Переклад слова ফুলকারি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ফুলকারি» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ফুলকারি» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про ফুলকারি
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ফুলকারি»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з бенгальська книг, в яких використовується термін ফুলকারি.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ফুলকারি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ফুলকারি вживається в контексті наступних новин.
1
শ্যাওলা জমেছে মল্লরাজার মন্দিরে
এ ছাড়া মন্দিরের আর এক সম্পদ পাথর কুঁদে বানানো অনবদ্য ফুলকারি নকশা। ইতিহাস জানাচ্ছে, চৈতন্য শিষ্য শ্রীনিবাস আচার্যের কাছে বিষ্ণুপুরের মল্লরাজারা দীক্ষা নেওয়ার পর মল্লরাজধানী বিষ্ণুপুরে বৈষ্ণব ধর্মের প্লাবন বয়ে যায়। যার ফলশ্রুতিতে বিষ্ণুপুরে গড়ে উঠতে শুরু করে একের পর এক মন্দির। বাদ যায়নি রাজধানী বিষ্ণুপুর লাগোয়া জয়পুরও ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
2
অন্তর্বাসের অন্দরমহল
পরনিন্দা-পরচর্চা হোক বা নতুন কেনা শাড়ি। ছেলের হোমওয়ার্ক হোক বা বরের টিফিন। অন্দরমহলের গোপন কথা কানে কানে ভাগ হয়ে যায় অলস দুপুরের মেয়েলি আড্ডায়। বাদ পড়ে না অন্তর্বাসও। আধুনিক ফুলকারি নকশা থেকে সঠিক মাপ সবই উঠে আসে ঘরোয়া আলোচনায়। সম্প্রতি একটি আন্তর্জাতিক অন্তর্বাস প্রস্তুতকারক সংস্থার উদ্যোগে মুম্বইতে একটি ... «আনন্দবাজার, Травень 15»
