Значення "পর-সঙ্গ" у бенгальська словнику

ВИМОВА পর-সঙ্গ У БЕНГАЛЬСЬКА

পর-সঙ্গ  [para-sanga]

ЩО পর-সঙ্গ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення পর-সঙ্গ у бенгальська словнику

After-Company 2 [para-sanga2] b. Зустріч з іншими. [C. Після 3+ компаній

পর-সঙ্গ² [ para-saṅga² ] বি. অন্যের সঙ্গে মেলামেশা। [সং. পর³ + সঙ্গ।

ПЕРЕКЛАД পর-সঙ্গ

Дізнайтесь, як перекласти পর-সঙ্গ на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова পর-সঙ্গ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «পর-সঙ্গ» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 之后，公司
• Перекладач з бенгальська на іспанська: Abierto por la empresa
• Перекладач з бенгальська на англійська: After - company
• Перекладач з бенгальська на гінді: बाद कंपनी
• Перекладач з бенгальська на арабська: بعد شركة
• Перекладач з бенгальська на російська: После - компании
• Перекладач з бенгальська на португальська: Após a empresa
• бенгальська: পর-সঙ্গ
• Перекладач з бенгальська на французька: Après - entreprise
• Перекладач з бенгальська на малайська: Selepas syarikat
• Перекладач з бенгальська на німецька: After- Unternehmen
• Перекладач з бенгальська на японська: アフター会社
• Перекладач з бенгальська на корейська: 후 - 기업
• Перекладач з бенгальська на яванська: Sawise-perusahaan
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: Sau khi - công ty
• Перекладач з бенгальська на тамільська: பிறகு நிறுவன
• Перекладач з бенгальська на маратхі: नंतर कंपनी
• Перекладач з бенгальська на турецька: Mesai şirket
• Перекладач з бенгальська на італійська: Dopo - società
• Перекладач з бенгальська на польська: Po firmie
• Перекладач з бенгальська на українська: Після -компанії
• Перекладач з бенгальська на румунська: După companie
• Перекладач з бенгальська на грецька: Μετά εταιρειών
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: Na - maatskappy
• Перекладач з бенгальська на шведська: Efter - företag
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Etter - selskap

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «পর-সঙ্গ»

Дізнайтеся про вживання পর-সঙ্গ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом পর-সঙ্গ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

সিন্ধুড়া। নিজ পর-সঙ্গ, স্বপনে না করে, আনয়ে পাতে না কাণ। দিঠে দিঠে রহে, নিমিখ না বহে, নিরখে মধু বয়ান । সই, কিনা সে বন্ধুর, পিরীতি কি রীতি, কহিতে কহিব কি। সো সব চরিতে, কত উঠে চিতে, পরাণ নিছনি দি । ক্ষণে ক্ষণে তনু, পুলকে আকুল, তিলেক না ছাড়ে সঙ্গ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. কোরে থাকিতে কত, দূর হেন মানয়ে, তেঞি সদা লয়ে নাম । জাগিতে ঘুমাইতে, আন নাহি চিতে, রসের পসরা কাছে । জ্ঞানদাস কহে, এমন পিরীতি, আর কি জগতে অাছে । সিন্ধুড়া । নিজ পর সঙ্গ, স্বপনে না করে, অানে ...

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Balarāma Dāsera padābalī

... পসর] রাই দিল দাসীর মাখে ] চলিল মথুরার বিকে বড়]য়ে সাথে u পথে যেতে কহে কথা কার পর সঙ্গ ৷ অস্তরে উপঙ্গিল প্রেম তরঙ্গ u ন ধীন প্রেমের ভরে চলিতে ন] পারে ] চঞ্চল হবিণী যেন দিগ নেহারে u বলরাম দাসে কহে তন বিনে]দিনি ৷ গমন বিলম্ব কর পথে আছে দালী u ব্রষ্ট পৃ.

