Переклад слова ফ্যাঁকাসে з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ফ্যাঁকাসে» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ফ্যাঁকাসে» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про ফ্যাঁকাসে
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ফ্যাঁকাসে»
Дізнайтеся про вживання ফ্যাঁকাসে з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ফ্যাঁকাসে та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
একটা কথা স্বামীকে বলতেও তাঁর মুখে বাধে--"সুরমার বয়স তেরো পেরোতে চলল, আজ বাদে কাল পাত্র খুঁজতে দেশ ঝেটিয়ে বেড়াতে হবে, তখন এলা সুরমার কাছে থাকলে-- ছেলেগুলোর চোখে যে ফ্যাঁকাসে কটা রঙের নেশা-- ওরা কি জানে কাকে বলে সুন্দর?" দীর্ঘনিশ্বাস ফেলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ফ্যাঁকাসে»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ফ্যাঁকাসে вживається в контексті наступних новин.
1
আপনার প্রশ্ন বিশেষজ্ঞের উত্তর
ওই সময় আমার শরীর ফ্যাঁকাসে হয়ে গিয়েছিল। ডাক্তার বিভিন্ন পরীক্ষা-নিরীক্ষা করালেন। রিপোর্ট দেখে বললেন, রক্তস্বল্পতায় ভুগছি। এ জন্য প্রচুর পরিমাণে আয়রনজাতীয় খাবার ও ভিটামিনযুক্ত শাকসবজি খেতে পরামর্শ দেন। কিন্তু শাক-সবজি খেতে পারি না। শাক খেলে পাতলা পায়খানার মতো হয়, শুধু লাল শাকটা পেটে সহ্য হয়। কচু, কচুশাক, কচুর লতি ... «কালের কন্ঠ, Травень 15»
