Переклад слова মুফত з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মুফত» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «মুফত» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про মুফত
ПРИКЛАДИ
4 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মুফত»
Дізнайтеся про вживання মুফত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মুফত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
... সঞ্চিত হতে শুরু করেছে। পঞ্চাশ পয়সায় একভাঁড় চা, কখনো সখনো অর্থাভাবে একভাঁড়কে দুভাগ আমাদের ছ'সাতজন ছাড়াও বাইরের কিছু আড্ডাবাজও ভিড়ে গেল এই সমরদার অথবা একজন একভাঁড় শেষ করার পর অন্যজনের ভাগে ফাঁকা ভাঁড়ে সমরদার ঠেকানো মুফত -ছমআধভাঁড়.
নতুন দাসও কিনতে পারত, মুফত একজন অনুচরও লাভ করত।...যাই হোক এসব স্বাধীনতাপ্রাপ্ত দাসেরা সেনাবাহিনীতে এবং সরকারী মহলের বিভিন্ন পদে অধিষ্ঠিত হত এবং অবস্থার উন্নতি ঘটামাত্র অতীতের কথা ভুলে গিয়ে নিজেরাই দাসপ্রভু হয়ে বসত।”৩ তৃতীয় কারণটি ক্রীতদাস ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা405
Freecost, m. s. মুফত, নিথরচ], নিবর্ব্যয়, ব্যয়হীন । To Free-denizen, u. a. খোলাসা স্বাধীন স্বতন্ত্র বা মুক্ত-কৃ । । Free-denizen, m. s. নগরবাসী, স্বাধীন । Freedman, m. s. মুক্ত, দাসত্বহইতে মুক্ত হইয়াছে যে ব্যক্তি, ত্রাণ প্রাপ্ত। Freedom, n. s, মুক্তি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মুফত»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін মুফত вживається в контексті наступних новин.
1
ময়মনসিংহে জাকাতের কাপড় নিতে গিয়ে ২৭ জনের মৃত্যু
মুফত কিছু পাওয়ার জন্য সমাজের একেবারে নিচের স্তর থেকে উপরের স্তর পর্যন্ত সবাই মুখিয়ে থাকে। আবার সস্থা নাম আর পরকালের সেভিংস একাউন্টে ব্যালেন্স বাড়ানোর জন্য যারা দানশীলের ভূমিকায় অবতীর্ন হন এসব অপমৃত্যুর পেছনে তাদের অবদানও কম নয়। সারা বছর নূরানী জর্দার মোড়কে নূরানী বিষ বিক্রি করে মুনাফার ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র অংশটি মানুষ ... «সমকাল, Липень 15»
2
বলিউড কাঁপাচ্ছেন বিদেশি সুন্দরীরা, জেনে নিন সেরা ১০ বিদেশি সুন্দরী …
দিল মেরা মুফত কা গানের সঙ্গে নাচে তিনি করিনারকে বেশ কয়েক গোল দিয়েছেন। রাউডি রাঠোর ছবিতে আ রে প্রীতম পেয়ারে গানে মরিয়মের নাচ বলিউডের আইটেম গার্লদের ঘুম কেড়ে নিতে যথেষ্ট। ডি ডে-র মতো সিরিয়াস ছবি থেকে গ্র্যান্ড মস্তির মতো ১০০ কোটির ছবিও রয়েছে মরিয়মের ঝুলিতে। ৭. ব্রুনা আবাদাল্লাহ. ব্রাজিলিয়ন মডেল ব্রুনাকে বলিউড ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 14»
