Завантажити застосунок
educalingo
মুলি

Значення "মুলি" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА মুলি У БЕНГАЛЬСЬКА

[muli]


ЩО মুলি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення মুলি у бенгальська словнику

Мулі, Мулі-бамбук [мулі, мулі-бам̐ша] б. Короткий або короткий і порожнистий бамбук. [Країна.]


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ মুলি

অঙ্গুলি · আধুলি · এঁটুলি · কাবুলি · কুঁদুলি · কুন্দুলি · কুলি · কোলা-কুলি · খাটুলি · খালি-জুলি · খুলি · গুলি · ঘুল-ঘুলি · চুলা-চুলি · ছুলি · জুলি · ঝুলি · টুলি · ঠুলি · ডাংগুলি

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК মুলি

মুরি · মুরিদ · মুরুব্বি · মুরোদ-মুরদ · মুর্গি-মুরগি · মুর্দা · মুল-তবি-মুলতুবি · মুল-তান · মুল-তুবি · মুলা-কাত · মুলুক · মুলো · মুল্লুক-মুলুক · মুশ-কিল · মুশায়রা · মুষড়ানো · মুষল · মুষা · মুষ্ক · মুষ্টা-মুষ্টি

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК মুলি

অকালি · অঞ্জলি · অন্তর্জলি · ডুলি · ঢুলি · তুলি · নয়ন-জুলি · পাশুলি · পুঁটুলি · পুলি · বান্ধুলি · বাশুলি · বিকুলি · বুলি · মাদুলি · মামুলি · মেটুলি · রুলি · হাঁসুলি · হুলা-হুলি

Синоніми та антоніми মুলি в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «মুলি» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД মুলি

Дізнайтесь, як перекласти মুলি на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова মুলি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মুলি» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

木里
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

Muli
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Muli
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

मुली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

مولي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Мули
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

Muli
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

মুলি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

Muli
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Muli
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Muli
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

MULI
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

Muli
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Muli
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

muli
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

Muli
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

मुली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

Muli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

Muli
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

Muli
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

Мулі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

Muli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

muli
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

Muli
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

muli
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Muli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання মুলি

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «মুলি»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання মুলি
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «মুলি».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про মুলি

ПРИКЛАДИ

6 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মুলি»

Дізнайтеся про вживання মুলি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মুলি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
প্রথম অধ্যায় ংলায় মুলি বিজয়ের পটভূমি ও পূর্বকথা টালত মোর ঘর নাহি পড়বেষী। হাড়ীত ভাত নাহি নিতি আবেশী । বেঙ্গ সংসার বড়হিল জাঅ । দুহিল দুধু কি বেনেট ষামাঅ II ( চর্যা : ৩৩ ) টিলায় আমার ঘর, প্রতিবেশী নেই। ইাড়িতে ভাত নেই, নিত্যই ক্ষুধিত (অতিথি ) ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
2
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা100
WWI, ভসা, মুলি-খোঁর!-রুক্ষ দেহচম এবং চুলের গন্ধ মিশিযে একট! বিশেষ রকমের গন্ধ ওঠে এদের গাযে, এ সেই গন্ধ! সম্ভবত চভীমাযের মহান্তের দূত! কিছুদিন থেকেই বুতে! সল্যাসীর অসুখের কথা শুনেছেন জীবন দত! জীবন দভের অনুমান মিথ্যা নর! লোকটি চভীমাযের মহান্তের চেল!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
Bikhyāta Bāṅgāli
তিনি চিঠি পড়ে ফেলে দেন না— সংরক্ষণ করে রাখেন মুলি বাশের বেড়াতে একটি লম্পবাটে আংটা – ধরনের পেরেকে। পাঠক ! চিঠি জমা কর – ২৫ কি ৫০ বৎসর পর কাজে লাগাবে। পত্র যোগাযোগ লিখন ও উত্তরদান অভ্যাসে ব্যক্তির সুশীল ও সুনীল চরিত্র ফুটে ওঠে। ইহা সুকুমার ও ...
Z. A. Tofayell, 1990
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
দু'তিনরকম বড়ি খাইয়েও ওদেরসারানো যায় নি। তাই ওদের অসুস্থতার চিকিৎসা হওয়া প্রয়োজন। আর এই তাগিদ থেকেই তাদের বেরুবাড়ি নিয়ে আসা হয়েছে। বেরুবাড়ি শরণার্থী শিবির এখন বেশ গুছিয়ে উঠেছে। সার সার টিনের ছাউনি দেয়া ঘর, মুলি বাঁশের পার্টিশন ...
Māhabuba Ālama, 1992
5
Mānushaṭi
পুড়ে যায় শনে-ছাওয়া চাল, মুলি বাঁশের বেড়া। চারদিকে চিৎকার, গুলির শব্দ। লোকটি পাগলের মতো দরজা হাতড়ায়। হালিমার শরীরে আগুন, চড়চড় শব্দে ও পুড়ছে ও দরজা খুঁজে পায় না। এতো আলোর মাঝেও দেখতে পায় না কিছু। ও ফিরে তাকায় না। পুড়ে যাচ্ছে ওর শরীর, ...
Selinā Hosena, 1993
6
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... ইউনিযনঃ হইতে সব মুসলমান এবং পাকিন্তান হইতে সব হিসুকে প্রয়োজনবোধে সানান্তরের বাবস্থা না রাধিরা ভারতবানীর মুলি-সংগ্রামের পবিসমাপ্তি ঘোষণা করেন ৷ প্রদেশ বিভাগ ও সীমা নিধন্টিরণের ব্যাপারে তাঁহার পক্ষপাতমুলক আচরণের কথা স্বীকার কবিরা লইযাও, ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মুলি»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін মুলি вживається в контексті наступних новин.
1
হোমনার বাঁশির সুর বিদেশেও
কেউ ছোট ছোট করে মুলি (বাঁশ) কাটছেন। কেউ সিক দিয়ে ছিদ্র করছেন, কেউ আগুনের ছেঁকা দিয়ে বাঁশির গায়ে নকশা করছেন। কেউবা নকশা ফুটিয়ে ... এটি মূলত মুলি বাঁশ দিয়ে তৈরি হয়। ১৩ থেকে ২০ ইঞ্চি পর্যন্ত লম্বা হয় বাঁশিগুলো। প্রথমে মুলি কেটে শুকাতে হয়। পরে বাঁশের ছাঁচ (ওপরের আবরণ) চেঁছে তুলে ফেলা হয়। তবে আড় বাঁশির ক্ষেত্রে তা করা হয় না। «প্রথম আলো, Серпень 15»
2
সুনামগঞ্জ সীমান্তে ভারতীয় কয়লা ও গোলকাঠ আটক
বিজিবি ও স্থানীয়রা জানায়, শনিবার ভোরে দোয়ারাবাজার উপজেলার বোগলাবাজার সীমান্তের ১২২৮নং পিলার সংলগ্ন সেলাই নদী থেকে ২০হাজার টাকা মূল্যের ১হাজার ভারতীয় মুলি বাঁশ ও ৮১হাজার ৩২০টাকা মূল্যের ৪৫.১৮ ঘনফুট ভারতীয় গোলকাঠ আটক করা হয়। অন্যদিকে সকাল ৬টায় তাহিরপুর উপজেলার চাঁরাগাঁও সীমান্তের ১১৯৫পিলার সংলগ্ন জঙ্গলবাড়ি ... «মানবকণ্ঠ, Липень 15»
3
বাঁশের কাপড়!
মোসো উচ্চতায় প্রায় ৯০ ফুট পর্যন্ত হয়। এই বাঁশের কোনো ঝাড় হয় না। মোসোর ক্ষেত্রে এক-একটি বাঁশ গাছ এককভাবে মাটি থেকে ওঠে। একদম সোজা। সনাতন তালুকদার জানান, মোসো একদম মুলি বাঁশের মতো। তবে মুলি বাঁশ থেকে অনেক মোটা। চীনে এই বাঁশের প্রচুর উৎপাদন হয়। মূলত ফাইবার বা তন্তু তৈরিতে কাজে লাগে মোসো। ঠাণ্ডা এলাকায় উৎপাদিত হয়।‌. «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
4
বিলুপ্তির পথে পার্বত্য অঞ্চলের পাহাড়ি বাঁশ
এ অঞ্চলের পাহাড়ে আগে উৎপাদিত হতো মুলি, মিতিঙ্গা, টেংরা, ভাজালি, রাফাইসহ প্রায় ২০ প্রজাতির বাঁশ। বাঁশ উৎপাদনের ক্ষেত্রে পাহাড়ি অঞ্চলের আবহাওয়া অনুকূলে থাকায় দেশের অন্যান্য স্থানের চেয়ে পাহাড়ি এলাকায় এর উৎপাদন তুলনামূলক বেশি। কিন্তু বর্তমানে মুলি ও মিতিঙ্গা ছাড়া পাহাড়ে অন্যান্য প্রজাতির বাঁশ তেমন একটা দেখা ... «Bangla News 24, Червень 15»
5
অছিম উদ্দিন ভালো নেই | কাদের পলাশ
একটু প্রভাবশালীদের বাড়ির পাশের সাঁকো পাকাপোক্ত থাকলেও গরীব এলাকার সাঁকো থাকত নড়বড়ে। দুই পাশে দুইটি বাঁশ কেচকি দিয়ে পাটের রশি কিংবা জিআই তার দিয়ে বাঁধ দেয়া হতো। ওই বাঁধের উপর শুকনো খড় অথবা কচুরিপানা দিয়ে একটার পর একটা বাঁশ দেয়া হতো। ধরনিতে ব্যবহার হতো মুলি বাঁশ। প্রথম প্রথম সাঁকো পার হওয়ার সময় বুকে কাঁপন ধরে না ... «Bangla News 24, Червень 15»
6
মেঘ-বৃষ্টি আর আলোর মেলা
আবহাওয়ার সতর্ক বার্তাঃ 'বিস্তীর্ণ জল সমুদ্রে প্রতিদিন জল ফুলে ফেঁপে বেড়ে চলেছে…।' উপকূলীয় এলাকার মত গাঁয়ের জল ডুবা পথে, বর্ষার ভেঁজা উঠানের আঙ্গিনায় দুঃসংবাদের মাতম বয়ে যায়। কারো ঘরের মাটি চলে যাচ্ছে স্রোতে, কারো শিশু গেছে জলের স্রোতে হারিয়ে। রাতের বেলা কারো গোয়াল ঘরের মাটি আর মুলি বাঁশের বেঁড়া ভেঙে গরু-ছাগল ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Червень 15»
7
আদমপুরের বনে
তবে মাঝে মধ্যে এদের আক্রমণের খবর পাওয়া যায়। এছাড়া নানারকম পাখিও দেখা যায় এ বনে। মৌলভীবাজার জেলার কমলগঞ্জে রাজকান্দি সংরক্ষিত বনাঞ্চলের আদমপুর বিট। স্থানীয়দের কাছে এ বনটি কাউয়ারগলা বিট নামেই বেশি পরিচিত। ছবি: মুস্তাফিজ মামুন। আদমপুর বনের ভেতরেই আছে বড় বড় বাঁশ মহাল। মুলি, মিটিঙ্গা, ডলু, রূপাই জাতের বাঁশ এ বনে বেশি। «bdnews24.com, Червень 15»
8
লাউয়াছড়া জাতীয় উদ্যান
লাউয়াছাড়া জাতীয় উদ্যানের ১৬৭ প্রজাতির উদ্ভিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল গর্জন, সেগুন, গামার, জামরুল, চাপালিশ, মেনজিয়াম, নাগেশ্বর, শিমুল, লোহাকাঠ, জাম, ডুমুর, তুন, কড়ই, জগডুমুর, মুলি বাঁশ ইত্যাদি উলেস্নখযোগ্য। এছাড়া এ বনে আছে নানান প্রজাতির অর্কিড। উঁচু নিচু টিলা জুড়ে লাউয়াছড়া জাতীয় উদ্যানের গঠন। পাহাড়ি টিলার মাঝে মাঝে ... «bdnews24.com, Травень 15»
9
সীতাকুন্ডে বাঁশ-বেতের আসবাবপত্র তৈরিতে ব্যস্ত শিল্পিরা
বাঁশের ধরণ অনুসারে একশত মুলি বাঁশ ১ হাজার থেকে ৪ হাজার টাকা পর্যন্ত হয়ে থাকে। একইভাবে মৃতিঙ্গা বাঁশ একশত এর দাম ২ হাজার থেকে ৬ হাজার টাকার মত। বাঁশ কিনে আনার পর ব্যবসায়ীরা কিছুটা লাভে সরাসরি বিক্রি করে দেন শিল্পির কাছে। অনেকেই বেতনভুক্ত শিল্পি রেখে নিজেরা বেড়াসহ এ বাঁশ দিয়ে কারুকাজ খচিত ঘরের বিভিন্ন আসবাবপত্র তৈরি ... «BDlive24, Травень 15»
10
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
তাগো একজোনে দাও হাতে মুলি বাঁশ চাঁছতাছে, একজোনে বাঁশেরে চিরতাছে, আরেকজোনে বাঁশের চিররে মাটিতে ফালাইয়া নানমতে বেড়া বানাইতাছে। এইটা নয়া ঘর তোলোনের আঞ্জাম না—তয় কী! জুলেখার বাপে নতুন ঘর বান্ধতাছে! হেরা অখন নয়া ঘর দিয়া কী করবো! দুইজোন মাইনষের বসত করতে কয়খান ঘর লাগে! বিষয়টা চক্ষে দেখে ইসুফ মিয়ার মায়, তবে সেয় ... «ntvbd.com, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. মুলি [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/muli>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK