Значення "মোটা" у бенгальська словнику

ВИМОВА মোটা У БЕНГАЛЬСЬКА

মোটা  [mota]

ЩО মোটা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення মোটা у бенгальська словнику

Товстий [mōṭа] bien 1 м'ясистий, ожиріння (жирне тіло); 2 великі, товсті (товста тканина); 3 вузькі або міхір навпаки (густий рис); 4 важкі (товста горло); 5 тупий (товстий мислення); 6 багато, більше (жирні прибутки, переплата, жирні гроші); 7 простих, загальних (товстий облік); 8 Непорушена, невигідна (товста робота) [Desi]. Немає кри Б. Бути жирним, стогнати (він дуже втомився). Не хвилюйся. Дурний, скептичний. Soota Bin. Здоровий

মোটা [ mōṭā ] বিণ. 1 মাংসল, মেদবহুল (মোটা শরীর); 2 স্হূল, পুরু (মোটা কাপড়); 3 সরু বা মিহির বিপরীত (মোটা চাল); 4 ভারী (মোটা গলা); 5 ভোঁতা (মোটা বুদ্ধি); 6 অনেক, অধিক (মোটা লাভ, মোটা মাইনে, মোটা টাকা); 7 সহজ, সাধারণ (মোটা হিসাব); 8 নিপুণতাহীন, অসূক্ষ্ম (মোটা কাজ)।[দেশি]। ̃ নো ক্রি. বি. মোটা হওয়া, স্হূলাঙ্গ হওয়া (সে খুব মুটিয়েছে)। ̃ .মাথা বিণ. নির্বোধ, স্হূলবুদ্ধি। ̃ .সোটা বিণ. হৃষ্টপুষ্ট।

ПЕРЕКЛАД মোটা

Дізнайтесь, як перекласти মোটা на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова মোটা з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মোটা» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 厚
• Перекладач з бенгальська на іспанська: grueso
• Перекладач з бенгальська на англійська: Thick
• Перекладач з бенгальська на гінді: मोटा
• Перекладач з бенгальська на арабська: سميك
• Перекладач з бенгальська на російська: толстый
• Перекладач з бенгальська на португальська: espesso
• бенгальська: মোটা
• Перекладач з бенгальська на французька: épais
• Перекладач з бенгальська на малайська: tebal
• Перекладач з бенгальська на німецька: dick
• Перекладач з бенгальська на японська: 厚いです
• Перекладач з бенгальська на корейська: 두꺼운
• Перекладач з бенгальська на яванська: nglukis
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: dầy
• Перекладач з бенгальська на тамільська: தடித்த
• Перекладач з бенгальська на маратхі: जाड
• Перекладач з бенгальська на турецька: kalın
• Перекладач з бенгальська на італійська: spesso
• Перекладач з бенгальська на польська: gruby
• Перекладач з бенгальська на українська: товстий
• Перекладач з бенгальська на румунська: gros
• Перекладач з бенгальська на грецька: χοντρό
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: dik
• Перекладач з бенгальська на шведська: tjock
• Перекладач з бенгальська на норвезька: tykk

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মোটা»

Дізнайтеся про вживання মোটা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মোটা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

"না; মোটা কিনা, তাই তার মস্ত মোটা নাম– বিশশম -ভর, আর রোগা লোকের নাম কানাই।" "রোগা কানাই বলল, 'মোটা বিশ্বম্ভর, তোমার এমন বিচ্ছিরি ঢাকাই জালার মতন চেহারা কেন?" মোটা বিশ্বম্ভর বলল, 'রোগা কানাই, তোর হাত পা কেন কাঠির মতন, হাড়গিলের ঠ্যাঙের মতন, ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

বুড়ি বললে, “রোস আমি আগে নাতনীর বাড়ি থেকে মোটা হয়ে আসি, তারপর খাস। এখন খেলে তো শুধু হাড় আর চামড়া খাবি, আমার গায়ে কি আর কিছু আছে? শুনে শিয়াল বললে, 'আচ্ছা, তবে মোটা হয়ে আয়, তারপর খাব এখন।” বলে, শিয়াল চলে গেল। তারপর বুড়ি আবার লাঠি ভর ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