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

১৯৫৪-র ৪ অক্টোবর থেকে টানা পাঁচ বছর চপলাকান্ত ভট্টাচার্যই আবার সম্পাদক থাকেন এবং তিনি আনন্দবাজার-এর সঙ্গ ছিন্ন করার পর ১৯৫৯-র ফেব্রুয়ারি মাস থেকে আমৃত্যু পত্রিকাটির সম্পাদনা করেন প্রফুল্লকুমারের পুত্র অশোককুমার সরকার (১৯১২-৮৩)। তার মৃত্যুর পর ...

Svapana Basu, 2005

Rupashi Rupshar Itikatha:

কাজের লোক বিষ্ণুকে গো সেবা শিখিয়ে পড়িয়ে নিয়েছে দিনের পর দিন পশু চিকিৎসকদের সঙ্গ নিয়েছে। শিখেছে পশু পালনের বিজ্ঞান ভিত্তিক পন্থাগুলি। এলোপ্যাথিক ঔষধের অভাবে দ্বারস্থ হয়েছে হোমিওপ্যাথিকের। শিখেছে বিশেষ বিশেষ রোগেরও প্রতিবিধান।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

লোকের সঙ্গে স III ]রণ অ]চ]র নহে ৷ সাধারণ অ]চরণকে সাম]ষ্য সদ]চার বল] হর ৷ ল্লী-সঙ্গী-সনূজ্বন্ত্র ধ]তু হইতে সঙ্গ-পস নিম্পান্ন ; ='1=I_§\ ... অপরের পক্ষেঅরশ্বত্যে]ঙ্গা ন] হইতে৪ পাবে ; এস্থলে শ্রী-সঙ্গী অর্থরদি কেরল পর'ল্লী-সঙ্গই হর, এবং পরত্রী-সঙ্গ আগ করা রনি কেরল ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

দীর্ঘদিন পর আজ স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি হিংসা বিদ্বেষ বলে তার কোন দুষ্টগ্রহ নেই। তার হৃদয় করুণায় ভরা। ... সি পাশ করার পর আমারই বা কি হত। মনিকার দয়ার হস্ত ... নি:সঙ্গ জীবনে সঙ্গ দেবার জন্য বিশেষ ব্যবস্থায় তার সঙ্গীনি বানিয়ে দিলেন। সেই সাথে দিলেন প্রেম ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

মা, দাদা ও চাচার স্নেহে লালন সিনা চাকের এ ঘটনার পর বিবি হালিমা ভীত হয়ে পড়লেন। তিনি শিশুকে তার মায়ের ... কিন্তু আব্দুল মুত্তালিব তাঁকে নি:সঙ্গ থাকতে দিতেন না, তিনি পৌত্রকে অন্য সকলের চেয়ে বেশি ভালোবাসতেন এবং স্নেহ করতেন। ইবনে হিশাম লিখেছেন ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

একেবারে সাড়া শব্দহীন নিস্তব্ধপুরীর মতো নি:সঙ্গ গৃহখানিতে পা দিয়ে বিস্মিত হয়ে গেলেন। কয়েকবার নিন্মস্বরে ডাকাডাকির পর কোনো উত্তর না পেয়ে উঠান পেরিয়ে বারান্দায় যেয়ে উঠলেন। ঘরের দরজা সামান্য ভেজানো অথচ কেউ আছে কিনা বুঝা গেলো না।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... করেছি ৷ ম্যাট্রিক পরীক্ষার অরভীর্ণ হবার পর মাস তিনেকের অবকাশকালীন সমরটা ছিল আমার জীবনের এক অন্ধকারাচ্ছন্ন অধ্যায় l এ ... পারবে এবং তখন হরত্যে নৈশ ক্লাসে ভর্তি হরে নতুনভাবে পড়াওনা চালিয়ে যেতে আমহী হবে |' তৎকালীন সঙ্গ থেকে আমাকে বিচ্ছিন্ন ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009