Визначення পাণ্ডু у бенгальська словнику
Пандю, пурус [пхандю, пандра] б. 1 біла літера; 2 білі; 3 Наброд, Яндіце. ☐ бен Білий колір Факаза [C. Pand + u, pandu +] Пандуранг Бен Колір пудель ('Pondoorong Kobot' на крові у сундуку будинку). পাণ্ডু, পাণ্ডুর [ pāṇḍu, pāṇḍura ] বি. 1 শুক্লপীত বর্ণ; 2 শ্বেতবর্ণ; 3 ন্যাবারোগ, জণ্ডিস। ☐ বিণ. শুক্লপীতবর্ণবিশিষ্ট; ফ্যাকাসে। [সং. পণ্ড্ + উ, পাণ্ডু + র]। পাণ্ডুরং বিণ. পাণ্ডু রংয়ের ('ঘরের বুকে রক্তপায়ে পাণ্ডুরং কপোত': শ. ঘো.)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «পাণ্ডু» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «পাণ্ডু»
Дізнайтеся про вживання
পাণ্ডু з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
পাণ্ডু та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
পাণ্ডু তাঁকে বলেছিলেন, ক্ষেত্র বিশেষে কানীন পুত্র, অর্থাৎ পত্নীর কুমারী জীবনেরও যদি কোনো পুত্র বর্তমান থাকে সেই পুত্রও প্রয়োজনে পতির পুত্র হিশেবেই গ্রহণযোগ্য হয়। কুন্তীর ভাষ্য, পাণ্ডু পুত্রাকাঙ্ক্ষী হয়েছিলেন। কুন্তীর তো কুমারী কালের পুত্র ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
যুধিষ্ঠিরের রাজসূয় যজ্ঞ প্রসঙ্গ। রাগ ভাটিয়ারী। সব সুখ রাধাকৃষ্ণ নাম । ধ্রু। দ্বারকানগরে কৃষ্ণ বৈসে আনন্দিতে। গুক বলে পরীক্ষিত গুন এক চিতে। স্বর্গে গেল পাণ্ডুরাজা কর্ম অনুসারে। শক্র সঙ্গে সুখে না পাইল বসিবারে। সপ্ত পাছু তলে পাণ্ডু আছে দাঙাইয়া।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা85
তাহার বিবরণ ঃ কুন্তীর পুত্র যুধিষ্ঠির ভীম অর্জুন নামে তিন ; ও মাদ্রীর যমজ পুত্র নকুল ও সহদেব নামে দুই ; এই রূপে পাণ্ডু রাজার পাঁচ ক্ষেত্রজ সন্তান হইল ; ধৃতরাষ্ট্রের দুর্য্যোধন দুঃশাসন প্রভৃতি এক শত সন্তান হইল। পাণ্ডু রাজা স্বর্গারূঢ় হইলে পর ধৃতরাষ্ট্র ...
William Yates, John Wenger, 1847
4
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). ক্রমে হলে বর্ষ গত শান্তনুর ঘরে জন্ম নিল নব শিশু, সবে সমাদরে। রাখিল বিচিত্রবীর্য নামটি তাহার শান্তনু মরিল তারে দিয়া রাজ্যভার। অকালে বিচিত্রবীর্য মুদিলেন আখি পাণ্ডু আর ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ঘুংড়িকাশি, শ্বাস, শোথ, প্লীহা ও ষকৃতের বিবৃদ্ধি, গ্রহণী, পাণ্ডু, শূল ও উদরাধানাদি পীড়ায় মনসা আঠা লবণের সহিত উষ্ণ করিয়া ব্যবহৃত লইয়া থাকে । অন্তাগ্য বিরেচক দ্রব্যের সহিত মিশ্রিত করিলে ইহার রেচনী শক্তি বদ্ধিত হয়। সবিরাম জরের উপসর্গীভূত শোথ, ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
জীবে! জীবনং, যোগশব্দস্তত্রৈবানুগভ: । কিন্তুতা, পাণ্ডু প্রকাশ পাণ্ডু: প্রকাশ্যে যস্যা: পাণ্ডুবর্ণ বিরহাৎ স্নানছায়ং হুকুলং বিভ্রতী, স্নানা ছায়া কান্তিযস্য তং মান কান্তি ক্ষেীমং মলিনং পট্টবস্ত্রং পরিদধতী, অস্তোদগন্তে মেঘা ভ্যন্তরে লীনা লগ্না ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
7
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
এ-ছাড়া তাহার কাছে সংসার আর কিছুই আশা করে না, এবং সে যতকিছু সম্মান দিয়া আসিয়াছে তাহা এই জন্যই। আমাদের শাস্ত্রে ক্ষেত্রজ সন্তানের বিধি আছে। কুন্তীকে পঞ্চপাণ্ডবের, অম্বিকা-অম্বালিকাকে পাণ্ডু-ধৃতরাষ্ট্রের জন্ম দিতে হইয়াছিল। সতী নারীর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... যে দানপত্র লিখিয়া দেয়, চির দারিদ্র প্লের দিনে পলে পলে তিল তিল করিয়া তাহা শোধ করিতে হয়। তখন বুঝা যায় মানুষ বড়ো দীন, হৃদয় বড়ো দুর্বল, তাহার ক্ষমতা অতি যৎসামান্য। দীর্ঘ রোগাবসানে ক্ষীণ, রক্তহীন, পাণ্ডু কলেবরে হরসুন্দরী সেদিন শুক্ল দ্বিতীয়ার.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
চুলকালে এগুলো বেরিয়ে আসে। ইবনে যুহর সর্বপ্রথম চিকিৎসায় বেজওয়াজ পাথর ব্যবহার করেন। তিনি পাণ্ডু রোগের জন্য (Jaundice) এ পাথর ব্যবহারের ব্যবস্থাপত্র দিয়েছিলেন, যা ১৬ শতক পর্যন্ত ইউরোপে প্রচলিত ছিলো। Noctole Mondaress (1492-1588 AD) ইবনে ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা197
পাক(ঞি), জড়(ক্রি), গুট, মোচড় (ঞি), পাক-দী, মোড়া-দা, অকুঞ্চিত-কৃ । Contortion, m. s, জড়ান, পাকান, পাকদেওন, ওন, পাকলাগান, অাকুঞ্চন । Contour, n, s, Fr, রেথাবিশেষ, টাচা, নক্লা, নমুনা, ডৌল, পাণ্ডু লেথ, গঠন। Contra, লাতিন ভাষায় বিপরীতার্থবোধক উপসর্গ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «পাণ্ডু»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
পাণ্ডু вживається в контексті наступних новин.
সব ধারার গান গাইতে চাই
তাই সঙ্গীতের সব শাখায়ই আমি বিচরণ করতে চাই। আগামীতে কি রবীন্দ্রসঙ্গীতেরও অ্যালবাম করবেন? ইচ্ছেটা সে রকমই। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর লালনের গান দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। রবিঠাকুরের অনেক গানেই তা স্পষ্ট। এ জন্যই তার গান অসম্ভব ভালো লাগে। একই রকম দুর্বলতা আছে পাগলা কানাই, হাসন রাজা, রাধারমণ, পাণ্ডু শাহ ও দুদ্দু শাহর গানের প্রতি। «সমকাল, Серпень 15»
পুরনো আকাশে ঈদের চাঁদ
এর পাশ দিয়ে তখন বয়ে যেত পাণ্ডু নদীর শাখা। সেই শাখানদী জাফরাবাদে সাতগম্বুজ মসজিদের কাছে মিলিত হত বুড়িগঙ্গার সঙ্গে। মোগল আমলে এই ঈদগাহতে সুবে বাংলার নাজিম সুবেদাররা তাদের পরিবার পরিজনদের নিয়ে ঈদের নামাজ পড়তেন। পুুরনো ঢাকার ঈদের আরেক আকর্ষণ মেলা। ঈদের দিন সকাল থেকে মেলা বসে চকবাজারের কেন্দ্রে। সে মেলায় বিক্রি হয় হরেক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
কামাখ্যার পরিষেবায় অখুশি হাইকোর্ট
খাবার বিলির ব্যবস্থা হয়েছে পাহাড়ের নীচেই। এ বারও কামাখ্যা স্টেশনের বাইরে, সোনারাম স্কুলের মাঠ ও পুরনো পাণ্ডু স্টেশনের চত্বরে সন্ন্যাসীদের আখড়া ও ভক্তদের আস্তানা তৈরি করা হয়েছে। বিনামূল্যে লঙ্গরের ব্যবস্থা করবে স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা। শিবিরে থাকছে পাখা, আলো। বিনামূল্যেই মিলবে চিকিত্সা ও ওষুধ। থাকছে পানীয় জলের ব্যবস্থা, ... «আনন্দবাজার, Червень 15»
ট্রাইব্যুনালে জাফরুল্লাহ'র ঔদ্ধত্য!
এর আগে অভিযুক্তদের পক্ষের একজন পর্যবেক্ষক বলে দাবি করে পাণ্ডু নামে এক বিদেশি নিষেধাজ্ঞা অমান্য করেই একটি মোবাইল ফোন নিয়ে এজলাসকক্ষে ঢোকেন। ট্রাইব্যুনালের রায় দেওয়ার সময় তিনি মোবাইল ফোনের ক্যামেরায় ছবি তুলছিলেন। বিষয়টি ট্রাইব্যুনালের নজরে এলে তার মোবাইল ফোনটি জব্দ করা হয়। পরে ওই ব্যক্তি নিজেকে মিউজিশিয়ান বলে ... «Bangla News 24, Червень 15»
বাংলাদেশ-ভারত যাত্রী পরিবহনে যুক্ত হচ্ছে নৌপথ
তৃতীয় রুট হলো : ধুলিয়ান-গোদাগাড়ী-রাজশাহী-করিমগঞ্জ-জকিগঞ্জ-ফেঞ্চুগঞ্জ-শেরপুর-মারকুলি-আজমীরিগঞ্জ-আশুগঞ্জ-ভৈরব-নারায়ণগঞ্জ-চাঁদপুর-আরিচা-সিরাজগঞ্জ-বাহাদুরাবাদ-চিলমারি-ডুবরি-পাণ্ডু-শীলঘাট। চুক্তি স্বাক্ষরের পর ভারতের কলকাতা, পশ্চিমবঙ্গ ও আসামের সঙ্গে বাংলাদেশের কয়েকটি নদীবন্দরের সরাসরি যাত্রী ও পর্যটক চলাচলের ... «Samakal, Травень 15»
ছয় গুণ বেশি সময় নৌপথে
এই নৌ প্রটোকলের অধীনে বাংলাদেশের আশুগঞ্জ, সিরাজগঞ্জ, নারায়ণগঞ্জ, মংলা ও খুলনা বন্দর এবং ভারতের কলকাতা, হলদিয়া, পাণ্ডু, শিলঘাট ও করিমগঞ্জ বন্দর রয়েছে। এই চুক্তির মাধ্যমে বাংলাদেশের বন্দরগুলোতে ভারতের বন্দরগুলো থেকে বা ভারতের বন্দরগুলোতে বাংলাদেশের বন্দরগুলো থেকে জাহাজ (পণ্য ও যাত্রীবাহী) যাতায়াত করতে পারবে। «কালের কন্ঠ, Травень 15»
'মার্চেন্ট অব ডেথ'দের কেন চিহ্নিত করা যাচ্ছে না?
আমাদের সুপ্রাচীন অবস্থানের নিদর্শন রয়েছে বর্ধমানের পাণ্ডু রাজার ঢিবিতে। অভিবাসনের অর্থনৈতিক ব্যাখ্যা করতে গিয়ে অর্থনীতিবিদ হ্যারিস ও টডারো গ্রামের মানুষের শহরে আসাকে ব্যাখ্যা করেছেন সম্ভাব্য উচ্চতর মজুরি দিয়ে। কেউ কেউ নগর জীবনের আলোর দ্যুতি, পাকা সড়ক ও অট্টালিকার আকর্ষণের কথাও বলেছেন। যদিও এ ব্যাখ্যা আমার কাছে ... «Boinik Barta, Травень 15»
নারী ব্যান্ডের আজকাল
আর এর লাইন আছে বাউল শফি মণ্ডল (কণ্ঠ ও দোতারা), পাণ্ডু (লিড), কার্তিক (বেস), নজরুল (ঢোল), পালকি (অ্যাকুস্টিক গিটার)। এই বাংলার জল-মাটি-কাদার গন্ধ গায়ে মেখে গান শুরু করে 'লালন' ব্যান্ড। এর প্রধান ভোকালিস্ট সুমি। গানের প্রতি অসম্ভব ভালোবাসা থেকে কয়েক বন্ধুর উদ্যোগে ব্যান্ড দল লালন যাত্রা শুরু করে ২০০১ সালের পহেলা বৈশাখ। শুরুর দিকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Січень 15»
ব্যান্ডশিল্পে পিছিয়ে নেই নারীরা
এ অ্যালবামের বিভিন্ন গানের যন্ত্রানুষঙ্গে অংশ নিয়েছেন তন্ময় বোস, স্যাম মিলস, পাণ্ডু হোয়াইটস, দেবজ্যোতি মিশ্র, ব্যান্ড ইন্ডিয়ান ওশান, তালতন্ত্রসহ আরও অনেকে। কিন্তু বর্তমানে আনুশেহ গড়ে তুলেছেন তার নতুন একটি ব্যান্ড দল। নাম 'বাহক'। আর এর লাইন আছে বাউল শফি মণ্ডল (কণ্ঠ ও দোতারা), পাণ্ডু (লিড), কার্তিক (বেস), নজরুল (ঢোল), পালকি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Грудень 14»
আমাকে ভুলে গেলেও কোনো অসুবিধা নাই
বাহকের সদস্যরা হলেন বাউল শফি মণ্ডল (কণ্ঠ ও দোতারা), পাণ্ডু (লিড), কার্তিক (বেস), নজরুল (ঢোল), পালকি (অ্যাকুস্টিক গিটার)। পালকি কিন্তু ফাটাফাটি হারমোনিকা বাজায়। আর আমি তো আছিই। বাহককে নিয়ে মঞ্চে গান করেছেন? ঢাকায় এখনো করা হয়নি। বাহককে নিয়ে প্রথম গান করেছি দিল্লিতে। সাউন্ডস অব ফ্রিডম কনসার্টে। বাহকের অ্যালবামের কোনো ... «প্রথম আলো, Жовтень 14»