বুড়ি বললে, 'রোস, আমি আগে নাতনীর বাড়ি থেকে মোটা হয়ে আসি, তারপর খাস। এখন খেলে তো শুধু হাড় আর চামড়া খাবি, আমার গায়ে কি আর কিছু আছে? শুনে বাঘ বললে, 'আচ্ছা, তবে মোটা হয়ে আয়, তারপর খাব এখন।' বলে বাঘ চলে গেল। তারপর বুড়ি আবার লাঠি ভর দিয়ে কুজো ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা163

Coarse, a, মোটা, থাম, অপরিস্কৃত, শক্ত, অাছোলা, অকোমল, গোয়ার, চাষা, আনাড়ী, অসভ্য, অশিষ্ট, নীচ, পাজী, অধম, অ নুত্তম, কঠিন, বদডৌল, কুরূপ, মন্দ । Coarsely, ad, অসৌন্দর্য্যক্কপে, মোটা বা অসূক্ষ্মরূপে, সামান্যর পে, নীচত্বরূপে, অধমত্বরূপে, চাযার ন্যায়, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

শাঁখ উলুধ্বনি ঢাক ঢোল কাঁসর নহবত ব্যান্ড সব একসঙ্গে উঠল বেজে-- যেন দশ-পনেরোটা আওয়াজের মালগাড়ির এক জায়গাতে পুরো বেগে ঠোকাঠুকি ঘটল। মধুসূদনের কোনএক সম্পর্কের দিদিমা, পরিপক্ক বুড়ি, সিথিতে যত মোটা ফাঁক তত মোটা সিদুর, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

সবুজ বা নীল পাড়ওয়ালা মোটা, মিলের শাড়ি। আজকাল তা-ই পরছি। আর পাওয়া যায় মোটা মার্কিন কাপড়। ছেলেদের জামা তৈরির লেগে পাওয়া যায় লং ক্লথ বলে আর একরকম কাপড়। মিলের শাড়ি এমন মোটা যি, ভেজালে ভারী চব্বর হয়ে যায়। তোলে কার সাধ্যি। এমন মোটা ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

শাঁখ উলুধ্বনি ঢাক ঢোল কাঁসর নহবত ব্যান্ড সব একসঙ্গে উঠল বেজে-- যেন দশ-পনেরোটা আওয়াজের মালগাড়ির এক জায়গাতে পুরো বেগে ঠোকাঠুকি ঘটল। মধুসূদনের কোনএক সম্পর্কের দিদিমা, পরিপক্ক বুড়ি, সিথিতে যত মোটা ফাঁক তত মোটা সিদুর, চওড়া-লাল-পেড়ে শাড়ি, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Saukhina bāhāra

কে বা ফার কেতাবেতে আছে এ প্রকার এই সব কেতারের এই সমাচার..৯:১৮ (শর মোটা মানুষের আকল অধিক হয়: এক ব ল বুলন্দ তারে সকল শাস্ত্রে কয়: : : পেশানি কুশাদা হইলে হয় দিলা ওরঃ-a , কেয়। ফার কেতাবেতে এই যে খবর .. আখ মোটা.হাক মোট। যত লোক হয়: বড় জোওয়া মর্দ সেই ...

Hāsana Rājā, 190

লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...

এমন সময়ে যেন পঞ্চমীর অন্যমনা চাঁদের কণার পিছনে পা টিপে টিপে একটা মোটা মেঘ এসে দাঁড়ালো। মেয়েটি আধাবয়সি। তার মোটা হাতে মোটা কাঁকন। তার সামনের চুল ফাঁক, সেখানে সিথির জায়গায় মোটা সিদুর আকা। বালিকার কোল থেকে তার না-শেষ-করা চিঠিখানা সে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

কেন, সেইটে বুঝিয়ে বলি-- পৃথিবী-সৃষ্টির গোড়াকার মালমসলা ছিল পাথর লোহা প্রভৃতি মোটা মোটা ভারি ভারি জিনিস। তারই ঢালাই পেটাই চলেছিল অনেককাল। কঠোরের যে-আব্রুতা ছিল বহু যুগ ধরে। অবশেষে নরম মাটি পৃথিবীকে শ্যামল আস্তরণে ঢাকা দিয়ে সৃষ্টিকর্তার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মোটা»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін মোটা вживається в контексті наступних новин.

রাজশাহীতে কোচিং বাণিজ্য, হাতিয়ে নিচ্ছে মোটা অঙ্কের টাকা

রাজশাহীতে কোচিং বাণিজ্য, হাতিয়ে নিচ্ছে মোটা অঙ্কের টাকা. Update: 2015-09-19 07:32:42, Published: 2015-09-19 07:32:42. raj-coach-up-jpg-ed. পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি করানোর নামে রাজশাহীতে কোচিং সেন্টারগুলো শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে হাতিয়ে নিচ্ছে মোটা অঙ্কের টাকা। এদিকে কোচিং সেন্টারের মালিকেরা বলছেন, ... «সময়নিউজ.টিভি, Вересень 15»

'মোটা' বিমানসেবিকায় উড়তে না এয়ার ইন্ডিয়ার!

আর যদি বিএমআই ২৭-এর উপরে হয় তাঁকে 'মোটা' বলে গণ্য করা হবে। পুরুষ কর্মীদের ক্ষেত্রে সেটা ১৮-২৫-এর মধ্যে হতে হবে। তার বেশি হলে এই কাজে অনুপযুক্ত বলে মনে করা হবে। এই সার্কুলার জারি হওয়ার পরই এয়ার ইন্ডিয়া সাড়ে ৩ হাজার বিমানকর্মীর বিএমআই টেস্ট করে। তাতে দেখা যায় ৬০০ জন ওভারওয়েট বা মোটা। তাঁদের সাময়িক ভাবে আনফিট বলে ঘোষণা করা ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»

মোটা হওয়ার পাঁচ উপকারিতা

মোটা মানুষদের দেহে প্রত্যঙ্গগুলোর চারপাশে শিকাগোয়ান সাইটোলজিস্ট নামের এক ধরনের গভীর আস্তরণ তৈরি হয়। এই আস্তরণ বিপাকক্রিয়ার সঙ্গে এক ধরনের সম্পর্ক তৈরি করে। তা ছাড়া চর্বি এমনিতেই দেহের বায়োলজিক্যাল ডিফেন্স মেকানিজমের সঙ্গে ইতিবাচকভাবে কাজ করে। মোটা দেহের অ্যাবডোমিনাল ফ্যাটে বিশেষায়িত চর্বি দেখা যায় যা ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»

একটু মোটা হতে

শুকনা থেকে মোটা হতে চাইলে ডায়েটের পাশাপাশি সাইকেল চালানোর মতো ব্যায়ামও করতে হবে মডেল : এলভিন। ছবি: অধুনাযারা একেবারে তাল পাতার সেপাই, শুকনো কাঠির মতো দেহ, ঠিকঠাক মাপের পোশাক পেতে যাদের হয়রান হতে হয়, এই আয়োজন তাদের জন্য। অতিরিক্ত কম ওজন শুধু শারীরিক সৌন্দর্যকেই ম্লান করে দেয় না। কখনো এটি রোগরও কারণ হয়। কম ওজনের ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

বগলের গন্ধ শুঁকে করা যায় মোটা রোজগার

বাসে, ট্রামে, ট্রেনে বা মেট্রোয় চড়তে আপনার সবচেয়ে বড় অস্বস্তির কারণটা যে কারও পেশা সেটা জানেন কি! ধরুন আপনি বাসে দাঁড়িয়ে আছেন, হঠাত্‍ই আপনার পাশ দাঁড়িয়ে থাকা লম্বা লোকটা হাত তুলল। তারপর! বিশ্রী গন্ধে আপনার গা গুলিয়ে এল। বগলের গন্ধে জ্ঞান হারানোটা হলিউডের কমেডি সিনেমায় নয়, বাস্তবেও শোনা যায়। কিন্তু এই বগলের গন্ধ ... «কালের কন্ঠ, Серпень 15»

'মোটা গরু চায় না ব্যুইলা জিরো ফিগারের গরু অ্যানাছি'

তাই মোটা গরু আর কেউ লিতে চায় না ব্যুইলা এবার হাটে জিরো ফিগারের গরু অ্যানাছি।' এভাবেই আসন্ন কোরবানির প্রস্তুতি নিয়ে বলছিলেন রাজশাহীর সিটিহাটে গরু নিয়ে আসা সাবের আলী। গরু মোটাতাজা করতে গিয়ে গত দুই বছরের লোকসানে খামার বন্ধ হয়েছে তার। গত কোরবানিতেও চাঁদ রাতের দিন হাট থেকে মোটাতাজা করা গরু ফিরিয়ে নিয়ে গেছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»

কৃত্রিম মোটা গরুর মাংসে মানুষও 'মোটাতাজা'!

কিন্তু লোভী ব্যবসায়ীরা ৩ সপ্তাহ থেকে ২ মাসের মধ্যে গরুকে মোটা করার জন্য বিভিন্ন ধরনের ওষুধ ও রাসায়নিক দ্রব্য ব্যবহার করছে। ওষুধ ও রাসায়নিকের প্রভাবে গরুর শরীরে পানি ও তরল পদার্থ জমা হতে শুরু করে। দ্রুত গরুকে মোটা দেখাতে থাকে। এই গরু বেশি দিন বাঁচে না। অস্বাভাবিকভাবে মোটা করা এই সব গরু দেখতে নির্জীব ও গতি শ্লথ হয়ে যায়। «প্রথম আলো, Серпень 15»

অতিরিক্ত মোটা হওয়ায় লিফটে আটকা পড়েছিলেন অমিত শাহ!

অন্যদিকে টিপ্পনি কেটে আরজেডি প্রধান লালু প্রসাদ যাদব বলেছেন, অমিত শাহ'র মতো এত মোটা মানুষের পাটনায় লিফটে ওঠা ঠিক হয়নি। অমিত শাহ অবশ্য এ ব্যাপারে কোনো প্রতিক্রিয়া না জানিয়ে শুক্রবার সকালে নয়াদিল্লী আসেন। তবে বিজেপির রাজ্য সভাপতি মঙ্গল পান্ডে অভিযোগ করেন, অতিথিশালার কোন সদস্য সাহায্য করতে এগিয়ে আসেননি। তিনি বলেন ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»

মোটাতাজাকরণ গরুর মাংস খেয়ে মানুষও মোটা হচ্ছে: পবা

poba কৃত্রিমভাবে অস্বাভাবিক মোটাতাজা করা গরুর মাংস খেয়ে মানুষও মোটা হচ্ছে বলে দাবি পরিবেশ বাঁচাও আন্দোলন, পবার। শনিবার কলাবাগান কার্যালয়ে অনুষ্ঠিত এক গোলটেবিল বৈঠকে আলোচকেরা বলেন, পশু মোটা তাজাকরণ ওষুধের ক্ষতিকর প্রভাবে কার্যক্ষমতা কমে যায় মানুষের কিডনি, লিভার, হৃৎপিন্ডসহ অন্যান্য অঙ্গের। তাই জনগনকে সচেতন করার ... «একুশে টেলিভিশন, Серпень 15»

\'আরজুকে মোটা অঙ্কের অর্থের বিনিময়ে র‌্যাব হত্যা করেছে\'

হাজারীবাগ থানা আওয়ামী লীগ ও আরজুর পরিবার অভিযোগ করেছে, পুলিশের চাঁদাবাজির ঘটনায় বাধা দেওয়ায় আগে থেকেই টাগের্টে ছিল হাজারীবাগ থানা ছাত্রলীগের সভাপতি মো. আরজু মিয়া। মোটা অঙ্কের অর্থের বিনিময়ে র‌্যাব-২ কর্মকর্তারা তাকে হত্যা করেছে। রাজধানীর সেগুনবাগিচায় ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটির সাগর-রুনি মিলনায়তনে বুধবার এক ... «কালের কন্ঠ, Серпень 15»