Значення "নিকৃষ্ট" у бенгальська словнику

ВИМОВА নিকৃষ্ট У БЕНГАЛЬСЬКА

নিকৃষ্ট  [nikrsta]

ЩО নিকৃষ্ট ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення নিকৃষ্ট у бенгальська словнику

Нідержи [нікрішта] бен 1 погано, погано; 2 шокує [C. N + √ Krish ++. Б. Це

নিকৃষ্ট [ nikṛṣṭa ] বিণ. 1 অপকৃষ্ট, খারাপ; 2 জঘন্য। [সং. নি + √ কৃষ্ + ত]। বি. ̃ তা।

ПЕРЕКЛАД নিকৃষ্ট

Дізнайтесь, як перекласти নিকৃষ্ট на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова নিকৃষ্ট з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «নিকৃষ্ট» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 下
• Перекладач з бенгальська на іспанська: inferior
• Перекладач з бенгальська на англійська: Inferior
• Перекладач з бенгальська на гінді: अवर
• Перекладач з бенгальська на арабська: السفلي
• Перекладач з бенгальська на російська: низший
• Перекладач з бенгальська на португальська: inferior
• бенгальська: নিকৃষ্ট
• Перекладач з бенгальська на французька: inférieur
• Перекладач з бенгальська на малайська: Lebih rendah
• Перекладач з бенгальська на німецька: unterlegen
• Перекладач з бенгальська на японська: 劣ります
• Перекладач з бенгальська на корейська: 열등한
• Перекладач з бенгальська на яванська: Inferior
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: dưới
• Перекладач з бенгальська на тамільська: தாழ்வான
• Перекладач з бенгальська на маратхі: कनिष्ठ
• Перекладач з бенгальська на турецька: aşağı
• Перекладач з бенгальська на італійська: inferiore
• Перекладач з бенгальська на польська: gorszy
• Перекладач з бенгальська на українська: нижчий
• Перекладач з бенгальська на румунська: inferior
• Перекладач з бенгальська на грецька: κατώτερος
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: minderwaardige
• Перекладач з бенгальська на шведська: sämre
• Перекладач з бенгальська на норвезька: inferior

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «নিকৃষ্ট»

Дізнайтеся про вживання নিকৃষ্ট з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом নিকৃষ্ট та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

তার মৃত্যুর হয় মদছা নামক এক জটিল এবং নিকৃষ্ট চর্মরোগে। তার সমস্ত শরীরে মসুরীর ডালের মত দানা দানা দেখা দেয়। আরববাসী এ রোগকে অত্যন্ত নিকৃষ্ট মনে করত। তাদের মতে এ ছিল অত্যন্ত নিকৃষ্ট সংক্রামক রোগ। তার লাশকে লাঠি দিয়ে সরিয়ে পাথরচাপা দেয়া হয়।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

কিন্তু খালামণি, আপনি কি এটা বিশ্বাস করেন না কারো কোনো নিকৃষ্ট কাজ উৎকৃষ্ট কাজগুলোকে অন্ধকার করে দিতে পারে? মানুষ কি কোনো দ্রব্য? কেটে কেটে ভালো আর খারাপ অংশগুলোকে আলাদা করে সেখান থেকে শুধু ভালোগুলোই নেবে?? 'চমৎকার বলেছ। কিন্তু তুমি ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

(ইবনে মানদাহ) এই প্রসঙ্গে হযরত আলী (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, পৃথিবীতে উত্তম কূপ হলো যমযম, আর নিকৃষ্ট কূপ হলো বারহুত। এছাড়া পৃথিবীর উত্তম এলাকা হলো পবিত্র মক্কার এলাকা, আর হিন্দুস্তানের ঐ এলাকা যেখানে হযরত আদম (আ) বেহেশত থেকে অবতরণ করেছিলেন। এই দুটি ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা50

The Minister for Health: (a) and (b) Edith Home of the Bryan Home is run by Leprosy Mission authorities for children suffering from leprosy. কোলকাতার রেশন দোকান মারফত নিকৃষ্ট মানের চাউল সরবরাহ ৩২৯ । (অনমোদিত প্রশন নং ৬৫৮ ।) শ্রীমহম্মদ সফিউল্লা ঃ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...

নিমিযতা: নিন্তি.যতা পটা কি করছেন, হয পকটি বাইরের বল দ্বারা যদি না সরানোর রা ঘুমানো চালিযে পকটি বন্তুর পবণতা হয. পকটি বন্তুর নিন্তি.যতা তরে তর (তর, অধিক অধিক নিমিযতা) পর সাথে সস্পকিত করা হয. নিকৃষ্ট অপরাধ: পৃথিবী ও সযের মধ্যে কয'পখ যে পকটি গ্রহ.

Nam Nguyen, 2014

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

(তাফহীমুল কুরআন, সূরা বাকারা ২৮৮ নং টীকা) “বল, আমি কি তোমাদেরকে এ অপেক্ষা নিকৃষ্ট পরিণামের সংবাদ দিব যা আল্লাহর নিকট আছে? যাকে আল্লাহ লানত করেছেন, যার উপর তিনি ক্রোধান্বিত, যাদের কতককে তিনি বানর ও কতককে শূকর করেছেন এবং যারা তাগুতের ইবাদত ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

এই নীচ মানসিকতা আল্লাহর দেয়া সুযোগ-সুবিধার প্রতি অকৃতজ্ঞতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। কিন্তু নিআমতের নিদর্শন প্রকাশ করতে গিয়ে এতটা বাড়াবাড়িও করা যাবে না যা অহংকার, প্রদর্শনী ও অপচয়ে লিপ্ত হওয়ার পর্যায়ে পড়ে। নিকৃষ্ট আচরণ ° ° ° ° ° ° ° ° °l al-3 ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

শুনে রাখ, তাদের ফয়সালা খুবই নিকৃষ্ট (ভয়াবহ)। (সূরা আন-নাহল : ৫৮-৫৯) পবিত্র কালামে পাকের উপরোক্ত আয়াতসমূহে এই কর্মপদ্ধতি যে অতন্ত জঘন্য ও ভ্রান্ত। তারই চিত্র সুস্পষ্ট করে তুলে ধরা হয়েছে। তারা নিজেদের ঘরে কন্যা সন্তানের জন্মকে সামাজিকভাবে এত ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের ব্যাপারে অত্যন্ত দয়াবান।” (সূরা নিসা-২৯) ধূমপান আত্মহত্যার শামিল। যেহেতু ধূমপানের ক্ষতি বিশাল, তাই তা থেকে বাঁচা ফরজ। (খ) ধূমপান শরীরের জন্য ক্ষতিকর বলে তা নিকৃষ্ট জিনিসের মধ্যে শামিল এবং এর ফলে মুখে দুর্গন্ধ হয় ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith

যারা আখেরাতে বিশ্বাসী নয় তারা অধম ও নিকৃষ্ট *~I Axl *5- এleY' Call 43 ° ° ° ঐ : ৯১" ৬... ১ ... যেসব লোক আখেরাতে ঈমানদার নয় তারা নিকৃষ্ট প্রকৃতির। আল্লাহ তো মহত্তম প্রকৃতির অধিকারী এবং তিনি মহাপরাক্রমশালী, পরম প্রজ্ঞাময়।” (১৬-সূরা আন-নাহল : ৬০) ...

ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «নিকৃষ্ট»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін নিকৃষ্ট вживається в контексті наступних новин.

'কালিহাতীর ঘটনা আইন-শৃঙ্খলা অবনতির নিকৃষ্ট প্রমাণ'

'কালিহাতীর ঘটনা আইন-শৃঙ্খলা অবনতির নিকৃষ্ট প্রমাণ'. 'কালিহাতীর ঘটনা আইন-শৃঙ্খলা অবনতির নিকৃষ্ট প্রমাণ'. প্রতিবেদক ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ৪:৫২ অপরাহ্ন Print. ঢাকা: টাঙ্গাইলের কালিহাতীর ঘটনা দেশের আইন-শৃঙ্খলা পরিস্থিতির চরম অবনতির নিকৃষ্ট প্রমাণ বলে মন্তব্য করেছেন বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান সেলিমা রহমান। রবিবার দুপুরে নয়াপল্টন বিএনপি ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Вересень 15»

কালিহাতী ঘটনার বিচার বিভাগীয় তদন্ত দাবি

কালীহাতির ঘটনা তারই নিকৃষ্ট প্রমাণ। “আমরা অবিলম্বে বিচার বিভাগী তদন্ত কমিটি গঠন করে পুলিশসহ একজন মহিলার ওপর নিযার্তনকারী দোষীদের গ্রেপ্তার ও শাস্তি দাবি করছি।” গত শুক্রবার বিকালে ছেলের সামনে মাকে 'ধর্ষণের' অভিযোগকে কেন্দ্র করে কালিহাতী উপজেলা সদরে বিক্ষুব্ধ এলাকাবাসী ও আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর সংঘর্ষে তিনজন নিহত হন। এ ঘটনায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

সামাজিক অবক্ষয় রোধের আহ্বান শিবির সভাপতির

যা জাতিকে উদ্ধিগ্ন করে তুলেছে। সামাজিক অবক্ষয় রোধে ছাত্র সমাজকে দায়িত্বশীল ভূমিকা পালন করতে হবে। আজ রোববার ছাত্রশিবির গাজীপুর মহানগরী আয়োজিত বাছাইকৃত সাথী শিক্ষাশিবিরে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এসব কথা বলেন। শিবির সভাপতি বলেন, সমাজে একের পর এক নিকৃষ্ট লজ্জাজনক ঘটনায় সকল শ্রেণী পেশার মানুষ অনিরাপদ হয়ে পড়েছে। «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»

কাজের জন্য নিকৃষ্ট স্থান মালয়েশিয়া

কুয়ালালামপুর: কর্মপরিবেশ, নিরাপত্তা ও মানবাধিকার বিবেচনায় শ্রমিকদের জন্য পৃথিবীর নিকৃষ্ট দেশগুলোর মধ্যে রয়েছে মালয়েশিয়া। ১৩৯টি দেশের মধ্যে পরিচালিত জরিপ অনুযায়ী এ তথ্য জানিয়েছে ইন্টারন্যাশনাল ট্রেড ইউনিয়ন কনফেডারেশন (আইটিইউসি)। বেসরকারি হিসেবে মালয়েশিয়ায় প্রায় ১০ লাখ বাংলাদেশি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজ করছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

এক মিনিটের নীরবতা

বেশি দামে নিকৃষ্ট মানের পণ্য কিনিলেই যে ছাড় পাওয়া যাইবে, সেই নিশ্চয়তাও নাই। গোষ্ঠী-উপগোষ্ঠী-উপোপগোষ্ঠীর সংখ্যা রক্তবীজের ন্যায় বাড়িয়াই চলে এবং প্রত্যেককে কাঞ্চনমূল্যে সন্তুষ্ট করিলে হয়তো বা শিল্প সম্ভব। পশ্চিমবঙ্গে যাঁহারা বিনিয়োগ করিয়াছেন, এবং যাঁহারা করেন নাই, প্রত্যেকেই জানেন, প্রশাসন তাঁহাদের এই উৎপাত হইতে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»

পাশ্চাত্যে ইসলামভীতি

এমন একটি বর্ণবাদী ভীতি জন্ম নেয়ায় স্পষ্টত পৃথিবী উৎকৃষ্ট ও নিকৃষ্ট- এ দু'টি কৃত্রিম শ্রেণীতে বিভক্ত হয়ে পড়েছে। পাশ্চাত্য সভ্যতা নিজেদেরকে উৎকৃষ্ট ও মুসলমানদের নিকৃষ্ট হিসেবে গণ্য করছে। ১৯৩০-এর দশকে যেভাবে অ্যান্টি-সেমেটিক বা ইহুদি-বিরোধী ভীতিকে নির্বাচনী বৈতরণী পাড়ি দিতে ব্যবহার করা হতো, স্নায়ুযুদ্ধোত্তর পৃথিবীতে ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»

রাজাদের যুদ্ধে উলুখাগড়ার প্রাণ যাবে!

কাস্টমস ও সিঅ্যান্ডএফ এজেন্টদের দ্বন্দ্বের কারণে কার্গোতে আনা বিভিন্ন দামি পণ্য চট্টগ্রাম শাহ আমানত আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে এসে খালাস হওয়ার বদলে যেভাবে 'খোলা আকাশের নিচে' পড়ে রয়েছে, তা সংশ্লিষ্টদের দায়িত্বহীনতার নিকৃষ্ট উদাহরণ ছাড়া আর কী? রোববার সমকালে প্রকাশিত প্রতিবেদন সূত্রে জানা যাচ্ছে, ওই বিমানবন্দরের কার্গো ... «সমকাল, Серпень 15»

এমার রিগ্রেশন

আর 'রিগ্রেশন' ছবিটিতে পরিচালনার পাশাপাশি চিত্রনাট্য লেখার কাজটিও স্বহস্তে করেছেন তিনি। তিনি জানান, ছবির গল্পের কেন্দ্রে রয়েছে একজন বাবা ও মেয়ে। পৃথিবীর অন্য আট-দশজন মেয়ের মতোই অ্যানজেলা গ্রে [এমা] তার বাবার কাছে বেড়ে উঠছিল। তার স্বপ্নগুলো ডালপালা বিস্তারের আগে মেয়েটি বুঝতে পারে বাবার নিকৃষ্ট যৌনাচারের বিষয়টি। «সমকাল, Серпень 15»

নষ্ট রাষ্ট্র বনাম আদর্শ রাষ্ট্র

নিকৃষ্ট সমাজ ও নষ্ট রাষ্ট্রে বর্বরোচিত অপরাধ ও নিষ্ঠুরতার পরিমাণ খুব বেশি। হাইতি বা সোমালিয়ায় গড় মানুষ যে জাতীয় অপরাধ করে; জাপান, কোরিয়া বা সুইজারল্যান্ডের মানুষ তা করে না। এসব জাতির জিনে তেমন উপাদানই নেই, যার কারণে তারা বর্বরোচিত কাজ করতে পারে। নারীর ওপর যৌন নিপীড়ন ও হত্যাকাণ্ড আমেরিকার সমাজেও খুব বেশি, কিন্তু ... «প্রথম আলো, Серпень 15»

নগ্ন শরীর দেখে তারপর বিয়ে? পাত্র গ্রেপ্তার

নিকৃষ্ট ঘটনাটি ঘটেছে ভারতের মহারাষ্ট্রের থানেতে। জিতেন্দ্র রামকৃষ্ণ নামে বছর ৩৩-এর ওই যুবকের বিয়ের জন্য স্থানীয় একটি বাড়িতে মেয়ে দেখতে গিয়েছিল তার পরিবার। সঙ্গে জিতেন্দ্রও ছিল। মেয়ের বাড়িতে নানা কথার পর দুই পরিবারের রাজিতে বিয়ে ঠিকও হয়ে যায়। এরপরই নিজের বিকৃত মানসিকতার পরিচয় দেয় জিতেন্দ্র। বিয়ের আগে দু'জনকে ... «কালের কন্ঠ, Серпень 15»