ আছে, তাঁর মধ্যে এক সাঁতফণা সাপ আছে এক নিঃশ্বাসে উঠিয়া ঐ সোনার তালগাছের তালপত্র খাঁড়া পড়িয়া যদি ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
5
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
বনের পশু ভক্ত হনুমান রাম বিনে তার নাই ধিয়ান নিরিখে রেখে ঐ চরণের পর অন্যরূপ না ফিরে চায়। রামদাস মুচির ভক্তিতে গঙ্গা এল চামড়ার কোটাতে কত মহৎ তারে সাধলে রে লালন কূলে কূলে বায়। অকুল পাড় দেখে মোদের লাগল রে ভয় অকুল পাড় দেখে মোদের লাগল রে ভয়।
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
6
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এই মোদের ঈমানের পরিচয়”। এইদিকে মুসলিম- সত্য, ন্যায়ের আলোর দিশারী অন্যদিকে বাতিল, কুফর, আধারের হাতছানি। ঈমানে বলীয়ান তিনশত তেরজন। সত্যের প্রমাণ করবে তারা যুদ্ধের মরণের আগে পরিচয় আমাদের এইশত্রর হাতে প্রাণের নবীকে তুলে দিতে না চাই। নিশীথে ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
7
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
আমরা আহিরিনী, সারা হল বিকিকিনি-- দূর গাঁয়ে চলি ধেয়ে আমরা বিদেশী মেয়ে। প্রহরী। ঘাটে বসে হোথা ও কে। সখীগণ। সাথী মোদের ও যে নেয়ে-- এনেছি তাই ডেকে তারে। সাথী মোদের ও যে নেয়ে-- ওগো প্রহরী,বাধা দিয়ো না, বাধা দিয়ো না, মিনতি করি, ওগো প্রহরী
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
শুনে জমির কিছু সময় গুম হয়ে থাকে। শেষে বলে, “তুমাদের সাথ মোদের সম্পক্ক হবার পারে না? হেমন্ত বলে, বুঝি না বাজিকর। মোর তো কেরো সাথই সম্পক্ক আটকায় না।” “ঠিক আছে, তুমাদের মেয়াকে ডাকি। তুমু নিজে মুখেৎ তাক বলে যাও।” জামির বহুদিন পরে রাধার কথা ভাবে।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...
Tagore translated bengali poems রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). শোণিত বহিবে বেগে দোহার শিরায়। মোদের অধর দুটি কথা ভুলি গিয়া কবে শুধু উচ্ছসিত চুম্বনের ভাষা। দুজনে দুজন আর রব না আমরা, এক হয়ে যাব মোরা দুইটি শরীরে। দুইটি শরীর? আহা তাও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
দাদা ঠাকুরের কবিতা / Dada Thakurer Kobita (Bengali): A ...
... হয়ে আসিস মা তারা কার্তিক যদি সঙ্গে তোর থাকে সেজে যেন আসেন তিনি খদ্দর পোশাকে নইলে নন কো দলের টিকটিরিতে হতে হবে দেশছাড়া সাবধান হয়ে আসিস মা তারা নিজেও এসো হয়ে হুশিয়ার বিনা-পাশে এনো মা অত হাতিয়ার জানিস তো মা মোদের দেশে আর্মস অ্যাক্ট ...
দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মোদের»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін মোদের вживається в контексті наступних новин.
1
পঞ্চকবির গানে শ্রোতাদের মুগ্ধ করলেন ঋদ্ধি
পরিবেশিত হয় দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের গান 'আমরা এমনি এসে ভেসে যাই, আলোর মত, হাসির মত', রজনীকান্তের গান 'বেলা বয়ে যায়, ছোট্ট মোদের পানসি তরী, সঙ্গে কে কে যাবি আয়', 'কাছে যবে ছিল, পাশে হলো না যাওয়া'। বক্তাদের আলোচনায় উঠে আসে সংগীতকথন, পঞ্চকবির সঙ্গীতসাধনা, তাঁদের জীবনী, সুস্থ সংস্কৃতি চর্চা কথন। 'রবীন্দ্রনাথ গানের জন্য হয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
2
স্বাধীন বাংলা বেতার কর্মীদের রাষ্ট্রীয় পদক দেওয়ার দাবি
সাংস্কৃতিক পর্বে স্বাধীন বাংলা বেতারকেন্দ্রের শিল্পীরা ছাড়াও স্বাধীনতার গান শুনিয়েছে ঐতিহ্য সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, উদীচী শিল্পী গোষ্ঠী, পূর্বিতা সংস্কৃতি মঞ্চ। ঐতিহ্য সাংস্কৃতিক কেন্দ্র পরিবেশন করেছে 'সোনায় মোড়ানো বাংলা মোদের শ্মশান করেছে কে' ও 'স্বাধীন স্বাধীন দিকে দিকে'। উদীচীর শিল্পীরা শোনান 'বিচারপতি তোমার ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
3
রাবিতে স্বজনর ফ্রি ব্লাড গ্রুপিং
... যেন নিজের ব্লাড গ্রুপ জেনে রক্তদানে এগিয়ে আসে এজন্যই এ ধরনের আয়োজন। এছাড়া হল শাখাগুলোর কার্যক্রমকে গতিশীল করা এবং সবাইকে স্বজন সম্পর্কে ধারণা দেওয়া এ কর্মসূচির উদ্দেশ্য বলে তিনি জানান। উল্লেখ্য, 'এসো মোরা হই স্বজন, থাকবে মোদের রক্তের বন্ধন' স্লোগান নিয়ে ২০০২ সালের ১২ অক্টোবর রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে স্বজন প্রতিষ্ঠিত হয়। «ভোরের কাগজ, Вересень 15»
4
বিশ্ববিদ্যালয় দিবস উদ্যাপন
উৎসবের উদ্বোধন শেষে ক্যাম্পাসে বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা বের করা হয়। পরে বিশ্ববিদ্যালয়ের শহীদ আহসান উল্লাহ মাস্টার মিলনায়তনে 'প্রযুক্তির হাত ধরি, ডিজিটাল বাংলাদেশ গড়ি/ ডুয়েট মোদের স্বপ্নের দিশারি' শীর্ষক আলোচনা অনুষ্ঠিত সভা হয়। আলোচনা সভায় বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক মোহাম্মদ আলাউদ্দিন সভাপতিত্ব করেন। এতে প্রধান ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
5
চার প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ে যুগপূর্তি উদযাপন
'প্রযুক্তির হাতে হাত ধরি, ডিজিটাল বাংলাদেশ গড়ি, ডুয়েট মোদের স্বপ্নের দিশারি' স্লোগানে শহীদ আহসান উল্লাহ মাস্টার মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত হয় আলোচনা সভা। বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড. মোহাম্মদ আলাউদ্দিনের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন প্রতিমন্ত্রী মেহের আফরোজ চুমকি, বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিচালক (ছাত্রকল্যাণ) ... «সমকাল, Вересень 15»
6
প্রযুক্তি শিক্ষায় মেয়েদেরও এগিয়ে আসতে হবে : মেহের আফরোজ চুমকি
'প্রযুক্তির হাতে হাত ধরি, ডিজিটাল বাংলাদেশ গড়ি, ডুয়েট মোদের স্বপ্নের দিশারী' এই শ্লোগানকে সামনে রেখে শহীদ আহসান উল্লাহ মাস্টার মিলনায়তনে এই আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড. মোহাম্মদ আলাউদ্দিনের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিচালক (ছাত্র কল্যাণ) অধ্যাপক ড. গণেশ চন্দ্র সাহা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Вересень 15»
7
'খোকন খোকন ডাক পাড়ি, খোকন মোদের কার বাড়ি'
'খোকন খোকন ডাক পাড়ি, খোকন মোদের কার বাড়ি। আয়রে খোকন ঘরে আয়, দুধ মাখা ভাত কাকে খায়।' নরসিংদী বিএনপির বর্তমান অবস্থা এবং এর জেলা কমিটির সভাপতি খায়রুল কবির খোকনের কাছে নেতা-কর্মীদের চাওয়াকে রূপক অর্থে রোকনুজ্জামান খান দাদাভাইয়ের পরিচিত ছড়াটির সঙ্গে মিলিয়ে বর্ণনা করলেন দলটির কয়েকজন কর্মী। এই কর্মীদের বক্তব্য ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
8
বাংলাদেশি শিল্পীদের ভারতে নিয়ে যাবে তালাশ
'বাংলায় গাই গান/বাংলা মোদের প্রাণ/বাংলায় করি যুক্তি-তর্ক, বাংলায় সমাধান' কথার গানটি লিখেছেন সুমন সাহা, গেয়েছেন ওপারের দীপতারু ও এপারের দেবলীনা সুর। সুর ও সংগীতায়োজন করেছেন ওপারের ডাব্বু। এই আয়োজনে ডাব্বুকে অতিথিদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। তিনি বলেন, 'আমি এরই মধ্যে ঢাকার দুটি ছবিতে কাজ করেছি। ওপার বাংলায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
9
শিশুরা সোচ্চার, মুগ্ধ আমিন খান
এবার 'ভেজাল মুক্ত খাদ্যের দেশ, হবেই মোদের বাংলাদেশ'— এই স্লোগান নিয়ে শুক্রবার(২৮ আগস্ট) খুলনা শহরের একটি স্কুলে যান আমিন খান। সেখানে খাদ্যে ভেজাল নিয়ে শিক্ষার্থিদের সঙ্গে কথা বলেন। খাদ্যে ভেজাল প্রসঙ্গে শিক্ষার্থিদের মধ্যে সচেতনতা দেখে মুগ্ধ হন আমিন খান। এ চিত্র তারকা বলেন, শিক্ষার্থিরা আগে থেকেই বিষয়টি সম্পর্কে সোচ্চার ... «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
10
জাহাঙ্গীরনগরে নবীনদের বরণ ছাত্র ইউনিয়নের
'জাকসু মোদের অধিকার, পূর্ণাঙ্গ হোক গ্রন্থাগার'- স্লোগানে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রথম বর্ষের (৪৪ তম আবর্তন) শিক্ষার্থীদের বরণ করে নিয়েছে ছাত্র ইউনিয়ন। Print Friendly and PDF. মঙ্গলবার সন্ধ্যায় বিশ্ববিদ্যালয়ের মুক্তমঞ্চে আলোচনা ও প্রতিবাদী গানের মধ্য দিয়ে এ নবীনবরণ অনুষ্ঠিত হয়। ছাত্র ইউনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয় সংসদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. মোদের [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/modera>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK